Jongen

Mancebo

Zeg me de waarheid, laat me je gezicht zienDjubin diritu, ialsa nha rostu
Kalm mijn adem, luister naar mijKalman nha flema, kode di mi
Als je me mist, ik mis jeSi bu mistin, n' mistiu
Verander niet mijn hartKa bu nega nha korson
In de strijd en het lijden voor jouNa fadiga i na sufri pa bo

Zeg me de waarheid, laat me je gezicht zienDjubin diritu, ialsa nha rostu
Kalm mijn adem, luister naar mijKalman nha flema, kode di mi
Als je me mist, ik mis jeSi bu mistin, n' mistiu
Verander niet mijn hartKa bu nega nha korson
In de strijd en het lijden voor jouNa fadiga i na sufri pa bo

Geloof me, oh! Je raakt me in mijn zielKiredi, o! Bo tiran pe na pitu
Zoals ik je zie in de vrouwenKuma n' txiu udju na mindjeris
Je zegt dat je met me praatBo disa papia na mi
Je zegt dat je me mist, oh!Bo disan kiri kin ke n' misti, o!
Ik mis je ookKu kin ku mistin tambi

Mijn liefNha bebe
Rustig aan, verander niet mijn hartSusega, ka bu fadiga bu korson
Verander nietKa bu pukenta
Liefje, de wereld praat over ons, lijdt aan dromenBebe, disa mundu papia di nos, sufri son
Laat je hoofd niet hangen, niet buigenDan bu mon no bai, no barsa

Liefde van jou en van mijAmor abo i di mi
De wereld gaat voorbijDisa mundu bai
Verander niet in niemandKa bu obi ninguin
Liefde van jou en van mijAmor abo i di mi
De wereld gaat voorbijDisa mundu bai

Verander niet in de mond van de wereldKa bu kudi boka di mundu
En hij die je wil, komt niet meerI el ku ta pui kerensa bin dana
Liefde komt en gaatAmor ta bin padjiga
Als je niet in de schaduw van de sterren bent, ik ben hierSi bu kudi boka di guintis, ia io
Voel de verandering, het huwelijk komt ten eindeSintidu ta kamba, kasamenti ta bin kaba

Geloof me! Wees gegroet Maria, zegen onsKiredi! Ave Maria, brenunsia
Je raakt me in mijn zielBo tiran pe na pitu
Geloof me! Wees gegroet Maria, zegen onsKiredi! Ave Maria, brenunsia
Je raakt me in mijn zielBo tiran pe na pitu

Mijn liefNha bebe
Rustig aan, verander niet mijn hartSusega, ka bu fadiga bu korson
Verander nietKa bu pukenta
Liefje, de wereld praat over ons, lijdt aan dromenBebe, disa mundu papia di nos, sufri son

Mijn liefNha bebe
Rustig aan, verander niet mijn hartSusega, ka bu fadiga bu korson
Verander nietKa bu pukenta
Liefje, de wereld praat over ons, lijdt aan dromenBebe, disa mundu papia di nos, sufri son
Laat je hoofd niet hangenDan bu mon no bai

Mijn liefNha bebe
Rustig aan, verander niet mijn hartSusega, ka bu fadiga bu korson
Liefje, de wereld praat over ons, lijdt aan dromenBebe, disa mundu papia di nos, sufri son