Slender Man (Taecyeon Version)

Slender Man (Versión Taecyeon)

Slender Man (Taecyeon Version)

Hola, lo he estado ocultando todo este tiempo
Hello ずっと隠していたんだ
Hello zutto kakushite itan da
mi verdadero yo
本当の僕を
hontou no boku wo
vine a verte para confesarlo
打ち明けるため君に会いに来た
uchiakeru tame kimi ni ai ni kita

Incluso yo mismo he estado desviando la mirada
自分でさえ目を逸らしていた
jibun de sae me wo sorashite ita
voy a mostrarme tal como soy
ありのままを さらけ出すよ
ari no mama wo sarakedasu yo

No soy el hombre que solías conocer
I ain't the man that you used to know
I ain't the man that you used to know
no soy el hombre que solía ser
I ain't the man that I used to be
I ain't the man that I used to be
soy el hombre delgado, pero aquí está la verdad
I'm slender man but here's the truth
I'm slender man but here's the truth
soy el hombre delgado, pero aquí está la verdad
I'm slender man but here's the truth
I'm slender man but here's the truth

Con una cara falsa
偽りの顔で
itsuwari no kao de
sigo actuando
演じつづけて
enji tsuzukete
he acaparado tu corazón
君の心全部
kimi no kokoro zenbu
por completo
独り占めしたんだ
hitorijime shitan da

Cuanto más me amas
愛されるほどに
aisareru hodo ni
más duele el pecho
胸は苦しいのに
mune wa kurushii no ni
aun así, no pude
それでも真実は
soredemo shinjitsu wa
decir la verdad
云えなかったのさ
ienakatta no sa

Soy el hombre delgado, delgado, delgado (soy el hombre delgado)
I'm slender slender slender man (I'm slender man)
I'm slender slender slender man (I'm slender man)
soy el hombre delgado, delgado, delgado
I'm slender slender slender man
I'm slender slender slender man
soy el hombre delgado, delgado, delgado (soy el hombre delgado)
I'm slender slender slender man (I'm slender man)
I'm slender slender slender man (I'm slender man)
soy el hombre delgado, delgado, delgado
I'm slender slender slender man
I'm slender slender slender man

Hola, si quito la máscara
Hello 仮面を外せば
Hello kamen wo hazuseba
estoy preparado para que
二人の関係が
dutari no kankei ga
nuestra relación se rompa
壊れることも覚悟してる
kowareru koto mo kakugo shiteru

La imagen de mí en la que creías
君が信じていた僕の
kimi ga shinjite ita boku no
probablemente se desvanecerá
面影さえも 消えてしまうだろう
omokage sae mo kieteshimau darou

No soy el hombre que solías conocer
I ain't the man that you used to know
I ain't the man that you used to know
no soy el hombre que solía ser
I ain't the man that I used to be
I ain't the man that I used to be
soy el hombre delgado, pero aquí está la verdad
I'm slender man but here is the truth
I'm slender man but here is the truth
soy el hombre delgado, pero aquí está la verdad
I'm slender man but here is the truth
I'm slender man but here is the truth

Está bien que me acusen de
偽りの愛と
itsuwari no ai to
un amor falso
責められてもいい
semerarete mo ii
me duele ver
君が涙する
kimi ga namida suru
las lágrimas en tus ojos
悲しみが痛いよ
kanashimi ga itai yo

He dudado tantas veces
何度も悩んで
nando mo nayande
me he cuestionado a mí mismo
自問自答して
jimon jitou shite
la conclusión que llegué
導いた結論 (こたえ) は
michibiita ketsuron (kotae) wa
es que no había otra opción
こうするしかなかった
kousuru shika nakatta

Soy el hombre delgado, delgado, delgado (soy el hombre delgado)
I'm slender slender slender man (I'm slender man)
I'm slender slender slender man (I'm slender man)
soy el hombre delgado, delgado, delgado
I'm slender slender slender man
I'm slender slender slender man
soy el hombre delgado, delgado, delgado (soy el hombre delgado)
I'm slender slender slender man (I'm slender man)
I'm slender slender slender man (I'm slender man)
soy el hombre delgado, delgado, delgado
I'm slender slender slender man
I'm slender slender slender man

El momento del destino
運命の刻 は無情に
unmei no toki wa mujou ni
se acerca implacablemente
目の前に迫って来る
me no mae ni sematte kuru
ya no puedo ocultar mi forma real
もう隠せない僕のreal form
mou kakusenai boku no real form
te la mostraré
君に見せるよ
kimi ni miseru yo

Con una cara falsa
偽りの顔で
itsuwari no kao de
sigo actuando
演じつづけて
enji tsuzukete
he acaparado tu corazón
君の心全部
kimi no kokoro zenbu
por completo
独り占めしたんだ
hitorijime shitan da

Cuanto más me amas
愛されるほどに
aisareru hodo ni
más duele el pecho
胸は苦しいのに
mune wa kurushii no ni
aun así, no pude
それでも真実は
soredemo shinjitsu wa
decir la verdad
云えなかったのさ
ienakatta no sa

Soy el hombre delgado, delgado, delgado (soy el hombre delgado)
I'm slender slender slender man (I'm slender man)
I'm slender slender slender man (I'm slender man)
soy el hombre delgado, delgado, delgado
I'm slender slender slender man
I'm slender slender slender man
soy el hombre delgado, delgado, delgado (soy el hombre delgado)
I'm slender slender slender man (I'm slender man)
I'm slender slender slender man (I'm slender man)
soy el hombre delgado, delgado, delgado
I'm slender slender slender man
I'm slender slender slender man