Brindo x Los Mios

Feiern mit meinen Leuten

Brindo x Los Mios

Ich bin bereitTabi preparado
AktionAcción

Heute wird mit meinen Leuten gefeiert, Gläser hoch und ohne AngstHoy se celebra con los míos copa arriba y sin miedo
Die, die mich nie losgelassen haben, gehen heute in meinem HimmelLos que nunca me soltaron hoy caminan en mi cielo
Ich jage keine Herzen, ich will nur Zahlen, will NullenNo persigo corazones solo cifras quiero ceros
Die Liebe kommt später, jetzt verdiene ich, was ich schuldeEl amor llega después ahora gano lo que debo

Heute wird mit meinen Leuten gefeiert, bis die Sonne aufgehtHoy se celebra con los míos hasta que salga el Sol
Wir haben so viel durchgemacht, ich weiß nicht mal, was weh tatPasamos tantas malas ya ni sé qué dolió
Es gibt keine Zeit für Versprechen, mehr als einer ist gefallenNo hay tiempo pa' promesas más de uno se cayó
Ich bete zu dem Weg, den mein Blut gewählt hatLe rezo al camino que mi sangre eligió

Heute stoßen wir an auf die Tage, die weh tatenHoy brindamos por los días que dolieron
Auf die, die geblieben sind, auch auf die, die gegangen sindPor los míos que se quedaron también por los que se fueron
Ich kam aus dem Loch, Faust nach oben und mit GlaubenSalí del pozo puño arriba y con fe
Jetzt schaue ich zur Spitze und weiß genau, dass ich sie berührt habeAhora miro pa' la cima y sé muy bien que la toqué

Es war kein Glück, es war Schmerz und BeständigkeitNo fue suerte fue dolor y ser constante
Dämonen auf dem Rücken, die habe ich besiegt, ich habe Träume eines RiesenDemonios en la espalda los vencí tengo sueños de un gigante
Nachts ohne einen Cent, träume von der KroneDe noche sin un peso soñando con la corona
Heute ruft mich das Licht und der Respekt schenkt sie mirHoy la luz me llama y el respeto me la dona

Mama betet fest, dass der Junge sich nicht verliertMamá rezando fuerte pa' que el nene no se pierda
Heute rufe ich sie an und sage: Alte, der Traum steht vor der Tür, wach aufHoy la llamo y le digo: Vieja el sueño está en la puerta despierta
Sie schläft mit den Sinnen wachsamElla duerme con los sentidos alerta
Sie erhielt einen Anruf, auf den sie nicht einmal antworteteRecibió una llamada en la que ni dio respuesta
Sie ging, um mich zu suchen, um mich mit der Seele fast tot zu finden (danke Mama)Salió a buscarme pa' encontrarme con el alma casi muerta (gracias mami)

Deshalb wird heute mit meinen Leuten gefeiert, bis die Sonne aufgehtPor eso hoy se celebra con los míos hasta que salga el Sol
Wir haben so viel durchgemacht, ich weiß nicht mal, was weh tatPasamos tantas malas ya ni sé qué dolió
Es gibt keine Zeit für Versprechen, mehr als einer ist gefallenNo hay tiempo pa' promesas más de uno se cayó
Ich bete zu dem Weg, den mein Blut gewählt hatLe rezo al camino que mi sangre eligió

Heute wird mit meinen Leuten gefeiert, Gläser hoch und ohne AngstHoy se celebra con los míos copa arriba y sin miedo
Die, die mich nie losgelassen haben, gehen heute in meinem HimmelLos que nunca me soltaron hoy caminan en mi cielo
Ich jage keine Herzen, ich will nur Zahlen, will NullenNo persigo corazones solo cifras quiero ceros
Die Liebe kommt später, jetzt verdiene ich, was ich schuldeEl amor llega después ahora gano lo que debo

Weißt du, was passiert, Freund?¿Sabés qué pasa amigo?
Wir lebten viel in sehr kurzer Zeit, wir sind schnell gewachsenVivimos mucho en muy poco tiempo crecimos rápido
Ich trug mehr, als mir zustandCargué con más de lo que me tocaba
Und auf dem Weg vergaß ich, das Einfache zu genießenY en el camino me olvidé de disfrutar lo simple
Aber schau uns an, wir sind immer noch hierPero miranos seguimos acá
Und wenn wir es bis hierher geschafft haben, ist es zum Feiern, BruderY si llegamos hasta acá es pa' celebrar hermano

Es war kein Zufall, es war DisziplinNo fue casual, fue disciplina
Tausend Narben, null RoutinenMil cicatrices cero rutinas
Ich kam aus der Tiefe, scheiß auf MedikamenteSalí del fondo fuck medicinas
Nur mein reiner Glauben, pure DopaminSolo mi fe pura dopamina
(Nur mein reiner Glauben, pure Dopamin)(Solo mi fe pura dopamina)

Flaschen zum Himmel, Probleme zum BodenBotellas al cielo problemas al suelo
Gläser nach oben, die Nacht berührendCopas para arriba tocando el desvelo
Meine Leute zuerst, dann das GeldLos míos primero después el dinero
Aber ohne meine Leute bin ich keinen Cent wertPero sin los míos no valgo ni un cero

Mein Bruder fest bis zum EndeMi hermano firme hasta el final
Das Glück will sich biegenLa suerte se quiere doblar
Ich bleibe gerade, schaue nicht zurückSigo recto no miro atrás
Der, der nicht da war, kann nicht vorbeikommenEl que no estuvo no puede pasar

(Hoy se celebra con los míos hasta que salga el Sol)(Hoy se celebra con los míos hasta que salga el Sol)
(Pasamos tantas malas ya ni sé qué dolió)(Pasamos tantas malas ya ni sé qué dolió)
(No hay tiempo pa' promesas más de uno se cayó)(No hay tiempo pa' promesas más de uno se cayó)
(Le rezo al camino que mi sangre eligió)(Le rezo al camino que mi sangre eligió)

Gesundheit und Segen für alle meine LeuteSalud y bendiciones para todos los míos
Vielen DankMuchas gracias