Requiem Of The Damned

Réquiem de los Condenados

Requiem Of The Damned

Esta noche cabalgamos hacia el infiernoTonight we ride into hell
Este viaje ha llegado a su finThis journey's come to an end
Las puertas del infierno están abiertas de par en parThe gates of hell are open wide
Nadie puede salvarnos ahora, amigoNo one can save us now my friend
Hemos sido arrojados a las llamasWe have been cast into the flames
La miseria eterna proclamadaEternal misery proclaimed
La mano del destino se extiendeThe hand of doom reaches out
Pagaremos el precio por juegos malvadosWe'll pay the price for wicked games

Esta es la hora finalThis is the final hour
Aquí es donde hemos venido a morirThis is where we've come to die
No podemos mirar atrás ahoraWe can't look back now
Sin arrepentimientos, amigoNo regrets my friend
No resultó como planeamosIt didn't turn out how we planned
Escucha el réquiem de los condenadosHear the requiem of the damned

El segador nos lleva a la orillaThe reaper takes us to the shore
Escuchamos rugir al poderoso demonioWe hear the mighty demon roar
Tomaremos nuestro lugar legítimo en el destinoWe'll take our rightful place in fate
Nuestras almas yacen destrozadas y desgarradasOur souls lay shattered and torn

Esta es la hora finalThis is the final hour
Aquí es donde hemos venido a morirThis is where we've come to die
No podemos mirar atrás ahoraWe can't look back now
Sin arrepentimientos, amigoNo regrets my friend
No resultó como planeamosIt didn't turn out how we planned
Escucha el réquiem de los condenadosHear the requiem of the damned

Simplemente no pudimos ver las señalesWe just failed to see the signs
Justo ante nuestros ojosRight before our very eyes
Nuestros corazones y mentes desilusionadosOur disillusioned hearts and minds
Nos han llevado a nuestro momento de morirHave brought us to our time to die