Fénomène Tabou

Fenómeno Tabú

Fénomène Tabou

Kapi frape, fanfan vuela, shoubou llamaKapi frape, fanfan vole, shoubou rele
La bandera está ondeandoDrapo nou kanpe wo
Esto es un fenómeno TabúSa son fenomèn Tabou
Herman rasga, Reynald rueda, Gary suenaHerman chire, Reynald roule, Gary sonnen
Son personas que deliranSe moun kap delire
Esto es un fenómeno TabúSa son fenomèn Tabou

Yves Abel llegaYves Abel rive
Las técnicas se están desarrollandoSe teknik ap devlope
Jean-Claude Jean regresaJean-Claude Jean tounen
Nuestro traje se reiniciaTraje nou rekomanse
Ralph Conde recuerdaRalph Conde remake
Su corazón no puede quedarse al ladoKè l paka rèt akote
El público pidePiblik-la mande
Que Elysée Pyronneau lo dejePou Elysée Pyronneau kite l

Póntelo a un lado (¡sí!)Mete w sou kote (yaa!)
Póntelo a un lado (¡sí!)Mete w sou kote (yaa!)
Póntelo a un ladoMete w sou kote
Es Tabú lo que pasaSe Tabou ka pase

Es TabúSe Tabou
Esto es TabúSa se Tabou
Es TabúSe Tabou
Esto es TabúSa se Tabou
Es TabúSe Tabou
Esto es TabúSa se Tabou

Martinica llama (¡sí!)Matinik ap rele (ouais!)
Trinidad habla (¡ah, sí!)Trinidad ap pale (a, ouais!)
¿A dónde pasas? Aquí está (¡sí!)A ou pase la li ye (ouais!)
Haití llora (¡ah, sí!)Ayiti ap kriye (a, ouais!)
Golpea tu estómago (¡sí!)Frape lestomak ou (ouais!)
Dime quién eres (¡ah, sí!)Di mwen kimoun ou ye (a, ouais!)
Yo mismo traigo calor (¡sí!)Mwen mènm pote chalè (ouais!)
Hacemos temblar la tierraNou fè late tranble

Es TabúSe Tabou
Esto es TabúSa se Tabou
Llora, llora, llora, lloraKriye, kriye, kriye, kriye
Es TabúSe Tabou
Esto es TabúSa se Tabou
Repite, repiteRepete, repete
Es TabúSe Tabou
Esto es TabúSa se Tabou

Donde sea que pasemos (¡sí!)Tout kote nou pase (ouais!)
La tierra reina si se une (¡ah, sí!)Late rèn si maye (a, ouais!)
Somos músicos (¡sí!)Se mizisyen nou ye (ouais!)
Nuestro compás es orgullo (¡ah, sí!)Konpa nou se fyète (a, ouais!)
Golpea tu estómago (¡sí!)Frape lestomak ou (ouais!)
Para que me digas quién eres (¡ah, sí!)Pou w di m kimoun ou ye (a, ouais!)
Donde sea que pasemos (¡sí!)Tout kote nou pase (ouais!)
Hacemos temblar la tierraNou fè late tranble

Es TabúSe Tabou
Esto es TabúSa se Tabou
Llora, llora, llora, lloraKriye, kriye, kriye, kriye
Es TabúSe Tabou
Esto es TabúSa se Tabou
Grita, grita, grita, grita, gritaRele, rele, rele, rele, rele
Es TabúSe Tabou
Esto es TabúSa se Tabou
Hm-hmHm-hm

(O o o, dobolobolo)(O o o, dobolobolo)
(O o o, dobolobolo)(O o o, dobolobolo)
(O o o, dobolobolo)(O o o, dobolobolo)

VamosAnn alee

Es TabúSe Tabou
Esto es TabúSa se Tabou
Es TabúSe Tabou
Esto es TabúSa se Tabou
Es TabúSe Tabou
Esto es TabúSa se Tabou
Llora, llora, llora, lloraKriye, kriye, kriye, kriye
Es TabúSe Tabou
Esto es TabúSa se Tabou
Es TabúSe Tabou
Esto es TabúSa se Tabou
Es TabúSe Tabou
Esto es TabúSa se Tabou

Si nos gusta, aplaudimosSi on aime, on applaudit
Si no nos gusta, no aplaudimosSi on aime pas, on applaudit pas
Todo el mundo aplaude, ¡vamos!Tout moun bat lemen, on y va
Bate las manos, bate las manos, bate las manosBattez les mains, battez les mains, battez les mains
Todo el mundo, ¡vamos!Tout le monde, on y va

Guadalupe llama (¡sí!)Lagwadloup ap rele (ouais!)
Trinidad habla (¡ah, sí!)Trinidad ap pale (a, ouais!)
¿A dónde pasas? Aquí está (¡sí!)A ou pase la li ye (ouais!)
Haití llora (¡ah, sí!)Ayiti ap kriye (a, ouais!)
Golpea tu estómago (¡sí!)Frape lestomak ou (ouais!)
Dime quién eres (¡ah, sí!)Di mwen kimoun ou ye (a, ouais!)
Yo mismo traigo calor (¡sí!)Mwen mènm pote chalè (ouais!)
Hacemos temblar la tierraNou fè late tranble

Es TabúSe Tabou
Esto es TabúSa se Tabou
Llora, llora, llora, lloraKriye, kriye, kriye, kriye
Es TabúSe Tabou
Esto es TabúSa se Tabou
Repite, repiteRepete, repete
Es TabúSe Tabou
Esto es TabúSa se Tabou
Es TabúSe Tabou
Esto es TabúSa se Tabou

No estamos a la izquierda, no estamos a la derechaOn pa a gòch, on pa a dwat
Dos pasos a medio tiempo, dos pasos a un lado, eso esDe pa demi-tan, de pa sou kote, se sa
Eso es, eso esSe sa, se sa
Repite, repiteRepete, repete
No estamos a la izquierda, no estamos a la derechaOn pa a gòch, on pa a dwat
Dos pasos a medio tiempo, dos pasos a un lado, eso esDe pa demi-tan, de pa sou kote, se sa
Eso es, eso esSe sa, se sa

(Han) estás sorprendido(Han) w sezi
Mira cómo estás sorprendido, ¡oh!Gade kijan w sezi, o!
Mira cómo estás sorprendido, ¡oh!Gade kijan w sezi, o!
Mira cómo estás sorprendido, ¡oh!Gade kijan w sezi, o!

Repite, repiteRepete, repete
No estamos a la izquierda, no estamos a la derechaOn pa a gòch, on pa a dwat
Dos pasos a medio tiempo, dos pasos a un lado, eso esDe pa demi-tan, de pa sou kote, se sa
Eso es, eso esSe sa, se sa
Repite aquí, ¡oh!Repete la oo!
No estamos a la izquierda, no estamos a la derechaOn pa a gòch, on pa a dwat
Dos pasos a medio tiempo, dos pasos a un lado, eso esDe pa demi-tan, de pa sou kote, se sa
Eso es, eso esSe sa, se sa

¡Oh!O!
Mira cómo estás sorprendido, ¡oh!Gade kijan w sezi, o!
Mira cómo estás sorprendido, ¡oh!Gade kijan w sezi, o!
Mira cómo estás sorprendido, ¡oh, oh, oh!Gade kijan w sezi, o o oo!