Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 349

Sora No Screen - Rainbow In My Soul

Tackey & Tsubasa

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sora No Screen - Rainbow In My Soul

あしたへとかるにじAshita he toka karuniji
そのうえにきみをさそってSono ue ni kimi wo sasotte
ぼくらのいるきせつをBokura no iru kisetsu wo
そらのたかくえかざろうSora no takaku e kazarou
ForeverForever

まひるのとおりあめMahiru no toori ame
かわいたこころをあらいKawaita kokoro wo arai
びるがいのしるえっとかえてBiru ga ino shiruetto kaete
さっていくSatte iku

パーキングミーティングにPaakingu meetaa ni
なけなしこいんをいれてNake nashi koiinwo irete
ぼくはまだじっとそらをBoku wa mada jitto sora wo
みあげてるMiageteru

あめあがりをAme agari wo
まちきれなくてMachi kirenakute
かけだすきみがKakedasu kimi ga
ふとみせたFutomiseta
あのじょうねつAno jounetsu

あしたへとかるにじAshita he toka karuniji
そのうえにきみをさそって (come on)Sono ue ni kimi wo sasotte (come on)
ぼくらのいるきせつをBokura no iru kisetsu wo
そらのたかくへかざろうSora no takaku he kazarou
すこしだけめをとじSukoshi dake me wo toji
はてしない...ゆめをかけば (close your eyes)Hateshinai... yume wo kakeba (close your eyes)
ぼくらをつつむそらはBokura wo tsutsumu sora wa
あおいすくりーんにかわるAoi sukuriin ni kawaru
WhereverWherever

うごきだすまどこしにUgokidasu ma doko shi ni
ながれていくふうけいはNagarete iku fuu kei wa
まえにみたえいがのつづきMae ni mita eiga no tsuzuki
みたいだねMitai da ne
あめあがりのびるのたにまにAme agari no biru no tani mani
うかんでいるよなんにろにひかるあすがUkande iru yo nananiro ni hikaru asuga

たいようがいろどるTaiyou ga iro doru
きせつにはきみのえがおが (smile)Kisetsu ni wa kimi no egao ga (smile)
しろくそまるきせつはShiroku somaru kisetsu wa
ぬくもりがあふれてるよNukumori ga afureteru yo
みらいへのべくとるMirai he no bekutoru
そのさきがさしてるばっしょへ (startin' up)Sono saki ga sashiteru bassho e (startin' up)
みちにまよいはしないMichi ni mayoi wa shinai
やみのなかでもきみさえいればYami no naka de mo kimi sae ireba

あしたへとかるにじAshita he toka karuniji
そのさきにきみをさそってSono saki ni kimi wo sasotte
ぼくらいのいるみらいをBokura ino iru mirai wo
そらのたなかにうつそうSora no tanatani utsu sou
すこしだけめをとじSukoshi dake me wo toji
はてしない...ゆめをかけば (close your eyes)Hateshinai... yume wo kakeba (close your eyes)
ぼくらをつつむそらはBokura wo tsutsumu sora wa
あおいすくりーんにかわるAoi sukuriin ni kawaru
ForeverForever

Arcoíris en mi alma - Pantalla en el cielo

Mañana, o algo así, cariño
Sobre eso, te invito
Vistamos nuestra temporada
En lo alto del cielo
Por siempre

En medio del día, la lluvia
Lava los corazones sedientos
Los edificios cambian a siluetas de sombra
Y se van

En el estacionamiento
Sin lágrimas, poniendo amor
Yo sigo mirando fijamente al cielo

Después de la lluvia
La ciudad no se limpia
Corres, tú
Has mostrado
Esa pasión

Mañana, o algo así, cariño (vamos)
Sobre eso, te invito
Vistamos nuestra temporada
En lo alto del cielo
Cerrando un poco los ojos
Persiguiendo un sueño interminable (cierra los ojos)
El cielo que nos envuelve
Se convierte en una pantalla azul
Donde sea

Cuando empiezas a moverte, a dónde vas
El flujo del viento
Es como la continuación
De una película que vi antes
Después de la lluvia, el valle de edificios
Está flotando en muchos colores brillantes

El sol se tiñe de colores
En la temporada, tu sonrisa (sonríe)
La temporada que se vuelve blanca
Está llena de calidez
El vector hacia el futuro
Apunta más allá de ese lugar (comenzando)
No te perderás en el camino
Incluso en la oscuridad, si estás allí

Mañana, o algo así, cariño
Sobre eso, te invito
Golpeemos nuestro futuro
Golpeando el cielo
Cerrando un poco los ojos
Persiguiendo un sueño interminable (cierra los ojos)
El cielo que nos envuelve
Se convierte en una pantalla azul
Por siempre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tackey & Tsubasa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección