Baby Doll

Poupée

Baby Doll

Juste ici
Right here
Right here
Je suis encore là, glacé
아직 서있지 차갑게
ajik seoitji chagapge
Regarde ici, tu vas riposter ?
Look here, are you gon’ fight back?
Look here, are you gon’ fight back?
Allez, maintenant
Come on, now
Come on, now
Ne pleure pas, bébé
Don’t you cry, babe
Don’t you cry, babe
Tu vas riposter ?
Are you gon’ fight back?
Are you gon’ fight back?
Non, je ne comprends rien
안돼, 도통 이해가 안돼
andwae, dotong ihaega andwae
Pourquoi tu restes là, devant mes yeux
대체 왜 내 눈 앞에
daeche wae nae nun ape
À me fixer sans rien faire ?
멀뚱히 서있기만해?
meolttunghi seoitgimanhae?
Tu vas riposter ?
Are you gon’ fight back?
Are you gon’ fight back?

Ça me serre la gorge
목이 메이게
mogi meige
Tu aurais pu me tenir
날 조일 수 있었잖아
nal joil su isseotjana
Oh
Oh
Oh
Tu pourrais me détruire
넌 날 다 망가뜨릴 수 있잖아
neon nal da manggatteuril su itjana
Je me demande pourquoi tu ne le fais pas
안한 이유가 궁금한 걸
anhan iyuga gunggeumhan geol

Continue, continue comme ça
Keep- keepin’ it up
Keep- keepin’ it up
Oh, continue de te secouer
Oh keep shakin’ it off
Oh keep shakin’ it off
Oh ma poupée
Oh my baby doll
Oh my baby doll
Tu encaisses tout ça ?
You suckin’ it up?
You suckin’ it up?
Tu encaisses tout ça ?
Are you suckin’ it up?
Are you suckin’ it up?
Oh ma poupée, non
Oh my baby, no
Oh my baby, no
Continue, continue comme ça
Keep- keepin’ it up
Keep- keepin’ it up
Oh, continue de te secouer
Oh keep shakin’ it off
Oh keep shakin’ it off
Oh ma poupée
Oh my baby doll
Oh my baby doll
Tu lâches tout ?
Give- givin’ it up?
Give- givin’ it up?
Tu lâches tout ?
Are you givin’ it up?
Are you givin’ it up?
Allez, poupée, bébé
Come on, baby doll, baby
Come on, baby doll, baby

Comme ça
Like that
Like that
Une posture imprévisible
예측 안되는 자세
yecheuk andoeneun jase
Le doute m'enveloppe
의구심이 날 휘감네
uigusimi nal hwigamne
Ça s'accumule, un, deux, trois
자꾸 늘어나 하나 둘 셋
jakku neureona hana dul set
Tu vas riposter ?
Are you gon’ fight back?
Are you gon’ fight back?
Rien
Nothing
Nothing
On n'est plus rien
우린 더 이상 nothing
urin deo isang nothing
Qu'est-ce que tu attends de moi ?
내게서 뭘 더 바랄게
naegeseo mwol deo baralge
Il ne reste plus rien, c'est ça
남았길래 그래
namatgillae geurae
Ne mens pas, bébé
Don’t lie, babe
Don’t lie, babe
Tu vas riposter ?
Are you gon’ fight back?
Are you gon’ fight back?

Ça me serre la gorge
목이 메이게
mogi meige
Tu aurais pu me tenir
날 조일 수 있었잖아
nal joil su isseotjana
Oh
Oh
Oh
Tu pourrais me détruire
넌 날 다 망가뜨릴 수 있잖아
neon nal da manggatteuril su itjana
Je me demande pourquoi tu ne le fais pas
안한 이유가 궁금한 걸
anhan iyuga gunggeumhan geol

Continue, continue comme ça
Keep- keepin’ it up
Keep- keepin’ it up
Oh, continue de te secouer
Oh keep shakin’ it off
Oh keep shakin’ it off
Oh ma poupée
Oh my baby doll
Oh my baby doll
Tu encaisses tout ça ?
You suckin’ it up?
You suckin’ it up?
Tu encaisses tout ça ?
Are you suckin’ it up?
Are you suckin’ it up?
Oh ma poupée, non
Oh my baby, no
Oh my baby, no
Continue, continue comme ça
Keep- keepin’ it up
Keep- keepin’ it up
Oh, continue de te secouer
Oh keep shakin’ it off
Oh keep shakin’ it off
Oh ma poupée
Oh my baby doll
Oh my baby doll
Tu lâches tout ?
Give- givin’ it up?
Give- givin’ it up?
Tu lâches tout ?
Are you givin’ it up?
Are you givin’ it up?
Allez, poupée, bébé
Come on, baby doll, baby
Come on, baby doll, baby