LIVE FAST DIE SLOW

VIVE RÁPIDO, MUERE LENTO

LIVE FAST DIE SLOW

Llámame, en el momento en que abro los ojos, es un regreso
날 불러봐 눈을 뜬 순간 it's a comeback
nal bulleobwa nuneul tteun sun-gan it's a comeback
Decenas, no, cientos de veces, apuesto a que me extrañas
수십 번 아니 수백 번 bet you miss that
susip beon ani subaek beon bet you miss that
Hacia el trauma azul, buck buck
파란 헤드 트라우마 향해 buck buck
paran hedeu teurauma hyanghae buck buck
Los recuerdos que se fueron, ahora duck duck
떠난 기억들은 이제 duck duck
tteonan gieokdeureun ije duck duck
Sobre el que corre rápido, yo soy el que dice, llámame BIGBANG
빨리 뛰는 놈 위에 나는 나 call me BIGBANG
ppalli ttwineun nom wie naneun na call me BIGBANG

El mundo no se detiene por mí, sigue igual
세상은 날 위해 멈추지 않아 여전히
sesang-eun nal wihae meomchuji ana yeojeonhi
Tú sigues siendo como en esos sueños, tal cual, despiértame
넌 여전히 꿈 같던 그때 그 모습 그대로 날
neon yeojeonhi kkum gatdeon geuttae geu moseup geudaero nal
Ahora, ahora, ahora, ahora, ahora
깨워줘 now, now, now, now, now
kkaewojwo now, now, now, now, now

Juega el juego, bebe el dolor
Play the game, drink the pain
Play the game, drink the pain
Levanta la copa, muéstrame amor
들어 cup, show me love
deureo cup, show me love
Rompe todo, tú y yo, tan hermosos
부숴 봐 아름다운 너와 나
buswo bwa areumdaun neowa na
Juega el juego, bebe el dolor
Play the game, drink the pain
Play the game, drink the pain
Levanta la copa, muéstrame amor
들어 cup, show me love
deureo cup, show me love
Rompe todo, tú y yo, tan hermosos
부숴 봐 아름다운 너와 나
buswo bwa areumdaun neowa na

Uno, dos, tres, cuatro, sí, ¿qué esperas?
One, two, three, four, yeah what you waitin' for?
One, two, three, four, yeah what you waitin' for?
Vive rápido, muere lento, hoy también arde
Live fast, die slow, 타올라 오늘도
Live fast, die slow, taolla oneuldo
Está bien, vamos
Okay let's go
Okay let's go
Lo quiero, lo quiero todo
I want it, want it all
I want it, want it all
Lo quiero, lo quiero todo
I want it, want it all
I want it, want it all
Lo quiero, lo quiero todo
I want it, want it all
I want it, want it all
Uno, dos, tres, cuatro, aunque el camino sea largo
One, two, three, four, 갈 길이 멀어도
One, two, three, four, gal giri meoreodo
Vive rápido, muere lento, la vida es o esto o aquello
Live fast, die slow, life is 모 아님 도
Live fast, die slow, life is mo anim do
Está bien, vamos
Okay let’s go
Okay let’s go
Lo quiero, lo quiero todo
I want it, want it all
I want it, want it all
Lo quiero, lo quiero todo
I want it, want it all
I want it, want it all
Lo quiero, lo quiero todo
I want it, want it all
I want it, want it all

El mundo no se detiene por mí, sigue igual
세상은 날 위해 멈추지 않아 여전히
sesang-eun nal wihae meomchuji ana yeojeonhi
Tú sigues siendo como en esos sueños, tal cual, despiértame
넌 여전히 꿈 같던 그때 그 모습 그대로 날
neon yeojeonhi kkum gatdeon geuttae geu moseup geudaero nal
Ahora, ahora, ahora, ahora, ahora
깨워줘 now, now, now, now, now
kkaewojwo now, now, now, now, now

Juega el juego, bebe el dolor
Play the game, drink the pain
Play the game, drink the pain
Levanta la copa, muéstrame amor
들어 cup, show me love
deureo cup, show me love
Rompe todo, tú y yo, tan hermosos
부숴 봐 아름다운 너와 나
buswo bwa areumdaun neowa na
Juega el juego, bebe el dolor
Play the game, drink the pain
Play the game, drink the pain
Levanta la copa, muéstrame amor
들어 cup, show me love
deureo cup, show me love
Rompe todo, tú y yo, tan hermosos
부숴 봐 아름다운 너와 나
buswo bwa areumdaun neowa na

Uno, dos, tres, cuatro, sí, ¿qué esperas?
One, two, three, four, yeah what you waitin' for?
One, two, three, four, yeah what you waitin' for?
Vive rápido, muere lento, hoy también arde
Live fast, die slow, 타올라 오늘도
Live fast, die slow, taolla oneuldo
Está bien, vamos
Okay let's go
Okay let's go
Lo quiero, lo quiero todo
I want it, want it all
I want it, want it all
Lo quiero, lo quiero todo
I want it, want it all
I want it, want it all
Lo quiero, lo quiero todo
I want it, want it all
I want it, want it all
Uno, dos, tres, cuatro, aunque el camino sea largo
One, two, three, four, 갈 길이 멀어도
One, two, three, four, gal giri meoreodo
Vive rápido, muere lento, la vida es o esto o aquello
Live fast, die slow, life is 모 아님 도
Live fast, die slow, life is mo anim do
Está bien, vamos
Okay lеt's go
Okay lеt's go
Lo quiero, lo quiero todo
I want it, want it all
I want it, want it all
Lo quiero, lo quiero todo
I want it, want it all
I want it, want it all
Uno, dos, tres, cuatro
One, two, three, four
One, two, three, four