Streets Of Rage

Calles de Furia

Streets Of Rage

Sé que hay un sentido de crueldad,I know there is a sense of cruelty,
El engendro del alma humana.The spawn of the human soul.
Mis manos desatadas, no siento cordura,My hands untied, i feel no sanity
Es hora de comenzar una pelea sangrienta.It's time to start a bloody brawl

Reflejos rápidos, mente afilada,Quick reflexes, mind as blade,
Las manos golpean como piedras.The hands strike like stones.
Como la flecha desde la sombra,Like the arrow from the shade
¡Mi golpe aplastará tus huesos!My punch will crush your bones!

¡Muere, ahora!Die, now!
¡Muere!Die!

Calles nocturnas y muros sombríosNight streets and sullen buildings’ walls
Son mi área de masacre,Are my massacre area,
Veo y la memoria recuerdaI see and memory recalls
Mi histeria de lucha.My fighting hysteria.

Los ojos arden, músculos tensos,Eyes are burning, muscles tensed,
Presagio una pelea a puñetazos,I foresee a fistfight,
Así que comencemos este baile mutiladorSo let's begin this maiming dance
¡Muéstrame toda tu fuerza!Show me all your might!

¡Muere, ahora!Die, now!
¡Muere!Die!

No estás de pie en tus pies...You're not standing on your feet...
¿Quién sigue?Well who's next?
¡Todos necesitamos más pelea!We all need more fight!
¡Así que cabrones, tráiganlo! ¡sí!So motherfuckers bring it on! yeah!

Entonces, ¿cuál es la mejor cosaSo what’s the best thing
En una pelea furiosa?In a furious fight?
¡Es que ganas al enemigoIs that you win the enemy
Con tu mente aguda!By your sharp mind!

¡Muere, ahora!Die, now!
¡Muere!Die!