Rebelde Sem Causa

Rebelde Sin Causa

Rebelde Sem Causa

Soy más invisible cuando estoy soloSou mais invisível quando estou sozinho
En una parada de autobús buscando cariñoNum ponto de ônibus a procura de carinho
Un rebelde sin causa en asuntos del corazónUm rebelde sem causa nas coisas do coração
También quiero quejarme de esta vida de perrosTambém quero reclamar dessa vida de cão

De esta gente tan tonta que inocenta el horrorDessa gente tão besta que inocenta o horror
Que condena ayudas, absuelve violadoresQue condena ajudas, absolve estuprador
Mi amor es completo, no me importa tu claseMeu amor é inteiro, não me importa sua classe
Noble o carpintero, la verdad del mundo es el miedoNobre ou carpinteiro, a verdade do mundo é o medo

Ser feliz no es difícilSer feliz não é difícil
Solo requiere sencillezRequer só simplicidade
Una sonrisa sin disfrazUm sorriso sem disfarce
Para el mundo que te devoraPro mundo que te engole
De una manera tan cobardeDe um jeito tão covarde

Víctimas y opresoresVítimas e opressores
Verdugos y asesinosAlgozes e matadores
Hechos de sangre vanFeitos do sangue vão
Que corre en venas de vientoQue corre em veias de vento
El ojo arde pero no cierraO olho arde mas não serra
Mira e intimidaFita e intimida
Seca pero no cesaSeca mas não cessa
Vive, calla, mata, muereVive, quieta, mata, morre

Soy más invisible cuando estoy soloSou mais invisível quando estou sozinho
En una parada de autobús buscando cariñoNum ponto de ônibus a procura de carinho
Un rebelde sin causa en asuntos del corazónUm rebelde sem causa nas coisas do coração
También quiero quejarme de esta vida de perrosTambém quero reclamar dessa vida de cão

De esta gente tan tonta que inocenta el horrorDessa gente tão besta que inocenta o horror
Que condena ayudas, absuelve violadoresQue condena ajudas, absolve estuprador
Mi amor es completo, no me importa tu claseMeu amor é inteiro, não me importa sua classe
Noble o carpintero, la verdad del mundo es el miedoNobre ou carpinteiro, a verdade do mundo é o medo

Ser feliz no es difícilSer feliz não é difícil
Solo requiere sencillezRequer só simplicidade
Una sonrisa sin disfrazUm sorriso sem disfarce
Para el mundo que te devoraPro mundo que te engole
De una manera tan cobardeDe um jeito tão covarde

Víctimas y opresoresVítimas e opressores
Verdugos y asesinosAlgozes e matadores
Hechos de sangre vanFeitos do sangue vão
Que corre en venas de vientoQue corre em veias de vento
El ojo arde pero no cierraO olho arde mas não serra
Mira e intimidaFita e intimida
Seca pero no cesaSeca mas não cessa
Vive, calla, mata, muereVive, quieta, mata, morre