Nani Mo Iranai

Nada Necesario

Nani Mo Iranai

Mirando solo el momento de venir
くるときをのみほして
Kuru toki wo nomihoshite
¿Eso es todo lo que queda de la tristeza?
あれはてたかなしみの
Arehateta kanashimi no

Todo está al revés
すべてはみなさかさまの
Subete wa mina sa ka-sama no
Desde el principio se repite
はじめからくりかえし
Hajimekara kurikaeshi

Quiero encerrar todo en el espejo
とじこめたいすべてをかがみのなか
Tojikometai subete wo kagami no naka
Lo que se extiende más allá
そのむこうひろがる
Sono mukou hirogaru
Si hay cielo, no necesito nada
そらがあったらなにもいらない
Sora ga attara nani mo iranai

Quiero encerrar todo en el espejo
とじこめたいすべてをかがみのなか
Tojikometai subete wo kagami no naka
Lo que se extiende más allá
そのむこうひろがる
Sono mukou hirogaru
Si hay cielo, no necesito nada
そらがあったらなにもいらない
Sora ga attara nani mo iranai