Chi-Ka (feat. DEAN)

Chi-Ka (feat. DEAN)

Chi-Ka (feat. DEAN)

Zou je, schat
Would you, baby
Would you, baby
Stop even, het is niets
멈춰봐 it's nothing
meomchwobwa it's nothing
Waarom vechten over niets
왜 싸워 over nothing
wae ssawo over nothing
Gisteren was het nog goed
우린 어제까지만 해도
urin eojekkajiman haedo
Jij zo boos
좋았는데 you so mad
joanneunde you so mad
Ik ga deze onzin oplossen
풀어볼게 이 넌센스
pureobolge i neonsenseu

Maakt niet uit, ik troost je, terwijl je vuur spuwt
데여도 어때, 불을 뿜는 널 달래
deyeodo eottae, bureul ppumneun neol dallae
Oké, ik verlies, jij wint
Okay, I lose, you win
Okay, I lose, you win
Wat je ook doet, jij staat bovenaan
뭘해도 넌 내 머리 위
mwolhaedo neon nae meori wi
Je zei dat je niet zou komen, maar je zwemt
잠수라더니만 swim
jamsuradeoniman swim
Ah, de spanning stijgt
Ah, 높아지는 수위
Ah, nopajineun suwi
De woorden tussen ons
둘 사이 오가는 말이
dul sai oganeun mari
Zijn scherp, hoe kunnen we zo zoet zijn?
매운데 어찌 우리가 스윗해?
mae-unde eojji uriga seuwitae?
Ik voel me gek worden
돌아버릴거같지
dorabeorilgeogatji
Twijfel nog een keer
한번 더 주저하길
hanbeon deo jujeohagil
Zeg het me nu, is het opzettelijk?
Tell me right now, is it intentional?
Tell me right now, is it intentional?
Mag ik niet gaan? Hè?
안 가면 안 돼? 응?
an gamyeon an dwae? eung?

Oh, het geluid is knal
Oh, 소리는 쾅
Oh, sorineun kwang
Jij bent weg, mm-mm
너는 휙, mm-mm
neoneun hwik, mm-mm
Zonder jou is het leeg
너 없는 텅
neo eomneun teong
In dit lege huis, mm-mm
빈 집엔, mm-mm
bin jiben, mm-mm
Wat er nog over is, is jouw tandenborstel
남은거라곤 너의 toothbrush
nameun-georagon neoui toothbrush
Jouw tandenborstel
너의 toothbrush
neoui toothbrush
Jouw tandenborstel
너의 toothbrush
neoui toothbrush

Oh, het geluid is knal
Oh, 소리는 쾅
Oh, sorineun kwang
Jij bent weg, mm-mm
너는 휙, mm-mm
neoneun hwik, mm-mm
Zonder jou is het leeg
너 없는 텅
neo eomneun teong
In dit lege huis, mm-mm
빈 집엔, mm-mm
bin jiben, mm-mm
Wat er nog over is, is jouw tandenborstel
남은거라곤 너의 toothbrush
nameun-georagon neoui toothbrush
Jouw tandenborstel
너의 toothbrush
neoui toothbrush

Je zegt dat je bent weggegaan
You say you left
You say you left
Omdat het niet goed is, schat
'Cause it ain't right, babe
'Cause it ain't right, babe
We houden elkaars handen vast
우린 손을 잡아 깍지
urin soneul jaba kkakji
Zodat jij niet kunt bewegen
너가 움직이지 못하게
neoga umjigiji motage
Jouw ene woord
네 말 한마디
ne mal hanmadi
Laat mijn hart trillen als een bas
내 심장을 울려 like bass
nae simjang-eul ullyeo like bass
Je kunt alles doen
넌 뭐든 해도 돼
neon mwodeun haedo dwae
Maar waarom probeer je weer afstand te nemen?
근데 넌 왜 다시 멀어지려고해?
geunde neon wae dasi meoreojiryeogohae?

Doe dit niet tegen mij
내게 이러지마
naege ireojima
Wat moet ik doen?
나는 어떡해
naneun eotteokae
Je weet niet hoe ik me voel
내 맘을 모르는게
nae mameul moreuneun-ge
Het doet zo'n pijn
이렇게도 아픈데
ireokedo apeunde
Jij niet hier zijn is een ramp
너가 없다는건 재앙이야
neoga eopdaneun-geon jae-ang-iya
Ik heb weer verloren
이번도 내가 졌어
ibeondo naega jyeosseo
Dus kijk alsjeblieft om
그니깐 뒤돌아봐줘
geunikkan dwidorabwajwo

Oh, het geluid is knal
Oh, 소리는 쾅
Oh, sorineun kwang
Jij bent weg, mm-mm
너는 휙, mm-mm
neoneun hwik, mm-mm
Zonder jou is het leeg
너 없는 텅
neo eomneun teong
In dit lege huis, mm-mm
빈 집엔, mm-mm
bin jiben, mm-mm
Wat er nog over is, is jouw tandenborstel
남은거라곤 너의 toothbrush
nameun-georagon neoui toothbrush
Jouw tandenborstel
너의 toothbrush
neoui toothbrush
Jouw tandenborstel
너의 toothbrush
neoui toothbrush

Oh, het geluid is knal
Oh, 소리는 쾅
Oh, sorineun kwang
Jij bent weg, mm-mm
너는 휙, mm-mm
neoneun hwik, mm-mm
Zonder jou is het leeg
너 없는 텅
neo eomneun teong
In dit lege huis, mm-mm
빈 집엔, mm-mm
bin jiben, mm-mm
Wat er nog over is, is jouw tandenborstel
남은거라곤 너의 toothbrush
nameun-georagon neoui toothbrush
Jouw tandenborstel
너의 toothbrush
neoui toothbrush
Jouw tandenborstel
너의 toothbrush
neoui toothbrush

Oh, het geluid is knal
Oh, 소리는 쾅
Oh, sorineun kwang
Jij bent weg, mm-mm
너는 휙, mm-mm
neoneun hwik, mm-mm
Zonder jou is het leeg
너 없는 텅
neo eomneun teong
In dit lege huis, mm-mm
빈 집엔, mm-mm
bin jiben, mm-mm
Wat er nog over is, is jouw tandenborstel
남은거라곤 너의 toothbrush
nameun-georagon neoui toothbrush
Jouw tandenborstel
너의 toothbrush
neoui toothbrush
Jouw tandenborstel
너의 toothbrush
neoui toothbrush

Oh, het geluid is knal
Oh, 소리는 쾅
Oh, sorineun kwang
Jij bent weg, mm-mm
너는 휙, mm-mm
neoneun hwik, mm-mm
Zonder jou is het leeg
너 없는 텅
neo eomneun teong
In dit lege huis, mm-mm
빈 집엔, mm-mm
bin jiben, mm-mm
Wat er nog over is, is jouw tandenborstel
남은거라곤 너의 toothbrush
nameun-georagon neoui toothbrush
Jouw tandenborstel
너의 toothbrush
neoui toothbrush