Sem Ser

Sin Ser

Sem Ser

Si acaso no llego a tiempo para cenarSe acaso eu não chegar a tempo pro jantar
En el tráfico o tomando en algún barNo trânsito ou bebendo em algum bar
Si por casualidad olvido las llavesSe acaso das chaves eu me esquecer
Y la puerta abierta desde aquí puedo verE a porta aberta daqui já posso ver

Si no hay ningún problemaSe acaso não houver problema algum
En pedir prestado algo tuyoEm eu pegar emprestado o seu algum
Volveré temprano, espérameEu volto cedo espere por mim
No volveré a fallar, lo prometo (sí!)Não vou furar de novo, prometo (sim!)

No me lo tomes a malNão me leve a mal
No lo hago a propósitoNão faço por mal
Es mi naturalezaÉ meu natural
Casi tan normalQuase tão normal

Errores y aciertos infinitosEu erro e acerto infinitamente
Errores y aciertos indefinidosEu erro e acerto indefinidamente
Sin serSem ser

Si sin querer pierdo el avión (¡no!)Se sem querer querendo eu perder o avião (não!)
Y no recuerdo dónde puse el celularE não lembrar mais onde pus o celular
Si borracha intento hacer una carrera por el sueloSe bêbada eu tentar carreira pelo chão
Sé que la suerte me acompañaráA sorte eu sei que vai me acompanhar

Si por casualidad no te entiendoSe por acaso eu não te entender
Y el miedo a caer es más fuerteE for mais forte o medo de cair
Enciendo un cigarrillo para rehacermeUm cigarrinho acendo pra me refazer
No volveré a huir, lo prometo (sí!)Não vou fugir de novo, prometo (sim!)

No me lo tomes a malNão me leve a mal
No lo hago a propósitoNão faço por mal
Es mi naturalezaÉ meu natural
Casi tan normalQuase tão normal

Errores y aciertos infinitosEu erro e acerto infinitamente
Errores y aciertos indefinidosEu erro e acerto indefinidamente
Sin serSem ser