Electric Animal (feat. Keyon Christ)

Animal Électrique (feat. Keyon Christ)

Electric Animal (feat. Keyon Christ)

Oh, je crois que je deviens fou, tu me fais penser à une bête
오 정신 나갔나봐, 네가 짐승으로 보여
o jeongsin nagannabwa, nega jimseung-euro boyeo
Suis-je devenu dingue, uh (uh-ouais, uh-ouais)
Am I insane, uh (uh-yeah, uh-yeah)
Am I insane, uh (uh-yeah, uh-yeah)
Tu es un animal sans cœur
You're a heartless animal
You're a heartless animal

Mais, si ce n'est pas toi
But, if it's not you
But, if it's not you
Qui pourrait me stimuler ?
Who would stimulate me?
Who would stimulate me?
Je pensais que tu resterais plus longtemps
Thought you would stay longer
Thought you would stay longer
Si ce n'est pas toi
If it's not you
If it's not you
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na

Hee-hee-hee-hee
Hee-hee-hee-hee
Hee-hee-hee-hee
Je n'arrive pas à m'en défaire
I can't shake it off
I can't shake it off
Hee-hee-hee-hee
Hee-hee-hee-hee
Hee-hee-hee-hee
Je n'arrive pas à m'en défaire
I can't shake it off
I can't shake it off
Elle, animal électrique
She, electric animal
She, electric animal
Elle, animal électrique
She, electric animal
She, electric animal
Hee-hee-hee-hee
Hee-hee-hee-hee
Hee-hee-hee-hee
Je n'arrive pas à m'en défaire
I can't shake it off
I can't shake it off
Ha-ooh, ha-ooh, ha-ooh
Ha-ooh, ha-ooh, ha-ooh
Ha-ooh, ha-ooh, ha-ooh

Sans le savoir, tu es là, le courant a circulé
모른 채 가지 넌, 전류가 흘렀는 걸
moreun chae gaji neon, jeollyuga heulleonneun geol
Bien que tu le saches, tu es comme un animal qui n'appartient à rien
알면서도 마치 넌, 어디 속하지 않는 animal
almyeonseodo machi neon, eodi sokaji anneun animal

Si ce n'est pas toi
If it's not you
If it's not you
Qui pourrait me stimuler ?
Who would stimulate me?
Who would stimulate me?
Je pensais que tu resterais plus longtemps
Thought you would stay longer
Thought you would stay longer
Si ce n'est pas toi
If it's not you
If it's not you
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na

Hee-hee-hee-hee
Hee-hee-hee-hee
Hee-hee-hee-hee
Je n'arrive pas à m'en défaire
I can't shake it off
I can't shake it off
Hee-hee-hee-hee
Hee-hee-hee-hee
Hee-hee-hee-hee
Je n'arrive pas à m'en défaire
I can't shake it off
I can't shake it off
Elle, animal électrique
She, electric animal
She, electric animal
Elle, animal électrique
She, electric animal
She, electric animal
Hee-hee-hee-hee
Hee-hee-hee-hee
Hee-hee-hee-hee
Je n'arrive pas à m'en défaire
I can't shake it off
I can't shake it off
Ha-ooh, ha-ooh, ha-ooh
Ha-ooh, ha-ooh, ha-ooh
Ha-ooh, ha-ooh, ha-ooh