Traducción generada automáticamente
Les z'hommes
Tachan Henri
Les z'hommes
Font leur pipi contre les murs,Quelquefois mêm' sur leurs chaussures,Pisser debout ça les rassure,<tab> Les z'hommes,Z'ont leur p'tit jet horizontal,Leur p'tit siphon, leurs deux baballes,Peuv' jouer a la bataill' navale,<tab> Les z'hommes,Z'ont leur p'tit sceptre dans leur culotte,Leur p'tit périscop' sous la flotte,Z'ont le bâton ou la carotte,<tab> Les z'hommes,Et au nom de ce bout d'bidocheQui leur pendouille sous la brioche,Ils font des guerres, ils font des mioches,<tab> Les z'hommes...Ils se racontent leurs conquêtes,Leurs péripéties de braguette,Dans des gros rir' à la buvette,<tab> Les z'hommes,Ils se racontent leur guéguerre,Leurs nostalgies de militaires,Une lalarme à la paupière,<tab> Les z'hommes,Virilité en bandoulière,Orgueil roulé en band' moll'tières,Agressivité en œillères,<tab> Les z'hommes,Ils te traiteront de pédé,De gonzesse et de dégonflé,A moins qu'tu n'sort' dehors si t'es<tab> Un homme...Z'aiment les femmes comme des fous,C'est si pervers et c'est si doux,"Enfin quoi ! c'est pas comm' nous,<tab> Les z'hommes".Z'aiment les femmes à la folie,Passives, muett' et joliesDe préférence dans le lit,<tab> Des z'hommes,Au baby-room ou au boudoir,A la tortore ou au trottoir,Z'aiment les femmes sans espoir,<tab> Les z'hommes,Prostituées ou Pénélopes,Apprivoisées ou antilopes,"Toutes les femm' sont des salopes"<tab> Pour les z'hommes...C'est en quatre vingt treiz', je croisQu'ils ont tué la femme du roiEt la déclaration des Droits<tab> De l'Homme,C'est depuis deux mille ans, je pense,Qu'ils décapitent en silenceLes femmes d'ailleurs et de France,<tab> Les z'hommes,Z'ont abattu les Thibétaines,Z'ont fricassé les Africaines,Z'ont indigné les Indiennes,<tab> Les z'hommes,Z'ont mis le voile aux Algériennes,La chasteté aux châtelainesEt le tablier à Mémène,<tab> Les z'hommes...Excusez-moi, mais ell' me gratte,Ma pauvre peau de phallocrate,Dans la région de la prostate<tab> Des z'hommes,Excusez-moi, mais je me tire,Sans un regret, sans un soupir,De votre maffia, votre empire<tab> Des z'hommes,A chacun sa révolution,Aurais-je seul'ment des compagnonsQui partagent l'indignation<tab> D'un homme ? {x2}
Los hombres
Hacen pis contra las paredes,
A veces incluso en sus zapatos,
Orinar de pie les reconforta,
Los hombres,
Tienen su pequeño chorro horizontal,
Su pequeño sifón, sus dos pelotas,
Pueden jugar a la batalla naval,
Los hombres,
Tienen su pequeño cetro en sus pantalones,
Su pequeño periscopio bajo el agua,
Tienen el palo o la zanahoria,
Los hombres,
Y en nombre de ese pedazo de carne
Que les cuelga bajo el vientre,
Hacen guerras, hacen hijos,
Los hombres...
Se cuentan sus conquistas,
Sus peripecias de bragueta,
Entre risas en el bar,
Los hombres,
Se cuentan sus guerras,
Sus nostalgias de militares,
Un tic en el párpado,
Los hombres,
Virilidad al hombro,
Orgullo enrollado en vendas,
Agresividad con anteojeras,
Los hombres,
Te llamarán maricón,
Mujer y cobarde,
A menos que salgas si eres
Un hombre...
Aman a las mujeres como locos,
Es tan perverso y tan dulce,
¡En fin! no es como nosotros,
Los hombres.
Aman a las mujeres locamente,
Pasivas, mudas y bonitas
Preferiblemente en la cama,
De los hombres,
En la habitación del bebé o en el boudoir,
En la paloma o en la acera,
Aman a las mujeres sin esperanza,
Los hombres,
Prostitutas o Penélopes,
Domesticadas o antílopes,
¡Todas las mujeres son putas!
Para los hombres...
Creo que en mil ochocientos noventa y tres
Mataron a la mujer del rey
Y la Declaración de los Derechos
Del Hombre,
Creo que desde hace dos mil años
Decapitan en silencio
A las mujeres de otros lugares y de Francia,
Los hombres,
Han derribado a las tibetanas,
Han deshonrado a las africanas,
Han indignado a las indias,
Los hombres,
Han impuesto el velo a las argelinas,
La castidad a las damas,
Y el delantal a Mémène,
Los hombres...
Disculpen, pero me pica,
Mi pobre piel de falócrata,
En la región de la próstata
De los hombres,
Disculpen, pero me largo,
Sin un remordimiento, sin un suspiro,
De su mafia, su imperio
De los hombres,
Que cada uno tenga su revolución,
¿Tendré solo compañeros
Que compartan la indignación
De un hombre? {x2}
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tachan Henri y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: