Le Chat De Mickie

El Gato de Mickie

Le Chat De Mickie

¿Conoces al gato de Mickie?Connais-tu le chat de Mickie?
El gato de Mickie es un caso,Le chat de Mickie est un cas,
Un regalo no para cualquiera,Un cadeau pas pour n'import'e qui,
Más valioso que monedas o ducados,Plus précieux qu'écus ou ducats,

¿Conoces al gato de Mickie?Connais-tu le chat de Mickie?
Es como un pedazo de moca,C'est une tranche de moka
Cremoso como Tchaikovski,Crémeux comme du Tchaïkovski,
Esponjoso como el tapioca...Moelleux comme du tapioca...

Sobre el lindo gato de Mickie,Sur le joli chat de Mickie,
Yo toco, en la armónica,Moi, j'arpège, à l'harmonica,
El Monte Calvo de MussorgskyLe Mont Chauve de Moussorgski
Y las 55 mazurcas,Et les 55 mazurkas,

Y sobre su lindo gato, Mickie,Et sur son joli chat, Mickie,
En ese hermoso balalaika,Sur ce beau balalaïka,
Se toca La Queja de MackieSe joue La Complaint'e de Mackie
O alguna melodía inca...Ou quelque mélopée inca...

¿Conoces al gato de Mickie?Connais-tu le chat de Mickie?
Con aromas de pimentón,Aux effluves de paprika,
De pino, maquis,De pin parasol, de maquis,
De algas y de cocaína?De goémon et de coca?

¿Conoces al gato de Mickie?Connais-tu le chat de Mickie?
Si no lo has visto, solo tienes queSi tu ne l'as pas vu, t'as qu'à
Imaginar el Kon-TikiImaginer le Kon-Tiki
O el viento loco de Nebraska...Ou le vent fou du Nebraska...

Si un día el gato de MickieSi un jour le chat de Mickie
Solo es un bocadillo o aperitivo,N'est plus qu'amus'e-gueule ou en-cas,
Caeré en el whisky,Je sombrerai dans le whisky,
Al final de un bar de formica,Au bout d'un bar en formica,

Si un día, el gato de MickieSi un jour, le chat de Mickie
Me deja hambriento, en ese caso,Me laisse affamé, en ce cas,
Probaré el gato negroJe goûterai le mistigri
De su prima Rebecca.De sa cousine Rébecca.