Glacial night

Noche glacial

Glacial night

Sombras oscuras en mi cámara. Tu voz susurrando desde algún lugar.Dark shadows in my chamber. Your voice whispering from somewhere.
Quedó atrás el carmesí del amanecer.Left behind is the crimson of the dawn.
El viento se calmó. El último rayo de sol. Este momento de soledad.Calmed down is the wind. The last ray of sun. This moment of lonelyness.
Lloro cuando oscurece...I mourn when it´s getting dark...

Mientras el sol se levanta después de la noche más oscura, finalmente he despertado.As the sun is rising after the darkest night I have finally awaken.
Para darme cuenta de que eres mi todo y mi todo.To see that you are my all and everything.
Con mis alas rotas. Soy la oscuridad de la noche.As my wings are broken. I am the darkness of the night.
Me encontraré de nuevo. Preguntándome,I will find myself again. Wondering,
¿es esto real? ¿O estoy soñando?is this true? Or am I dreaming?

¡Quédate! Aléjate de mí, estás a solo segundos de laStay! Stay away from me, you´re only seconds away from the
¡Dolor! El dolor que siento, déjame aquí solo.Pain! The pain that I feel, leave me here alone.
Los escalofríos que recorren mi alma,The brisk shivers that are going through my soul,
la miseria en la que me encuentro, absorberá todo tu entusiasmo por mí.the squalor I stand in, will absorb all your zest for me.

¿Es esto real? ¿O estoy soñando?Is this true? Or am I dreaming?