Never Give Up

Nunca Te Rindas

Never Give Up

Nunca te rindas, digan lo que digan
Never give up 誰がどう言おうと
Never give up dare ga dou iou to
Lo que deseas, si lo agarras, ganas
願ったモノは 掴んだが勝ちで
negatta mono wa tsukanda ga kachi de
A los dormilones les voy a dar una visión
寝ぼけたやつらには vision かますぜ
neboketa yatsura ni wa vision kamasu ze
Esto es perfección, cumpliendo la misión
これこそperfection 成し遂げる mission
kore koso perfection nashitogeru mission

No voy a parar, voy a perseverar
Ain't gonna stop gonna persevere
Ain't gonna stop gonna persevere
Lanza todo lo que tengas contra cualquier obstáculo
Throw all you got against all odds
Throw all you got against all odds
No me detendré, no tengo miedo
俺は止まらない 恐れはない
ore wa tomaranai osore wa nai
Es una lucha contra mí mismo, es un desafío
己との戦いだ 勝負だ
onore to no tatakai da shoubu da

Mantén vivo tu sueño
Keep your dream alive
Keep your dream alive
Baby, no dejes que muera
Baby don't let it die
Baby don't let it die
Enciende tu pasión, más
情熱燃やせ もっと
jounetsu moyase motto
Sigue avanzando sin parar, siempre
弛まず進め ずっと
tamazu susume zutto

Mantén vivo tu sueño
Keep your dream alive
Keep your dream alive
Baby, no dejes que muera
Baby don't let it die
Baby don't let it die
Abre los brazos, ahora voy a volar
両手を広げ 今羽ばたくのさ
ryoute wo hiroge ima habataku no sa

Nunca te rindas y levántate
Never give up and stand up
Never give up and stand up
Todos ahora, levanten las manos
Everybody now put up your hands up
Everybody now put up your hands up
Quema la frustración
悔しさ 燃やすのさ
kuyashisa moyasu no sa
Supérate a ti mismo, supérate a ti mismo
自分 飛び越えろ 飛び越えろ
jibun tobi koero tobi koero

Nunca te rindas y levántate
Never give up and stand up
Never give up and stand up
Todos ahora, levanten las manos
Everybody now put up your hands up
Everybody now put up your hands up
Quema la frustración
悔しさ 燃やすのさ
kuyashisa moyasu no sa
Supérate a ti mismo, supérate a ti mismo
自分 飛び越えろ 飛び越えろ
jibun tobi koero tobi koero

Si chocas con lo que deseas
心望むままに ぶつかれば
kokoro nozomu mama ni butsukareba
La respuesta debe estar ahí, siente la vibra
応えはそこにあるはず feel the vive
kotae wa soko ni aru hazu feel the vibe
Camina por tu propio camino, solo di alto, vamos
自分らしく歩む道 just say stop let's move
jibun rashiku ayumu michi just say stop let's move
Cada paso, cada camino, todo esto
Every step every way これら全て
Every step every way korera subete
Es un peldaño para que tu sueño se cumpla, despeja el camino
夢叶うため stepping stone clear the way
yume kanau tame stepping stone clear the way

No me detendré, no tengo miedo
俺は止まらない 恐れはない
ore wa tomaranai osore wa nai
Es una lucha contra mí mismo, es un desafío
己との戦いだ 勝負だ
onore to no tatakai da shoubu da

Mantén vivo tu sueño
Keep your dream alive
Keep your dream alive
Baby, no dejes que muera
Baby don't let it die
Baby don't let it die
Enciende tu pasión, más
情熱燃やせ もっと
jounetsu moyase motto
Sigue avanzando sin parar, siempre
弛まず進め ずっと
tamazu susume zutto

Mantén vivo tu sueño
Keep your dream alive
Keep your dream alive
Baby, no dejes que muera
Baby don't let it die
Baby don't let it die
Abre los brazos, ahora voy a volar
両手を広げ 今羽ばたくのさ
ryoute wo hiroge ima habataku no sa

Nunca te rindas y levántate
Never give up and stand up
Never give up and stand up
Todos ahora, levanten las manos
Everybody now put up your hands up
Everybody now put up your hands up
Quema la frustración
悔しさ 燃やすのさ
kuyashisa moyasu no sa
Supérate a ti mismo, supérate a ti mismo
自分 飛び越えろ 飛び越えろ
jibun tobi koero tobi koero

Nunca te rindas y levántate
Never give up and stand up
Never give up and stand up
Todos ahora, levanten las manos
Everybody now put up your hands up
Everybody now put up your hands up
Quema la frustración
悔しさ 燃やすのさ
kuyashisa moyasu no sa
Supérate a ti mismo, supérate a ti mismo
自分 飛び越えろ 飛び越えろ
jibun tobi koero tobi koero

Dolor, cualquier dolor, miedo, confusión
Pain どんな痛みも fear 恐れ迷いも
Pain donna itami mo fear osore mayoimono
Cambia todo a coraje
Courage 勇気に変えて
Courage yuuki ni kaete
Nunca te rindas
Never give up
Never give up

Nunca te rindas y levántate
Never give up and stand up
Never give up and stand up
Todos ahora, levanten las manos
Everybody now put up your hands up
Everybody now put up your hands up
Quema la frustración
悔しさ 燃やすのさ
kuyashisa moyasu no sa
Supérate a ti mismo, supérate a ti mismo
自分 飛び越えろ 飛び越えろ
jibun tobi koero tobi koero

Nunca te rindas y levántate
Never give up and stand up
Never give up and stand up
Todos ahora, levanten las manos
Everybody now put up your hands up
Everybody now put up your hands up
Quema la frustración
悔しさ 燃やすのさ
kuyashisa moyasu no sa
Supérate a ti mismo, supérate a ti mismo
自分 飛び越えろ 飛び越えろ
jibun tobi koero tobi koero

Nunca te rindas y levántate
Never give up and stand up
Never give up and stand up
Todos ahora, levanten las manos
Everybody now put up your hands up
Everybody now put up your hands up
Quema la frustración
悔しさ 燃やすのさ
kuyashisa moyasu no sa
Supérate a ti mismo, supérate a ti mismo
自分 飛び越えろ 飛び越えろ
jibun tobi koero tobi koero
Nunca te rindas y levántate
Never give up and stand up
Never give up and stand up
Todos ahora, levanten las manos
Everybody now put up your hands up
Everybody now put up your hands up
Quema la frustración
悔しさ 燃やすのさ
kuyashisa moyasu no sa
Supérate a ti mismo, supérate a ti mismo
自分 飛び越えろ 飛び越えろ
jibun tobi koero tobi koero