Weiße Karte

Carta Blanca

Ich bin gekommen, um dir zu sagenHe venido a decirte
Dass nichts mehr bleibtQue ya no queda nada
Und um sechs Uhr morgensY a las seis de la mañana

Ein leerer BriefUna carta vacía
Ist ein leiser AbschiedEs una leve despedida
Sie sind mein Leben, MelancholieSon mi vida, melancolía
Ruhig, sitzend, das passt nicht mehr zu dirTranquilito, sentado, esto ya no va contigo
Tote Stunden auf den Straßen von MadridHoras muertas en las calles de Madrid

Was für ein Mist, den du dir geleistet hastMenuda joda que te has pegado
Ein Lagerfeuer auf dem DachUna fogata sobre el tejado
Und an den Wänden hängt ein 'Zu verkaufen'Y en las paredes se cuelga un Se Bende
Mit B wie BierCon B de beber

Was für ein Mist, den du dir geleistet hastMenuda joda que te has pegado
Ein Lagerfeuer auf dem DachUna fogata sobre el tejado
Und an den Wänden hängt ein 'Zu verkaufen'Y en las paredes se cuelga un Se Bende
Mit B wie BierCon B de beber

Ich habe dem Glück gesungenHe cantado a la suerte
Und plötzlich gebetetY rezado de repente
Und es ist schon 7:20Y ya son las 7: 20
Ruhig, sitzend, das passt nicht mehr zu dirTranquilito, sentado, esto ya no va contigo
Tote Stunden auf den Straßen von MadridHoras muertas en las calles de Madrid

Was für ein Mist, den du dir geleistet hastMenuda joda que te has pegado
Ein Lagerfeuer auf dem DachUna fogata sobre el tejado
Und an den Wänden hängt ein 'Zu verkaufen'Y en las paredes se cuelga un Se Bende
Mit B wie BierCon B de beber

Was für ein Mist, den du dir geleistet hastMenuda joda que te has pegado
Ein Lagerfeuer auf dem DachUna fogata sobre el tejado
Und an den Wänden hängt ein 'Zu verkaufen'Y en las paredes se cuelga un Se Bende
Mit B wie BierCon B de beber

Und jetzt schließt die StrandbarY ya cierra el chiringuito
Die Weihnacht ist gekommenYa llego la Navidad
Immer mehr verschiedenCada vez más distintos
Gärtner, wo seid ihr?Jardineros dónde están
Drück den Vertrag, wir gehenAprieta el finiquito que nos vamos

Was für ein Mist, den du dir geleistet hastMenuda joda que te has pegado
Ein Lagerfeuer auf dem DachUna fogata sobre el tejado
Was für ein Mist, den du dir geleistet hastMenuda joda que te has pegado
Ein Lagerfeuer auf dem DachUna fogata sobre el tejado