Traducción generada automáticamente
La "vestiaire
Tachan Henri
La "vestiaire
Dans ce p'tit bar de nuit
D'une rue du neuvième
Arrondiss'ment,
Les souv'nirs, aujourd'hui,
Un à un me reviennent,
Eperdument...
Des artistes, tout en soupant, refaisaient l'Monde,
Le patron était plein, la caissière ronde,
Y avait des rires, y avait des cris, et, en sourdine,
Passait "Only you" des Platters sur la platine...
Et moi je me disais:
"Comm'e la vestiaire est belle",
Le cœur battant,
Ses doux cheveux de jais,
Sous le col en dentelle
Le long cou blanc...
Comme la vestiaire était belle et innocente,
Sous les manteaux et les fourrures de ses clientes,
Comm'e la vestiaire était belle, indifférente,
Dans la boucane et le boucan de ces croquantes...
Os'rais-je lui demander,
J'sais pas, des cigarettes
Ou un baiser?
Je sens, dans mon gosier,
Comme une grosse arête,
A cette idée...
Et les bières suivent les bières, en cadence,
Les cavaliers, leurs cavalières, à d'autres danses,
Le jour se lève, elle va partir, la vestiaire,
Alors, soudain, je cours vers elle, ô ma chimère...
Je tombe à ses genoux,
Audace des timides,
Le rouge aux joues,
Ell'e dit: "Relevez-vous"
De ses grands yeux humides
Ses yeux si doux,
Et elle murmure: "Je t'attendais depuis l'enfance,
Viens, je t'emmène en ma cabane-adolescence,
On f'ra l'amour et des châteaux de sable, même
Si l'on ne s'aime plus un jour, ce soir je t'aime..."
De ce p'tit bar de nuit
D'une rue du neuvième
Arrondiss'ment,
Les souv'nirs, aujourd'hui,
Un à un me reviennent,
J'avais quinze ans.
El vestuario
En este pequeño bar nocturno
De una calle del noveno
Distrito,
Los recuerdos, hoy,
Uno a uno vuelven a mí,
Perdidamente...
Los artistas, mientras cenaban, rehacían el mundo,
El dueño estaba lleno, la cajera redonda,
Había risas, había gritos, y, en voz baja,
Sonaba 'Only you' de los Platters en el tocadiscos...
Y yo pensaba:
'Qué hermoso es el vestuario',
El corazón latiendo,
Sus suaves cabellos de azabache,
Bajo el cuello de encaje,
El largo cuello blanco...
Qué hermoso e inocente era el vestuario,
Bajo los abrigos y pieles de sus clientas,
Qué hermoso e indiferente era el vestuario,
En el humo y el bullicio de estas coquetas...
¿Me atreveré a pedirle,
No sé, cigarrillos
O un beso?
Siento, en mi garganta,
Como una gran espina,
Ante esta idea...
Y las cervezas siguen a las cervezas, al compás,
Los caballeros, sus damas, a otros bailes,
El día amanece, ella se va, el vestuario,
Entonces, de repente, corro hacia ella, oh mi quimera...
Caigo a sus pies,
Audacia de los tímidos,
Rubor en las mejillas,
Ella dice: 'Levántate',
Con sus grandes ojos húmedos,
Sus ojos tan dulces,
Y murmura: 'Te esperaba desde la infancia,
Ven, te llevo a mi cabaña-adolescencia,
Haremos el amor y castillos de arena, incluso
Si un día ya no nos amamos, esta noche te amo...'
De este pequeño bar nocturno
De una calle del noveno
Distrito,
Los recuerdos, hoy,
Uno a uno vuelven a mí,
Tenía quince años.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tachan Henri y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: