Lettre Blanche

Carta Blanca

Je suis venu te direHe venido a decirte
Qu'il ne reste plus rienQue ya no queda nada
Et à six heures du matinY a las seis de la mañana

Une lettre videUna carta vacía
C'est un léger adieuEs una leve despedida
C'est ma vie, mélancolieSon mi vida, melancolía
Tranquillement assis, ça ne te concerne plusTranquilito, sentado, esto ya no va contigo
Des heures mortes dans les rues de MadridHoras muertas en las calles de Madrid

Quelle putain de fête tu t'es faiteMenuda joda que te has pegado
Un feu de joie sur le toitUna fogata sobre el tejado
Et sur les murs, un Se Vende pendY en las paredes se cuelga un Se Bende
Avec un B pour boireCon B de beber

Quelle putain de fête tu t'es faiteMenuda joda que te has pegado
Un feu de joie sur le toitUna fogata sobre el tejado
Et sur les murs, un Se Vende pendY en las paredes se cuelga un Se Bende
Avec un B pour boireCon B de beber

J'ai chanté à la chanceHe cantado a la suerte
Et prié tout à coupY rezado de repente
Et il est déjà 7h20Y ya son las 7: 20
Tranquillement assis, ça ne te concerne plusTranquilito, sentado, esto ya no va contigo
Des heures mortes dans les rues de MadridHoras muertas en las calles de Madrid

Quelle putain de fête tu t'es faiteMenuda joda que te has pegado
Un feu de joie sur le toitUna fogata sobre el tejado
Et sur les murs, un Se Vende pendY en las paredes se cuelga un Se Bende
Avec un B pour boireCon B de beber

Quelle putain de fête tu t'es faiteMenuda joda que te has pegado
Un feu de joie sur le toitUna fogata sobre el tejado
Et sur les murs, un Se Vende pendY en las paredes se cuelga un Se Bende
Avec un B pour boireCon B de beber

Et ça y est, ferme le barY ya cierra el chiringuito
Noël est arrivéYa llego la Navidad
De plus en plus différentsCada vez más distintos
Jardiniers, où êtes-vous ?Jardineros dónde están
Accélère le départ, on s'en vaAprieta el finiquito que nos vamos

Quelle putain de fête tu t'es faiteMenuda joda que te has pegado
Un feu de joie sur le toitUna fogata sobre el tejado
Quelle putain de fête tu t'es faiteMenuda joda que te has pegado
Un feu de joie sur le toitUna fogata sobre el tejado