Festa de Esplendor

Fiesta de Esplendor

Festa de Esplendor

El canto de la multitud encarnadaO canto da galera encarnada
Llamando a mi toroChamando o meu boi
La fuerza radiante del rojoA força radiante do vermelho
Viene cantando mi toroVem cantando o meu boi
¡Mi toro no tarda en llegar!Meu boi não se demora a chegar!
¡Mi toro, la fiesta va a comenzar!Meu boi a festa vai começar!

El ritmo de la batucada solo esperaO tom da batucada só espera
La cuenta regresiva para el tamborA contagem pro tambor
El alma inspiradoraA alma inspiradora
El sentimiento brillante de componerO sentimento cintilante de compor
Mi toro parte de mi corazónMeu boi parte do meu coração!
¡Mi toro soy parte de este pueblo!Meu boi sou parte deste povão!

El guerrero trae mi toro garantizadoGuerreiro traz o meu boi garantido
¡Mira qué bonito es!Veja como ele é bonito
¡En el color de mi pasión!Na cor da minha paixão!
Rojo es la nación garantizadaVermelho é a nação garantido
Un pueblo valiente y aguerridoUm povo valente aguerrido
Ardiente en esta explosión!Ardente nesta explosão!

La raza que da vida al garantizadoA raça que dá vida ao garantido
Arrastra emoción de mis sentidosArrasta emoção dos meus sentidos
Revisando esta multitud coloridaRevendo essa galera colorida
Que juega, que se mueve, delira y giraQue brinca, que ginga, delira e gira
Es tiempo de que mi pueblo se balanceeÉ tempo do meu povo balançar
Que juega, que se mueve, delira y giraQue brinca, que ginga, delira e gira
Es tiempo de que mi pueblo se balanceeÉ tempo do meu povo balançar