N'foronta

N'foronta

N'foronta

Ai! Ik voel het in mijn hartAi! Sintidu sta na nha fidju matxu
Ik mis je zo ergN' misti sibi di si noba
Mijn kind, mijn kindNha fidju, nha fidju

Ik denk alleen aan een muurN' pensa so n' na muriba
Die me tegenhoudtOtxa ke txon faltan
Ik voel je naam diep van binnenN' guirta bu nomi dentru di mi
Wanneer je me aanraakt, ooo, ja!Kil ora bu lundju mi, ooo, ia!
Aaaa! Ik ga verder, ai na o!Aaaa! N' foronta ba, ai na o!
Eeee! Ik ga verder, ai na o!Eeee! N' foronta ba, ai na o!

Ik denk alleen aan een muurN' pensa so n' na muriba
Die me tegenhoudtOtxa ke txon faltan
Ik voel je naam diep van binnenN' guirta bu nomi dentru di mi
Wanneer je me aanraakt, ooo, ja!Kil ora bu lundju mi, ooo, ia!
Aaaa! Ik ga verder, ai na o!Aaaa! N' foronta ba, ai na o!
Eeee! Ik ga verder, ai na o!Eeee! N' foronta ba, ai na o!

Ik mis je als je me verteltN' miskinha bu foronta ora ke ba kontau
Ik mis je als het nieuws je bereiktN' miskinha bu dur ora ku notisia txiga na bo
Ik mis je als je me verteltN' miskinha bu foronta ora ke ba kontau
Ik mis je als het nieuws je bereiktN' miskinha bu dur ora ke notisia txiga na bo

Aio o o - aio oAio o o - aio o
Aio o o - papa ia o o oAio o o - papa ia o o o

Ik vraag God om je terug te brengenN' pidi nhor Deus pa i djubin
Ik bid met mijn hart, zodat je niet weggaatN' medi ku bu korson, pa i ka para
Ik vraag God om je terug te brengenN' pidi nhor Deus pa i djubin tan
Zodat er niets je kan stoppen, ikPa ka nada otxan bo, io

Ik vraag God om je terug te brengenN' pidi nhor Deus pa i djubin
Ik bid met mijn hart, zodat je niet weggaatN' medi ku bu korson, pa i ka para
Ik vraag God om je terug te brengenN' pidi nhor Deus pa i djubin tan
Zodat er niets je kan stoppen, ikPa ka nada otxan bo, io

Aio oAio o
Als je er niet bent, o, dan lijd ik zoSi ka sin, o, no na sufri ku dur
Als je er niet bent, o, dan huil ik van verdrietSi ka sin, o, no na txora di pena
Als je er niet bent, o, dan lijd ik zoSi ka sin, o, no na sufri ku dur
Als je er niet bent, o, dan huil ik van verdrietSi ka sin, o, no na txora di pena

Ik stuur een bericht zodat je niet weggaatN' manda rekadu pa bu ka bin djubin
Ik dacht dat ik het niet zou kunnen als ik je zagN' pensaba ku n' ka na guenta ora ke n' odjau
Je komt niet, ik zie je nietU ka obi, bu bin
Ik zie je niet, je komt binnenN' panta n' odjau bu entra
Je lacht, je huilt, ik kan niet meerBu na ri, bu na txora, n' ka pudi tan
Tranen stromen, ik huil, ik vraag om vergevingLarma kaplin, n' txora, n' pidi purdon
Sorry, mama!Diskulpan, mama!
Ai, ik vraag om vergevingAi, n' pidi purdon
Vergeef me, mijn familieBo diskulpan nha familia
Vergeef me, mijn vriendenBo diskulpan nha kamaradas

Ik stuur een bericht zodat je niet weggaatN' manda rekadu pa bu ka bin djubin
Ik dacht dat ik het niet zou kunnen als ik je zagN' pensaba ku n' ka na guenta ora ke n' odjau
Je komt niet, ik zie je nietU ka obi, bu bin
Ik zie je niet, je komt binnenN' panta n' odjau bu entra
Je lacht, je huilt, ik kan niet meerBu na ri, bu na txora, n' ka pudi tan
Tranen stromen, ik huil, ik vraag om vergevingLarma kaplin, n' txora, n' pidi purdon
Sorry, mama!Diskulpan, mama!
Ai, ik vraag om vergevingAi, n' pidi purdon
Vergeef me, mijn familieBo diskulpan nha familia
Vergeef me, mijn vriendenBo diskulpan nha kamaradas
Vergeef me, mijn vriendenBo diskulpan nha kamaradas
Vergeef me, mijn familieBo diskulpan nha familia
Sorry, mama!Diskulpan, mama!