Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.242

Wedding Dress (English Version)

TAEYANG

Letra

Vestido de Novia (Versión en Inglés)

Wedding Dress (English Version)

Algunos dicen que no ha terminado hasta que terminaSome say it ain't over till it's over
Pero supongo que realmente ha terminado ahoraBut I guess it's really over now
Hay algo que debo decir antes de dejarte irThere's something I gotta say before I let you go
EscuchaListen

No puedo creer lo que está pasandoCan't believe what's goin' on
Debo mantener la calma, ser tranquiloGotta keep my cool, be calm
Cuando escuché que tú y él estaban gritando fuera de controlWhen I heard you and he was screamin' out of control
Todo en lo que puedo pensar esAll I can think about is
No, no, no, él noNo, no, no, he won't
Lastimará a quien he cuidado por tanto tiempo, no, noHurt the one I've cared for so long, long hell, no

Sé que hemos terminado y ahoraI know we're done and now
No es asunto mío, pero cómoIt's none of my concern but how
Pueden dos estar terminandoCan two be windin' out
Después de solo unas semanas saliendoFrom only weeks in goin' out
Solo me hace sentir que lo que teníamos era realJust makes me feel that what we had was real
¿Podría ser o es demasiado tarde? (Oh, oh nena)Could it be or is it too late? (Oh, oh baby)

¡Nena!Baby!
Escucha a tu corazón, no te defraudaráListen to your heart, won't let you down
Porque deberías ser mi damaCause you should be my lady!
Ahora que estamos separados, el amor mostrará cómoNow that we're apart love will show how
La vida continúaLife carries on

Nunca me he sentido tan fuerteI've never felt so strong
La vida puede llevarnos a una felicidad interminableLife can lead us to a happiness never ending
Si solo sabemos que pertenecemos el uno al otroIf we just know that we belong to each other
Nunca te preocupes, crecemos a medida que avanzamosNever worry, grow as we go

Te veo en tu vestido de noviaSee you in your wedding dress
Puedo verte en tu vestido de noviaI can see you in your wedding dress
Te veo caminando en tu (vestido de novia)I see you walking down in your (wedding dress)
Puedo verte en tu vestido de novia (oh, sí)I can see you in your wedding dress (oh, yeah)

Nunca fui perfecto, noI was never perfect, no
Pero nunca lo dejaría irBut I'd never let it go
A un punto en el que estoy furioso, lanzandoTo a point I'm ragin', throwin'
Haciéndote sentir incómodaMaking you uncomfortable
Lo que él no hizo, hacerte fue inaceptableWhat he didn't, did to you was unacceptable
Tú afirmaste que todo estaba bienYou claimed everything was okay
Eso es imposibleThat's impossible

Solo sé que estoy aquí para tiJust know I'm here for you
Todo claro para ti de noche a díaAll clear for you from night to Sun
Dios, he estado cerca de tiGod, I've been near to you
La sensación que me das me emocionaThe feel of you gives me a rush
Me hace sentir que lo que tenemos es realIt makes me feel that what we have is real
Nunca podría ser demasiado tarde, oh, sí, síIt could never be too late, oh, yeah yeah

¡Nena!Baby!
Escucha a tu corazón, no te defraudaráListen to your heart, won't let you down
Porque deberías ser mi damaCause you should be my lady!
Ahora que estamos separados, el amor mostrará cómoNow that we're apart love will show how
La vida continúaLife carries on

Nunca me he sentido tan fuerteI've never felt so strong
La vida puede llevarnos a una felicidad interminableLife can lead us to a happiness never ending
Si solo sabemos que pertenecemos el uno al otroIf we just know that we belong to each other
Nunca te preocupes, crecemos a medida que avanzamosNever worry, grow as we go

Te veo en tu vestido de noviaSee you in your wedding dress
Puedo verte en tu vestido de noviaI can see you in your wedding dress
Te veo caminando en tu (vestido de novia)I see you walking down in your (wedding dress)
Puedo verte en tu vestido de novia (oh, sí)I can see you in your wedding dress (oh, yeah)

Nena, no te arrepentirásBaby girl you won't regret
Ven, toma mi manoCome along just take my hand
Comencemos este viaje viviendo una vida tan hermosaLet's start this journey livin' life so beautiful
Esta esperanza feliz que difundimos, amamos y vemosThis happy hope that we spread, love and see
Va más profundo, tan profundo desde mi corazón (whoa oh)It goes deeper so deep from my heart (whoa oh)

Nunca me he sentido tan fuerteI've never felt so strong
La vida puede llevarnos a una felicidad interminableLife can lead us to a happiness never ending
Si solo sabemos que pertenecemos el uno al otroIf we just know that we belong to each other
Nunca te preocupes, crecemos a medida que avanzamosNever worry, grow as we go
Te veo en tu vestido de noviaSee you in your wedding dress
Puedo verte en tu vestido de noviaI can see you in your wedding dress
Nunca te sueltes, nunca te sueltesNever let go, never let go
Oh, síOh, yeah

Escrita por: Teddy / TAEYANG (태양). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TAEYANG y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección