Ma Girl

Mein Mädchen

Ma Girl

Mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen
Ma girl ma girl ma girl
Ma girl ma girl ma girl
(Was willst du mit meinem gebrochenen Herzen?)
(wut'chu want i ma broken heart)
(wut'chu want i ma broken heart)
Mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen
Ma girl ma girl ma girl
Ma girl ma girl ma girl

Baby, Mädchen, lass uns mal treffen, du weißt schon
Baby girl 놀 좀 만나술떼 부토 u know
Baby girl nol chom mannassultte butho u know
Das Schicksal wird uns zeigen, was in deinem Herzen ist, oh
운명이랑올 누꾸쇼 네 맘속에 oh
Unmyonirangol nukkyosso ne mamsoge oh
Ich kann heute nur an dich denken, draußen
메일 노 밖엔 생각이 안나 오늘도
Meil no bakken senggagi anna onuldo
Die Gedanken kreisen, ich kann nicht schlafen
눈가마 놀 구리묘 난 잠 못시루고
Nungama nol gurimyo nan jam moshirugo

(Wo bist du, wo bist du?) Jede Nacht zu dir
(데쳐 오디에 인눈 고니) 매일 밤 네게
(deche odie innun goni) meil bam nege
(Komm ein bisschen näher) Komm her, Baby
(조금 도 촌촌히) 다가와 baby
(jogum do chonchonhi) dagawa baby
(Mit deinem Blick) Mit deinem süßen Blick
(네 구 눈빛으로) 달콤한 구 눈빛으로
(ne gu nunbichuro) dalkhomhan gu nunbichuro
(Ich will dich nicht loslassen) Lass mich dich einfach halten
(don't wanna let you go) just let me hold you
(don't wanna let you go) just let me hold you

Mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen, bitte, umarm mich
Ma girl ma girl ma girl 구데요 날 안아줘요
Ma girl ma girl ma girl gudeyo nal anajwoyo
Mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen, komm zu mir
Ma girl ma girl ma girl 네게로 다가와 줘요
Ma girl ma girl ma girl negero dagawa jwoyo
Mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen, geh nicht für immer
Ma girl ma girl ma girl 용원히 또나지마요
Ma girl ma girl ma girl yongwonhi ttonajimayo
Mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen, ich weine heute wieder
Ma girl ma girl ma girl 나 오늘도 울고 또 우로
Ma girl ma girl ma girl na onuldo ulgo tto uro

Denn du wirst immer mein Mädchen sein
Just u r the always be ma girl
Just u r the always be ma girl
Mit deinen schlafenden Lippen, die hier stehen bleiben, ha
잠든 너의 올그레 입마춘 체로 이데로 stopped ha
Jamdun noui olgure ibmachun chero idero stopped ha
Wenn die Zeit stillsteht, sage ich: Ich liebe dich und ich vertraue dir
시간이 몸추워봐써면 헤 I love you and I trust you
Shigani momchwo boryossumyon he i love you and i trust you
Ich lebe immer für dich, das ist mein Wunsch
온제나 구델 위에 사는 나란 고술 예
Onjena gudel wihe sanun naran gosul ye

(Wo bist du, wo bist du?) Wo bist du?
(데쳐 오디에 인눈 고니) 도데쳐 오디에
(deche odie innun goni) dodeche odie
(Komm ein bisschen näher) Komm zurück zu mir
(조금 도 촌촌히) 또나가 줄레
(jogum do chonchonhi) ttonaga julle
(Mit deinem Blick) Oh nein
(네 구 눈빛으로) oh no
(ne gu nunbichuro) oh no
(Ich will dich nicht loslassen)
(don't wanna let you go)
(don't wanna let you go)
Das wirst du immer sein, mein Mädchen
That's you're always be ma girl
That's you're always be ma girl

Mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen, bitte, umarm mich
Ma girl ma girl ma girl 구데요 날 안아줘요
Ma girl ma girl ma girl gudeyo nal anajwoyo
Mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen, komm zu mir
Ma girl ma girl ma girl 네게로 다가와 줘요
Ma girl ma girl ma girl negero dagawa jwoyo
Mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen, geh nicht für immer
Ma girl ma girl ma girl 용원히 또나지마요
Ma girl ma girl ma girl yongwonhi ttonajimayo
Mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen, ich weine heute wieder
Ma girl ma girl ma girl 나 오늘도 울고 또 우로
Ma girl ma girl ma girl na onuldo ulgo tto uro

Mein Mädchen, wie fühlst du dich? Lass die Sorgen nicht überhandnehmen
Ma girl how ya feel 술풀이 밀려와 모로지지 않길
Ma girl how ya feel sulphumi millyowa morojiji anhgil
Oh, mein Schatz, mein Herz ist ganz
Oh ma dear 마음이 다길
Oh ma dear maumi dahgil
Versteh meine Aufrichtigkeit, bitte, mein Licht (ooh)
진심을 알아줘 구데요 나의 빛 (ooh)
Jinshimul arajwo gudeyo naui bit (ooh)
Heute rufe ich deinen Namen, ich vermisse dich
오늘도 헤가 또 좀으네요 당신의 림을 난 부르네요
Onuldo hega tto jomuneyo dangshine irumul nan buruneyo
Jeden Tag verirre ich mich, meine Stimme bricht
매일 헤메요 네 목이 메요
Meil hemeyo ne mogi meyo
Die Schmerzen, die ich fühle, kommen immer wieder
도 기피 페인 상촌은 날 도레오네요
Do giphi pein sangchonun nal doryoneyo

Jetzt bin ich so erschöpft, ich kann nicht mehr
이제는 몸이 지칠데로 지쵸 모리까지 미칠 지겐이야
Ijenun momi jichildero jichyo morikkaji michil jigyongiya
Diese lange, kalte Nacht zieht sich hin
오소 와소 이 길고도 깅깅 밤을 비쵬쥬 보타기야
Oso waso i gilgodo gingin bamul bichwojwo buthagiya
Ich fühle mich verloren, ich kann nicht mehr
이로게 몰고 몬데소 놀 불로
Irohge molgo mondeso nol bullo
Das ist mein Leben, 4 Liebe
수벡 본 도에시기묘 불로 마 life 4luv
Subeg bon doesegimyo bullo ma life 4luv
Du, das ist alles über dich, ich vermisse dich, ich weine wieder
You that's all abou'chu 니가 보고 싶호 또 다시 우로
You that's all abou'chu niga bogo shipho tto dashi uro

Ich kann nicht zurückkommen, ohne dich ist es schwer zu atmen
네게로 돌아올 수 없겐니 니가 없신 숨도 모쉬워쥬겐지
Negero doraol su obgenni niga obshin sumdo moth shwigetji
Ich rufe dich, auch wenn ich schreie, es ist so schwer, Baby
돌아와 달라고 목 노하불로봐도 노무 누쥰 고니 baby
Dorawa dallago mog nohabullobwado nomu nujun goni baby

Mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen, bitte, umarm mich
Ma girl ma girl ma girl 구데요 날 안아줘요
Ma girl ma girl ma girl gudeyo nal anajwoyo
Mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen, komm zu mir
Ma girl ma girl ma girl 네게로 다가와 줘요
Ma girl ma girl ma girl negero dagawa jwoyo
Mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen, geh nicht für immer
Ma girl ma girl ma girl 용원히 또나지마요
Ma girl ma girl ma girl yongwonhi ttonajimayo
Mein Mädchen, mein Mädchen, mein Mädchen, ich weine heute wieder
Ma girl ma girl ma girl 나 오늘도 울고 또 우로
Ma girl ma girl ma girl na onuldo ulgo tto uro