Losing Streak

Série de défaites

Losing Streak

J'ai peur d'interrompre ta balade nocturneI'm scared to interrupt your late night strut
Je t'ai sûrement blessée, tes cheveux sont attachésI must have hurt you 'cause your hair's tied up
Tu te balades comme si j'étais un mauvais sortYou walk around the place like I'm bad luck
Qu'est-ce qu'on est devenus ?What have we become?
Ton ton a changé lors de nos appels du matinYour tone is different on our morning calls
Je pensais qu'on était au-dessus de tout çaI used to think we were above it all
Je répondais toujours quand tu avais besoin de moiI always answered when you needed me
Mais quelque chose s'est passé et ça ne va pas depuis des semainesBut something happened and we haven't been right for weeks

On est en série de défaitesWe're on a losing streak
Je suppose que je vais perdre le sommeilI guess I'll be losing sleep
À essayer de comprendre où j'ai merdéTrying to figure out where I went wrong
Je sais que t'es en colère mais ce n'est pas ma fauteI know you're angry but it's not my fault
On n'est juste pas faits pour l'amour ce soir alors je vais me taireWe're just not right for love tonight so I'll shut up

Et je t'aime encore donc ça fait mal de le direAnd I still love you so it hurts to say
Je me demande ces derniers temps si notre heure est passéeI wonder lately if we've had our day
Nos conversations finissent toujours en larmesOur conversations always end in tears
Parce que quelque chose a changé et ça ne va pas depuis des semaines'Cause something changed and we haven't been right for weeks

On est en série de défaitesWe're on a losing streak
Je suppose que je vais perdre le sommeilI guess I'll be losing sleep
À essayer de comprendre où j'ai merdéTrying to figure out where I went wrong
Je sais que t'es en colère mais ce n'est pas ma fauteI know you're angry but it's not my fault
On n'est juste pas faits pour l'amour ce soir alors je vais me taireWe're just not right for love tonight so I'll shut up

On ne va pas bien depuis des semainesWe haven't been right for weeks
On est en série de défaitesWe're on a losing streak
Je suppose que je vais perdre le sommeilI guess I'll be losing sleep
À essayer de comprendre où j'ai merdéTrying to figure out where I went wrong
Je sais que t'es en colère mais pourquoi tout ça retombe sur moi ?I know you're angry but why is it all on me?

On est en série de défaitesWe're on a losing streak
Je suppose que je vais perdre le sommeilI guess I'll be losing sleep
À essayer de comprendre où j'ai merdéTrying to figure out where I went wrong
Je sais que t'es en colère mais ce n'est pas ma fauteI know you're angry but it's not my fault
On n'est juste pas faits pour l'amour ce soir alors je vais me taireWe're just not right for love tonight so I'll shut up