Traducción generada automáticamente
Dupont
Tachan Henri
Dupont
C'est pas parc'que tu as trois ouQuatre générations en toutBien empilées dans ta valise,Bien tatouées sous ta chemise,C'est parc'qu' tu t'appelles DupontQu' t'en as plus dans le pantalon...Moi, j'en connais des Arturo,Des Isaac, des hidalgos,Des petits français de gouttière,Des gentils gaulois de barrièreQui te valent, pauvre franchouillot !C'est bien parc' que j' m'app'lais TachdjianQue cet enfoiré d'enseignantM'a fait rerépéter mon nomEn travers, en large et en long,J'avais onze ans, c'était la nuit,J'y repense encore aujourd'hui...Je le jure sur toutes vos races,Je vous jure que c'est dégueulasse,Je souhaite à cet instituteurQue sa fille perde sa candeurAvec le nègre d'en face !Si tu savais comm' je s'rais bien,En plus d'être un peu arménien,Si j'étais égal'ment arabeJuif-all'mand avec une barbe,Enfin bref, un de ces métèquesQui te piquent ta femme et ton steack...Dors tranquille, mon.pauvre Dupont,Sur tes deux oreilles, sur ton nom,Personne ne songe vraimentA t'arracher les ongles et les dentsA part ton vieil ami Durand !A part ton vieil ami Durand !A part ton vieil ami Durand !
Dupont
No es porque tengas tres o
Cuatro generaciones en total
Bien apiladas en tu maleta,
Bien tatuadas bajo tu camisa,
Es porque te llamas Dupont
Que tienes más en los pantalones...
Yo conozco a Arturo,
A Isaac, a los hidalgos,
A los pequeños franceses de la calle,
A los amables galos de la barrera
Que valen tanto como tú, pobre francésito.
Es precisamente porque me llamo Tachdjian
Que ese maldito profesor
Me hizo repetir mi nombre
De arriba abajo, de lado a lado,
Tenía once años, era de noche,
Y aún lo recuerdo hoy...
Lo juro por todas sus razas,
Les juro que es asqueroso,
Deseo que a ese maestro
Su hija pierda su inocencia
Con el negro de enfrente.
Si supieras lo bien que estaría,
Además de ser un poco armenio,
Si también fuera árabe
Judío-alemán con barba,
En fin, uno de esos mestizos
Que te quitan a tu mujer y tu bistec...
Duerme tranquilo, pobre Dupont,
Sobre tus dos orejas, sobre tu nombre,
Nadie realmente piensa
En arrancarte las uñas y los dientes
¡Excepto tu viejo amigo Durand!
¡Excepto tu viejo amigo Durand!
¡Excepto tu viejo amigo Durand!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tachan Henri y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: