Cuando los hombres lloran

Wanneer mannen huilen

Cuando los hombres lloran

Ik heb een paar wonden die niet genezen en de tequila zingt een tango voor mijn hartTengo un par de heridas que no cierran y el tequila canta un tango al corazón
Mijn ribben klinken valsDesafinan mis costillas
Ik heb mijn blik gericht en ik beloof jeTengo la mirada colocada y te prometo
Vandaag heb ik niets gedronken, vandaag heb ik niets gedronkenHoy no he tomado nada, hoy no he tomado nada

Dit was de schuld van geen enkele drugEsto no fue culpa de ninguna droga
Zo ziet het eruit als mannen huilenAsí es como se ve cuando los hombres lloran

Ik moest bijna voor altijd om je huilenMe tocó llorarte casi para siempre
Ik mag niet vergeten dat het verleden voelbaar isNo debo olvidarme que el pasado se siente
Laat de toekomst zeggen wat ik denkQue el futuro diga lo que estoy pensando
Dat het verhaal eindigt als ik sterf terwijl ik vechtQue la historia termina si yo muero matando

Mijn knieën zijn zwaar en verrotTengo las rodillas bien cargadas bien jodidas
Ze schreeuwen dat ik minder onzin moet uithalenQue me gritan que haga menos tonterías
En de oplossing voor een probleem dat de reden niet begrijptY la solución para un problema que no entiende la razón
Zal meer hart vereisenHabrá que echar más corazón

Dit was de schuld van geen enkele drugEsto no fue culpa de ninguna droga
Zo ziet het eruit als mannen huilenAsí es como se ve cuando los hombres lloran

Ik moest bijna voor altijd om je huilenMe tocó llorarte casi para siempre
Ik mag niet vergeten dat het verleden voelbaar isNo debo olvidarme que el pasado se siente
Laat de toekomst zeggen wat ik denkQue el futuro diga lo que estoy pensando
Dat het verhaal eindigt als ik sterf terwijl ik vechtQue la historia termina si yo muero matando

Oh, oh, ohOh, oh, oh

Ik moest bijna voor altijd om je huilenMe tocó llorarte casi para siempre
Ik mag niet vergeten dat het verleden voelbaar isNo debo olvidarme que el pasado se siente
Laat de toekomst zeggen wat ik denkQue el futuro diga lo que estoy pensando
Dat het verhaal eindigt als ik sterf terwijl ik vechtQue la historia termina si yo muero matando

Dit was de schuld van geen enkele drugEsto no fue culpa de ninguna droga