Last Long

Pas pour longtemps

Last Long

Uh, toi et moi, on est pas comme les autres
Uh, 너와 난 남들관 달라
Uh, neowa nan namdeulgwan dalla
Uh, ouais
Uh, yeah
Uh, yeah
Uh, quand ça devient dur, ferme les yeux un instant
Uh, 힘들 땐 잠깐 눈 감아
Uh, himdeul ttaen jamkkan nun gama
Uh, ouais
Uh, yeah
Uh, yeah

Quand je pense à toi
When I think about you
When I think about you
C'est trop dommage, ouais, ouais
It's too bad, yeah, yeah
It's too bad, yeah, yeah
Quand tout tourne autour de toi (quand tout tourne autour de toi)
When it's all about you (when it's all about you)
When it's all about you (when it's all about you)
C'est trop génial, ouais, ouais
It's too great, yeah, yeah
It's too great, yeah, yeah
Ne fais pas attention à ce qu'ils disent, bébé
쓸데없이 넌 걔네 말은 듣지마, baby
sseulde-eopsi neon gyaene mareun deutjima, baby
Ne te préoccupe pas d'eux, bébé
쓸데없이 넌 걔네 신경 쓰지마, baby
sseulde-eopsi neon gyaene sin-gyeong sseujima, baby

On ne va pas tenir longtemps (ouais)
We won't last long (yeah)
We won't last long (yeah)
On ne va pas tenir longtemps (on ne va pas tenir longtemps)
We won't last long (we won't last long)
We won't last long (we won't last long)
Ils disent qu'on ne va pas tenir longtemps
They say that we won't last long
They say that we won't last long
On ne va pas tenir longtemps (on ne va pas tenir longtemps)
We won't last long (we won't last long)
We won't last long (we won't last long)
Ils disent qu'on ne va pas tenir longtemps
They say that we won't last long
They say that we won't last long
On ne va pas tenir longtemps (on ne va pas tenir longtemps)
We won't last long (we won't last long)
We won't last long (we won't last long)
Ils disent qu'on ne va pas tenir longtemps
They say that we won't last long
They say that we won't last long
On ne va pas tenir longtemps (on ne va pas tenir longtemps)
We won't last long (we won't last long)
We won't last long (we won't last long)

Que disent-ils encore ?
걔네 또 뭐래?
gyaene tto mworae?
C'est toujours la même rengaine avec eux
하는 말 뻔해 걔넨
haneun mal ppeonhae gyaenen
Ils veulent notre malheur (notre malheur)
불행을 원해 (원해)
bulhaeng-eul wonhae (wonhae)
Ils veulent notre malheur, eux (eux)
불행을 원해 걔넨 (걔넨)
bulhaeng-eul wonhae gyaenen (gyaenen)
Ça ne marchera jamais, ouais
절대 통하지 않아, yeah
jeoldae tonghaji ana, yeah
On est déjà dans un autre monde
우린 이미 another world
urin imi another world
Accroche-toi bien à mon cœur fatigué (oh)
세게 붙잡아 지친 맘 (oh)
sege butjaba jichin mam (oh)
On est à mi-chemin
반쯤은 왔어
banjjeumeun wasseo
Ne lâche pas (ouais)
포기하지마 (yeah)
pogihajima (yeah)
Regarde-moi dans les yeux
내 눈을 맞춰
nae nuneul matchwo
Ferme les oreilles (oh)
넌 귀를 닫고 (oh)
neon gwireul datgo (oh)
Reste à l'affût
쭉 지켜봐줘
jjuk jikyeobwajwo
Ils ont tort (ouais)
걔넨 틀렸어 (yeah)
gyaenen teullyeosseo (yeah)
Ils ont tort, je te le jure
걔넨 틀렸어, 맹세해
gyaenen teullyeosseo, maengsehae
On va le voir, bébé (oh)
We'll watch it, baby (oh)
We'll watch it, baby (oh)
Je me prépare à les trancher (les trancher)
난 칼 갈아 걔네 베이게 (베이게)
nan kal gara gyaene beige (beige)
On va faire ça avec passion (uh)
우린 뜨겁게 해 데이게 (uh)
urin tteugeopge hae deige (uh)

Uh, toi et moi, on est pas comme les autres
Uh, 너와 난 남들관 달라
Uh, neowa nan namdeulgwan dalla
Uh, ouais (uh)
Uh, yeah (uh)
Uh, yeah (uh)
Uh, quand ça devient dur, ferme les yeux un instant
Uh, 힘들 땐 잠깐 눈 감아
Uh, himdeul ttaen jamkkan nun gama
Uh, ouais (uh, ouais)
Uh, yeah (uh, yeah)
Uh, yeah (uh, yeah)

Quand je pense à toi (oh-oh-oh)
When I think about you (oh-oh-oh)
When I think about you (oh-oh-oh)
C'est trop dommage, ouais, ouais
It's too bad, yeah, yeah
It's too bad, yeah, yeah
Quand tout tourne autour de toi (quand tout tourne autour de toi)
When it's all about you (when it's all about you)
When it's all about you (when it's all about you)
C'est trop génial, ouais, ouais
It's too great, yeah, yeah
It's too great, yeah, yeah
Ne fais pas attention à ce qu'ils disent, bébé
쓸데없이 넌 걔네 말은 듣지마, baby
sseulde-eopsi neon gyaene mareun deutjima, baby
Ne te préoccupe pas d'eux, bébé
쓸데없이 넌 걔네 신경 쓰지마, baby
sseulde-eopsi neon gyaene sin-gyeong sseujima, baby

On ne va pas tenir longtemps (ouais)
We won't last long (yeah)
We won't last long (yeah)
On ne va pas tenir longtemps (ouais)
We won't last long (yeah)
We won't last long (yeah)
Ils disent qu'on ne va pas tenir longtemps
They say that we won't last long
They say that we won't last long
On ne va pas tenir longtemps (on ne va pas tenir longtemps)
We won't last long (we won't last long)
We won't last long (we won't last long)
Ils disent qu'on ne va pas tenir longtemps (tenir longtemps)
They say that we won't last long (last long)
They say that we won't last long (last long)
On ne va pas tenir longtemps (on ne va pas tenir longtemps)
We won't last long (we won't last long)
We won't last long (we won't last long)
Ils disent qu'on ne va pas tenir longtemps (tenir longtemps)
They say that we won't last long (last long)
They say that we won't last long (last long)
On ne va pas tenir longtemps (tenir longtemps) (on ne va pas tenir longtemps)
We won't last long (last long) (we won't last long)
We won't last long (last long) (we won't last long)
Tenir longtemps
Last long
Last long
On ne va pas tenir longtemps (on ne va pas tenir longtemps)
We won't last long (we won't last long)
We won't last long (we won't last long)
Ils disent qu'on ne va pas tenir longtemps
They say that we won't last long
They say that we won't last long
On ne va pas tenir longtemps (on ne va pas tenir longtemps)
We won't last long (we won't last long)
We won't last long (we won't last long)
Ils disent qu'on ne va pas tenir longtemps
They say that we won't last long
They say that we won't last long
On ne va pas tenir longtemps (on ne va pas tenir longtemps)
We won't last long (we won't last long)
We won't last long (we won't last long)
Ils disent qu'on ne va pas tenir longtemps
They say that we won't last long
They say that we won't last long
On ne va pas tenir longtemps (on ne va pas tenir longtemps)
We won't last long (we won't last long)
We won't last long (we won't last long)