In De Rits

Puttin' On The Ritz

Als je je rot voelt en niet weet waar je heen moetIf you're blue and you don't know where to go to
Waarom ga je niet waar de mode isWhy don't you go where fashion sits
In de ritsPuttin' on the ritz

Verschillende types in een dagjas met broekDifferent types who wear a day coat pants
Met strepen en een snit die perfect pastWith stripes and cutaway coat, perfect fits
In de ritsPuttin' on the ritz

Gekleed als een miljoen dollar sterDressed up like a million dollar trouper
Proberend eruit te zien als Gary CooperTrying hard to look like Gary Cooper
(Super duper)(Super duper)

Kom, laten we mengen waar de Rockefellers met stokken lopenCome let's mix where Rockefellers walk with sticks
Of paraplu's in hun handenOr umberellas in their mits
In de ritsPuttin' on the ritz

Heb je de welgestelde gezien op Park AvenueHave you seen the well-to-do up and down Park Avenue
Op die beroemde straat met hun neuzen in de luchtOn that famous thoroughfare with their noses in the air
Hoge hoeden en pijlkragen, witte spats en veel dollarsHigh hats and arrow collars white spats and lots of dollars
Elk centje uitgeven voor een geweldige tijdSpending every dime for a wonderful time

Als je je rot voelt en niet weet waar je heen moetIf you're blue and you don't know where to go to
Waarom ga je niet waar de mode isWhy don't you go where fashion sits
In de ritsPuttin' on the ritz

Verschillende types in een dagjas met broekDifferent types who wear a day coat pants
Met strepen en een snit die perfect pastWith stripes and cutaway coat, perfect fits
In de ritsPuttin' on the ritz

Gekleed als een miljoen dollar sterDressed up like a million dollar trouper
Proberend eruit te zien als Gary CooperTrying hard to look like Gary Cooper
(Super duper)(Super duper)

Kom, laten we mengen waar de Rockefellers met stokken lopenCome let's mix where Rockefellers walk with sticks
Of paraplu's in hun handenOr umberellas in their mits
In de ritsPuttin' on the ritz

Gekleed als een miljoen dollar sterDressed up like a million dollar trouper
Proberend eruit te zien als Gary CooperTrying hard to look like Gary Cooper
(Super duper)(Super duper)

Als je je rot voelt en niet weet waar je heen moetIf you're blue and you don't know where to go to
Waarom ga je niet waar de mode isWhy don't you go where fashion sits
In de ritsPuttin' on the ritz
In de ritsPuttin' on the ritz
In de ritsPuttin' on the ritz
In de ritsPuttin' on the ritz

Omlaag, omlaagDown, down
BovenstadUptown
Krijg je kicks bij de RitzGet your kicks at the Ritz
Dineren en wijn, maar niet voor negenDine and wine, but not 'till nine
De tijd is rijp voor ons vanavondThe time is right for us tonight
We kunnen bewegen, bewegen op de ritmeWe can move, move to the rhythm
We kunnen–We can–

Bewegen, dansen op de ritme (lekker makkelijk)Move, dance to the rhythm (nice and easy)
Ik wil dat je beweegtI want 'ya to move
Doe het aan, doe het aan, doe het aan, doe het aanPut it on, puttin' it on, puttin' it on, puttin' it on
R-I-T-Z, wat denk je van jou en mij zegt–R-I-T-Z, how about you and me says–

Moet dansenGotta dance
Moet dansenGotta dance