Break Me

Rompe mi corazón

Break Me

Eres la única, la única en mis sueños, haciéndome sangrarYou are the one, the one in my dreams, making me bleed
Eres la única, la única en mis miedos; tomando y rompiendoYou are the one, the one in my fears; taking and breaking
mi corazón - destrozadomy heart – torn apart

Tómame como soy; Rompe mi corazón mientras estoy de pieTake me as I am; Break me as I stand
Estoy esperando aquí por tiI’m waiting here for you
Espera hasta que muramos; Después de que todo haya pasado,Wait until we die; After it’s all gone,
estoy sosteniendo mi alma por tiI’m holding my soul for you

Demasiado oscuro para ver - perdido en tus ojos, perdido en un sueñoToo dark to see - lost in your eyes, lost in a dream
Desvaneciéndome, perdido en el horizonte; aún perdidoFading away, lost in horizon; still lost
en tus sueñosin your dreams

Quemando mi corazón, una tentadora seductora, eso eres túBurning my heart, a tempting seducer, that’s what you are
Me tienes cerca - di que nunca me dejarás ir - no oh!You are holding me close - say you will never let go – no oh!

Tómame como soy; Rompe mi corazón mientras estoy de pieTake me as I am; Break me as I stand
Estoy esperando aquí por tiI’m waiting here for you
Espera hasta que muramos; Después de que todo haya pasado,Wait until we die; After it’s all gone,
estoy sosteniendo mi alma por tiI’m holding my soul for you

No, no temeré Nada que temerNo, I shall not fear No nothing to fear
No, no temeré Nada que temer... en el amorNo I shall not fear No nothing to fear… in love

¡Rómpeme, rómpeme, rómpeme, RÓMPEME!Break me, break me, break me, BREAK ME!

Tómame como soy; Rompe mi corazón mientras estoy de pieTake me as I am; Break me as I stand
Estoy esperando aquí por tiI’m waiting here for you
Espera hasta que muramos; Después de que todo haya pasado,Wait until we die; After it’s all gone,
sigo sosteniendo mi alma por tiI’m still holding my soul for you

Tómame como soy; Rompe mi corazón mientras estoy de pieTake me as I am; Break me as I stand
Estoy esperando aquí por tiI’m waiting here for you
Espera hasta que muramosWait until we die
¡Ábreme en dos! ¡Arráncame el corazón!Tear me apart! Rip off my heart!
¡Rómpeme!Break me!