Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 342
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

AXEL

"すこしだけわかれましょう\""Sukoshi dake wakaremashou"
きみがいきなりいいだすからKimi ga ikinari iidasu kara
ぼくはみぎあしでひだりあしふんづけころびそうだったよBoku wa migi ashi de hidari ashi funzuke korobisou datta yo
しょうもないはなしってShou mo nai wa hanashi tte
なんどもいったいったけどNando mo itta itta kedo
めのまえきみがゆっくりとMe no mae kimi ga yukkuri to
ぼくからきょうりをとっていくBoku kara kyouri wo totte iku

なんでそうなんだろうNande sou nan darou?
こいをだきしめてKoi wo dakishimete
たかくまいあがれないんだろうTakaku mai agarenain darou
とりみだしたこころをきみはみすかしたようTorimidashita kokoro wo kimi wa misukashita you
めをそらしたMe wo sorashita

むねのなかであくせるがこわれてくMune no naka de akuseru ga kowareteku
ぼくのぶるーずがかそくしてくBoku no buruuzu ga kasoku shiteku
なにかれいせいなことばをさがさひてNanika reisei na kotoba wo sagsahite
はやくきみにつたえなくちゃゆううつだよHayaku kimi ni tsutaenakucha yuuutsu da yo

おたがいにたりなくてないものかばいあったけどOtagai ni tarinakute nai mono kabai atta kedo
ぼくはそのためにむりをしてBoku wa sono tame ni muri wo shite
どこかぼくじゃないひもあったDokoka boku ja nai hi mo atta
こどもときみにいわれるのKodomo to kimi ni iwareru no
ほんとうはきっとこわかったHontou wa kitto kowakatta
そのむねぎゅっとごういんにSono mune gyutto gouin ni
つかむのぼくはこわかったTsukamu no boku wa kowakatta

ただのすれちがいだというぼくのことばをTada no surechigai da to iu boku no kotoba wo
かなしそうにきかないでKanashisou ni kikanaide
びるのおくじょうからとぶくらいのいきおいをBiru no okujou kara tobu kurai no ikioi wo
もとめてるのMotometeru no?

むねのなかのあくせるをふみこんでMune no naka no akuseru wo fumikonde
やさしさよりもつよくないとYasashisa yorimo tsuyoku nai to
うしろにせおったこいのけつまつがUshiro ni seotta koi no ketsumatsu ga
ぼくにこたえをいそがしてるゆううつだよBoku ni kotae wo isogashiteru yuutsu da yo

むねのなかであくせるがこわれてくMune no naka de akuseru ga kowareteku
ぼくのぶるーずがかそくしてくBoku no buruuzu ga kasoku shiteku
なにかれいせいなことばをさがしてNanika reisei na kotoba wo sagshite
はやくきみにつたえなくちゃゆううつだよHayaku kimi ni tsutaenakucha yuutsu da yo

むねのなかのあくせるをふみこんでMune no naka no akuseru wo fumikonde
やさしさよりもつよくないとYasashisa yorimo tsuyoku nai to
うしろにせおったこいのけつまつがUshiro ni seotta koi no ketsumatsu ga
ぼくにこたえをいそがしてるゆううつだよBoku ni kotae wo isogashiteru yuutsu da yo

AXEL

Solo un poco vamos a entender
Porque tú de repente lo dices
Yo estaba a punto de tropezar con mi pie derecho y mi pie izquierdo
No hay necesidad de hablar
Lo dije una y otra vez
Frente a mí, poco a poco
Te alejas de mí

¿Por qué es así, qué pasa?
Abrazando el amor
No puedes elevarlo alto, ¿verdad?
Has revelado mi corazón que estaba oculto
Y apartaste la mirada

El ácido en mi pecho se está rompiendo
Mi blusa se está acelerando
Buscando palabras algo razonables
Tengo que decírtelo pronto, es deprimente

Ambos teníamos cosas que no eran suficientes
Nos cuidábamos mutuamente, pero
Hice cosas imposibles por eso
Hubo días en los que no era yo
Cuando me dijiste junto a los niños
En realidad, seguramente tenía miedo
Aprieto fuerte mi pecho
Agarrar con fuerza, tenía miedo

No escuches mis palabras de que fue solo un malentendido
No preguntes tristemente
¿Estás buscando la fuerza para saltar desde la azotea del edificio?

Pisoteando el ácido en mi pecho
El final del amor que soporté detrás de mí
Está apresurando una respuesta en mí, es deprimente

El ácido en mi pecho se está rompiendo
Mi blusa se está acelerando
Buscando palabras algo razonables
Tengo que decírtelo pronto, es deprimente

Pisoteando el ácido en mi pecho
El final del amor que soporté detrás de mí
Está apresurando una respuesta en mí, es deprimente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tackey & Tsubasa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección