Viens à moi mon enfant

Komm zu mir, mein Kind

Viens à moi mon enfant

Komm zu mir, mein KindViens à moi mon enfant
Warum solltest du Angst vor deinem Vater haben?Pourquoi aurais-tu peur de ton Père?
Denn meine Arme sind weit geöffnetCar mes bras sont grands ouverts
Ich bin hier, ich bin hierJe suis là, je suis là
Ja, ich sehe die Tränen in deinen AugenOui je vois les larmes dans tes yeux
Ich verstehe deinen SchmerzJe comprends ta douleur
Und ich höre den Schrei deines Herzens, mein KindEt j'entends le cri de ton coeur mon enfant
Meine Liebe wird dich tröstenMon amour te consolera
Denn ich liebe dich unendlichCar je t'aime infiniment
Also setze dein Vertrauen in michAlors mets ta confiance en moi
Denn alles, was ich mir wünscheCar tout ce que je désire
Ich werde dich niemals verlassenJe ne t'abandonnerai jamais

Komm zu mir, mein KindViens à moi mon enfant
Warum solltest du Angst vor deinem Vater haben?Pourquoi aurais-tu peur de ton Père?
Denn meine Arme sind weit geöffnetCar mes bras sont grands ouverts
Ich bin hier, ich bin hierJe suis là, je suis là
Ja, ich sehe die Tränen in deinen AugenOui je vois les larmes dans tes yeux
Ich verstehe deinen SchmerzJe comprends ta douleur
Und ich höre den Schrei deines Herzens, mein KindEt j'entends le cri de ton coeur mon enfant
Meine Liebe wird dich tröstenMon amour te consolera
Denn ich liebe dich unendlichCar je t'aime infiniment
Also setze dein Vertrauen in michAlors mets ta confiance en moi
Denn alles, was ich mir wünscheCar tout ce que je désire
Ich werde dich niemals verlassenJe ne t'abandonnerai jamais

Ich werde dich nicht vergessenJe ne t'oublierai pas
Ich werde dich in meine Arme nehmenJe te prendrai dans mes bras
Ich werde dich aufrichtenJe te relèverai
Ich werde dich aufrichtenJe te relèverai
Ich werde dich aufrichtenJe te relèverai
Ich werde dich nah an meinem Herzen haltenJe te garderai près de mon coeur
Komm zu mirViens à moi