Tabou's Back

El Regreso de Tabou

Tabou's Back

Si jodi n'egzisteSi jodi n'egziste
Si el ritmo está en todas partesSi konpa tout kote
No necesitas preguntarteOu pa bezwen mande tèt ou
(Esto es Tabou, de verdad)(Sa Tabou vreye)
Treinta y cinco existenciasTrantsizan dexistans
No lo llaman suerteYo pa rele sa chans
No necesitas preguntarteOu pa bezwen mande tèt ou
Wo-ooWo-oo

(No hables, no hables)(Pa pale, pa pale)
Tabou es una revelaciónTabou son revelasyon
(No hables, no hables)(Pa pale, pa pale)
Tabou es una obligaciónTabou son obligasyon
(No hables, no hables)(Pa pale, pa pale)
Oo, Tabou es una revelaciónOo, Tabou son revelasyon
Wo-oo, wo-ooWo-oo, wo-oo

Si cada vez que golpea (blo)Si chak fwa lèn frape (blo)
El mundo quiere volcarseLemond vle chavire
No necesitas preguntarteOu pa bezwen mande tèt ou
(Esto es lo que tiene Tabou)(Sa Tabou genyen)
Pensamos en el mañanaNou panse a demen
Extendiendo la mano, magia de los músicosLonje lanmen majèn mizisyen
No necesitas preguntarteOu pa bezwen mande tèt ou

(No hables, no hables)(Pa pale, pa pale)
Tabou es una revelaciónTabou son revelasyon
(No hables, no hables)(Pa pale, pa pale)
Tabou es una obligaciónTabou son obligasyon
(No hables, no hables)(Pa pale, pa pale)
Oo, Tabou es una revelaciónOo, Tabou son revelasyon

Aaa, aquí vamos ahora, aquí vamos ahoraAaa, here we go now, here we go now

Tabou y CarimiTabou and Carimi
Aplaude con tus manos desde atrásClap your hands from your back
Bienvenido tu banda ahoraWelcome your band now
(El regreso de Tabou)(Tabou's back)
Aplaude con tus manos desde atrásClap your hands from your back
Bienvenido tu banda ahoraWelcome your band now
(El regreso de Tabou)(Tabou's back)
Si quieres bailar ahora, aquí está tu oportunidadIf you wanna dance now, here's your chance
Bienvenido tu banda ahora (woy)Welcome your band now (woy)
Si quieres bailar ahora, aquí está tu oportunidadIf you wanna dance now, here's your chance

(De generación en generación)(De jenerasyon kwaze)
(Haitianos separados)(Ayisyen separe)
(Ritmo de mamá, ritmo)(Konpa manman, konpa)

Ahora dime qué no ha hecho TabouNow di m kisa Tabou poko fè
(Tabou ya lo hizo)(Tabou fè sa deja)
Hizo Martinica, Guadalupe, La GuayanaFè Matinik, Gwadloup, Lagiyann
(Tabou ya lo hizo)(Tabou fè sa deja)
Hizo que treinta y cinco toquen el ritmoFè trensizan ap jwe le konpa
(Tabou ya lo hizo)(Tabou fè sa deja)
Dime qué no ha hecho la madre del amorDi m kisa manman lanmou poko fè
(Tabou ya lo hizo)(Tabou fè sa deja)
Wo, o, o, Tabou ComboWo, o, o, Tabou Combo
(Ya ya ya ya ya ya) sube el nivel(Ya ya ya ya ya ya) ogmantel nivo
Aunque lo llevemos sobre el agua, súbeloMenm si n'potel sou dlo, ogmantel
Wo, oh, oh, Tabou ComboWo, oh, oh, Tabou Combo
(Ya ya ya ya ya ya) sube el nivel(Ya ya ya ya ya ya) ogmantel nivo
Aunque lo llevemos sobre el aguaMènm si and potel sou dlo
(Ya ya ya ya ya ya) tómalo ahora(Ya ya ya ya ya ya) take it over now

Sí, sí, síYe ye ye
(¿Adivina quién volvió a la ciudad, ahora?)(Guess who came back in town, now?)
Sí, sí, síYe ye ye

ChoubouChoubou
Trae a TabouPote Tabou
Sí, sí, síYe ye ye
Hein, heinHein, hein
Sí, sí, síYe ye ye
MamáManman
Llámalo, tráeloRelel, potel
Sí, sí, síYe ye ye
Ritmo de mamá, ritmoKonpa manman konpa
RitmoKonpa

Dime qué no ha hechoDi m kisa and poko fè
(Tabou ya lo hizo)(Tabou fè sa deja)
Mil personas gritandoDimil moun ap kriye
Cuando el Zenith quiere volcarse (Tabou ya lo hizo)Le Zenith vle chavire (tabou fè sa deja)
Dime qué no ha hechoDi m kisa and poko fè
(Tabou ya lo hizo)(Tabou fè sa deja)
Un millón de personas de pieYon milyon moun kanpe
Haití ya votó (Tabou ya lo hizo)Ayiti deja vote (tabou fè sa deja)
Dime qué no ha hechoDi m kisa and poko fè

(Ya ya ya ya ya ya)(Ya ya ya ya ya ya)
(Ya ya ya ya ya ya)(Ya ya ya ya ya ya)
(Ya ya ya ya ya ya)(Ya ya ya ya ya ya)
(Ya ya ya ya ya ya)(Ya ya ya ya ya ya)