La tierra de la soledad

The Land of Loneliness

La tierra de la soledad

I walk through a world that watches me goCruzo por un mundo que me mira caminar
with its animal-like red eyes.con sus ojos rojos de animal
I wear armor and paper wingsllevo una armadura y unas alas de papel
so I don’t turn out like him.para no volverme como él.

And in the dark night whenY en la oscura noche cuando
the storm hits hard,azote el temporal
I’ll spread my wingsabriré mis alas
in the universal wind.en el viento universal.

I’m gonna give youYo te voy a regalar
my poor eternity, my heart,mi pobre eternidad mi corazón
a crystal magnolia from the sky of the deep sea,magnolia de cristal del cielo de altamar
a girl in the land of loneliness.niña en la tierra de la soledad.

I walk through a world that watches me goCruzo por un mundo que me mira caminar
with its animal-like red eyes.con sus ojos rojos de animal
I wear armor and paper wingsllevo una armadura y unas alas de papel
so I don’t turn out like him.para no volverme como él.

And in the dark night whenY en la oscura noche cuando
the storm hits hard,azote el temporal
I’ll spread my wingsabriré mis alas
in the universal wind.en el viento universal.

I’m gonna give youYo te voy a regalar
my poor eternity, my heart,mi pobre eternidad mi corazón
a crystal magnolia from the sky of the deep sea,magnolia de cristal del cielo de altamar
a lost girl in the lost land of loneliness.niña perdida en la tierra perdida de la soledad.