X~Dame~

Dame~

X~Dame~

Estoy enfermo, te lo digoI'm sick, tell you
Aishiteru Mi verdadera MaríaAishiteru My real Maria
Más en una noche de amorMore on one love night
El destino nunca terminaMou owaranai Destiny
La melodía del pájaro azul y el hilo rojoAoi tori to akai ito no merodii

Encuentros y despedidasDeai to wakare
De la luz del día a la luz de la luna, un moebius divinoDaylight to Moonlight kami no mebiusu
¿Algún día nos separaremos los dos? AdiósFutari mo itsuka wa hanareteku? Sayonara

No, no, no, no, no, noDame dame dame dame dame dame
RasposoJiri jiri

Dejemos que las chispas del amor florezcan ahoraAi no mama hibana sakaseyou ima
No, no, no, no, no, noDame dame dame dame dame dame
ApretadoGiri giri

La transparencia brilla como un cristalSekirara ga kirara kagayaku
El beso que queda rojoAkaku nokoru Kiss wa
Como una fruta, como la realidadKajitsu no you jijitsu ni you
Baila dulcemente en el cielo, por favor, dame tu corazónAmaku mau sora Please gimme your heart

Mi mundo arcoírisMy Rainbow world
El arcoíris que baila, ámame, RamiaMau renbo wa Love me up ramia
Muere besando metalDie kiss metal
Abrázame, Tierra de las HadasDakishimete Fairyland
No veas la realidad del anilloYubiwa no genjitsu wa mou minai de

Libertad en los sueñosYume de Freedom
Has creado la fama, venYou made stardom saa oide
Un mundo nuevo brillante, una emoción anestesiante, A.B.CKirameku shin sekai tokimeku anettai A.B.C

No, no, no, no, no, noDame dame dame dame dame dame
BrillanteMera mera

Si prendes fuego al romance de los sueños, ¿será un déjà vu?Yume no mama roman moyashitara dejabu

No, no, no, no, no, noDame dame dame dame dame dame
ElectrizanteBiri biri

Incluso si dices mentiras, es tan realUso datte idakeba It's so Real

El sol que subeNoboru taiyou wa
Como una sirena, como una sensación de éxtasisSairen mitai kaikan mitai
La caída del castillo de invierno, por favor, dame tu amorOchiru fuyajou Please gimme your love

Encuentros y despedidasDeai to wakare
De la luz del día a la luz de la luna, un moebius divinoDaylight to Moonlight kami no mebiusu
¿Algún día nos separaremos los dos? AdiósFutari mo itsu ka wa hanareteku? Sayonara

No, no, no, no, no, noDame dame dame dame dame dame
RasposoJiri jiri

Dejemos que las chispas del amor florezcan ahoraAi no mama hibana sakaseyou ima
No, no, no, no, no, noDame dame dame dame dame dame
ApretadoGiri giri

La transparencia brilla como un cristalSekirara ga kirara kagayaku
El beso que queda rojoAkaku nokoru Kiss wa
Como una fruta, como la realidadKajitsu no you jijitsu ni you
Baila dulcemente en el cielo, por favor, dame tu corazónAmaku mau sora Please gimme your heart