The Desire To Be Perfect

El Deseo de Ser Perfecto

The Desire To Be Perfect

Mis ojosMy eyes
Están hinchados y cerradosAre swollen shut
Mientras el adiósAs goodbye
Sale de mi lenguaLeaves my tongue

Estoy intentando, ¿vale la pena?I'm trying, is it worth it?
El deseo de ser perfecto para tiThe desire to be perfect for you
Pero ¿qué tan altoBut how high
Saltas por amor?Do you jump for love?

Cárgalo todo sobre míLay it all on me
¿No me lo dirías, por favor?Won't you tell me please?

Si fuera más fuerte, más audaz, más sabioIf I was stronger, bolder, wiser
Tal vez, si te hubiera tenido más cerca, más fuerteMaybe if I held you closer, tighter
Dicho las cosas que nunca dijeSaid the things I never said
Tal vez te hubieras quedadoMaybe you'd have stayed instead
Así que dame una razón, deja la luz encendidaSo give me a reason, leave the light on
Algo en qué creer, por lo que pueda lucharSomething to believe in, I can fight for
Me estoy quedando sin palabrasRunning out of words to say
Dios, ojalá te hubieras quedadoGod, I wish you would have stayed

(Oye)(Hey)
(Oye)(Hey)
(Oye)(Hey)

Diez mesesTen months
Y no puedo escapar (no puedo escapar)And I can't outrun (I can't outrun)
Porque tu nombre'Cause your name
Aún me retiene la lengua (aún me retiene la lengua)Still holds my tongue (still holds my tongue)

Estoy llorando porque duele estoI'm crying 'cause it hurts this
El deseo de ser perfecto para tiThe desire to be perfect for you
Y tengo miedoAnd I'm scared
De que tú eras el únicoThat you were my one

¿Piensas en mí?Do you think of me?
¿Qué tal si hubiera sidoWhat if I had been

Más fuerte, más audaz, más sabio?Stronger, bolder, wiser?
Tal vez, si te hubiera tenido más cerca, más fuerteMaybe if I held you closer, tighter
Dicho las cosas que nunca dijeSaid the things I never said
Tal vez te hubieras quedadoMaybe you'd have stayed instead
Así que dame una razón, deja la luz encendidaSo give me a reason, leave the light on
Algo en qué creer, por lo que pueda lucharSomething to believe in, I can fight for
Me estoy quedando sin palabrasRunning out of words to say
Dios, ojalá te hubieras quedadoGod, I wish you would have stayed

(Oye)(Hey)
(Oye)(Hey)

Más fuerte, más audaz, más sabioStronger, bolder, wiser
Oh, debí haberte tenido más cerca, más fuerteOh, I should have held you closer, tighter
Dicho las cosas que nunca dijeSaid the things I never said
Tal vez te hubieras quedadoMaybe you'd have stayed instead