Like A Vampire (feat. So!YoON!)

Comme un vampire (feat. So!YoON!)

Like A Vampire (feat. So!YoON!)

Je le veux juste, ma gorge est sèche
I just want it, 목이 타는 내겐
I just want it, mogi taneun naegen
Je ne vois pas clairement devant moi
앞이 선명히 잘 보이질 않아
api seonmyeonghi jal boijil ana
Ooh-ha, fuis
Ooh-ha, 도망쳐
Ooh-ha, domangchyeo
Ooh, dépêche-toi
Ooh, 어서 달려 더
Ooh, eoseo dallyeo deo
Ça devient dangereux
위험해져가 더
wiheomhaejyeoga deo
Ooh-ha
Ooh-ha
Ooh-ha

Surnaturel
Supernatural
Supernatural
Surnaturel pourquoi moi ?
Supernatural why me?
Supernatural why me?
Brûle-moi sans laisser de traces
흔적없이 불태워 날
heunjeogeopsi bultaewo nal
Fuis loin maintenant
멀리 도망쳐 now
meolli domangchyeo now
Surnaturel
Supernatural
Supernatural
Surnaturel pourquoi moi ?
Supernatural why me?
Supernatural why me?
Brûle-moi sans laisser de traces
흔적없이 불태워 날
heunjeogeopsi bultaewo nal
Fuis loin
멀리 도망쳐
meolli domangchyeo

Comme un vampire
Like a vampire
Like a vampire
Je te tue comme je t'embrasse comme un vampire
Kill you like I kiss you like a vampire
Kill you like I kiss you like a vampire
Comme un vampire
Like a vampire
Like a vampire
Je te tue comme je t'embrasse comme un vampire
Kill you like I kiss you like a vampire
Kill you like I kiss you like a vampire

Je le veux juste, je suis devenu pâle
I just want it, 창백해진 내겐
I just want it, changbaekaejin naegen
Je sens l'odeur du sang de quelqu'un
누군가의 피냄새가 느껴져 난
nugun-gaui pinaemsaega neukkyeojyeo nan
Continue de maudire mon âme
Keep cursing my soul
Keep cursing my soul
Putain, je suis mieux seul
Fuck it I'm better off alone
Fuck it I'm better off alone
Continue de maudire mon âme
Keep cursing my soul
Keep cursing my soul

Surnaturel
Supernatural
Supernatural
Surnaturel pourquoi moi ?
Supernatural why me?
Supernatural why me?
Brûle-moi sans laisser de traces
흔적없이 불태워 날
heunjeogeopsi bultaewo nal
Fuis loin maintenant
멀리 도망쳐 now
meolli domangchyeo now
Surnaturel
Supernatural
Supernatural
Surnaturel pourquoi moi ?
Supernatural why me?
Supernatural why me?
Brûle-moi sans laisser de traces
흔적없이 불태워 날
heunjeogeopsi bultaewo nal
Fuis loin
멀리 도망쳐
meolli domangchyeo

Comme un vampire
Like a vampire
Like a vampire
Je te tue comme je t'embrasse comme un vampire
Kill you like I kiss you like a vampire
Kill you like I kiss you like a vampire
Comme un vampire
Like a vampire
Like a vampire

Tu me mordes plus profondément
You're biting me deeper
You're biting me deeper
Tu m'as poignardé trop profondément bébé
You stabbed me too deep baby
You stabbed me too deep baby
Je vais tomber pour toi
I'm going to fall for you
I'm going to fall for you
Je suis prêt à souffrir pour toi
I'm ready to hurt for you
I'm ready to hurt for you
Je pourrais mourir deux fois pour toi
I could die twice for you
I could die twice for you
Je pourrais mourir deux fois pour toi
I could die twice for you
I could die twice for you
Si tu le veux, je
네가 원하면 나는
nega wonhamyeon naneun
Tiendrai ta main jusqu'à ce que mes deux mains gèlent
두 손이 다 얼게 너의 손을 잡을게
du soni da eolge neoui soneul jabeulge
Je ne fuis pas
I don't run away
I don't run away
Quand tu réaliseras un jour
네가 언젠가 깨달을 때
nega eonjen-ga kkaedareul ttae
Que tu ne peux pas vivre sans moi
나 없이 살수 없게
na eopsi salsu eopge
Je m'endormirai ici
여기에 잠들게
yeogie jamdeulge

Comme un vampire
Like a vampire
Like a vampire
Embrasse-moi comme tu me tues comme un vampire
Kiss me like you kill me like a vampire
Kiss me like you kill me like a vampire
Comme un vampire
Like a vampire
Like a vampire
Embrasse-moi comme tu me tues comme un vampire
Kiss me like you kill me like a vampire
Kiss me like you kill me like a vampire