Rusga Di Sete e Meia (19:30)

Rixe de Sept Heures et Demie (19:30)

Rusga Di Sete e Meia (19:30)

Ntoni, je suis là !Ntoni i mansebu nan te!
Les gars, ça va ?Mininus manga del
On fait la fête de tous les côtésDamas patxari pa tudu ladu
Ntoni, célibataireNtoni solteru nan

Ntoni, je suis là !Ntoni i mansebu nan te!
Les gars, ça va ?Mininus manga del
On fait la fête de tous les côtésDamas patxari pa tudu ladu
Ntoni, célibataireNtoni solteru nan

Le temps passe, les années s'en vontTenpus bai, anus pasa
Ntoni rentre à la maisonNtoni bin kasa
Les amis dans la rue, dans la galèreAmigus na rua na miskinha
Mais où est Ntoni ?Ma nunde Ntoni?

Si la vie est belle et que la famille est làSi bida gos i son si familia
Maison-travail, travail-maisonKasa-tarbadju, tarbadju-kasa
Bon gars !Bon omi!
Si la vie est belle et que la famille est làSi bida gos i son si familia
Maison-travail, travail-maisonKasa-tarbadju, tarbadju-kasa

Mais la vie monte et n'a pas de saveurMa suma bida i ka son sabura
Là, il y a une femme pour NtoniAli duensa panha mindjer di Ntoni
Et ça va mal, les traitementsI bai bias tratamenti

Mais dis donc, Ntoni, ça va ?Ma dido Ntoni disdjaba dja
La vie de célibataire, les gars de la rueSi bida di solteru, mininus di liseu
Avec Baiana (Baiana)Ku Baiana (Baiana)
Quelle rixe à sept heures et demie, encore plusKi rusga di seti i meia kunsa mas
Pour les gars dans la ruePaka mininus na skina
Lève-toi, NtoniLebal kubitu, Ntoni

Mais dis donc, Ntoni, ça va ?Ma dido Ntoni disdjaba dja
La vie de célibataire, les gars de la rueSi bida di solteru, mininus di liseu
Avec Baiana (Baiana)Ku Baiana (Baiana)
Quelle rixe à sept heures et demie, encore plusKi rusga di seti i meia kunsa mas
Pour les gars dans la ruePaka mininus na skina
Lève-toi, NtoniLebal kubitu, Ntoni

Gars, gars, et gars, oh le meilleur, oh !Omi, omi, i omi o i mindjor, o!
C'est pas perdu, un autreS'e ka pertu n'utru
Allez, ils sont sur le chemin de la fête ou de la familleAla elis na kaminhu di kunpadri o kumadri

Gars, gars, et gars, oh le meilleur, oh !Omi, omi, i omi o i mindjor, o!
Maintenant qu'on est ensemble, amour, amourOra k'e sta djuntu, amor, amor

Gars, gars, et gars, oh le meilleur, oh !Omi, omi, i omi o i mindjor, o!
Maintenant qu'on est ensemble, amour, amourOra k'e sta djuntu, amor, amor

(Amour, amour)(Amor, amor)