Not Entertained

Niet Amusant

Not Entertained

Als je de genadeloze minuten niet kunt vullen,If you can't fill the unforgiving minutes,
zieke huid,sickened flesh,
autistische glimlach.autistic smile.
Als jouw wereld zo is dat je denkt dat er Goden in zitten.If yours is a world where you think Gods in it.
Wil je meer?Want more?
Je zult in mijn vizier zijn!You'll be in my sights!

Zet je tv uit,Turn off your TV,
je bent ondergedompeld in al het bloed.you're bathed in all the blood.
Zet je verstand uit,Turn off your intellect,
volg de overwinningmars.follow the victory march.
Heil de CNN,All hail the CNN,
je priester om je veilig te houden.your priest to keep you safe.
Vergeet je dagelijkse gebed niet,Don't forget your daily prayer,
voor de BBC.for the BBC.

KIJK... Je wordt verbruikt!WATCH...Your being consumed!
VECHT! VECHT! VECHT!FIGHT! FIGHT! FIGHT!
VERLIES! VERLIES! VERLIES!LOSE! LOSE! LOSE!
Leef...zonder controle!Live...without control!
Het winkelkanaal, de Tonight Show.The shopping channel, the Tonight Show.

Als je de genadeloze minuten niet kunt vullen,If you can't fill the unforgiving minutes,
zieke huid,sickened flesh,
autistische glimlach.autistic smile.
Als jouw wereld zo is dat je denkt dat er Goden in zitten,If yours is a world where you think Gods in it,
Wil je meer?Want more?
Je zult in mijn vizier zijn!You'll be in my sights!

VECHT! VECHT! VECHT!FIGHT! FIGHT! FIGHT!
VERLIES! VERLIES! VERLIES!LOSE! LOSE! LOSE!

Als je de genadeloze minuten niet kunt vullen,If you can't fill the unforgiving minutes,
zieke huid,sickened flesh,
autistische glimlach.autistic smile.
Als jouw wereld zo is dat je denkt dat er Goden in zitten,If yours is a world where you think Gods in it,
Wil je meer?Want more?
Je zult in mijn vizier zijn!You'll be in my sights!

KIJK... Je wordt verbruikt!WATCH...Your being consumed!
VECHT! VECHT! VECHT!FIGHT! FIGHT! FIGHT!
VERLIES! VERLIES! VERLIES!LOSE! LOSE! LOSE!
Leef...zonder controle!Live...without control!
Het winkelkanaal, de Tonight Show.The shopping channel, the Tonight Show.

Dit is een nooduitzending!This is an emergency broadcast!
De vechtpartij werkt niet,The fights not working,
vanwege je brein.because of your brain.
Je wordt uitgeschakeld, bedrogen.You're being disabled, deceived.
Het programma gaat door op de gebruikelijke tijd.The program will continue at it's regularly scheduled time.
Gebruikelijke tijd.Regularly scheduled time.

TIJD!TIME!
TIJD!TIME!
Tijd...Time...