Danger (괴도)

Gefahr (Dieb)

Danger (괴도)

Du bist gründlich
넌 철저해
neon cheoljeohae
Ohne mich kannst du dich niemals wehren
나 아니면 절대 너를 못 당해
na animyeon jeoldae neoreul mot danghae
Ich übersteige die Mauer
난 담을 넘고
nan dameul neomgo
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam
Bbam-bbam
Bbam-bbam
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Öffne dein Herz, so hart wie eine Mauer, uh
철벽같은 너의 맘을 열어 uh
cheolbyeokgateun neoui mameul yeoreo uh

Wenn ich erscheine, wie der Wind, wenn ich verschwinde,
나타날 땐 바람처럼 사라질 땐
natanal ttaen baramcheoreom sarajil ttaen
Wie Rauch, der deine Augen täuscht
연기처럼 너의 눈을 속이고
yeon-gicheoreom neoui nuneul sogigo
Wenn ich mich nähere, wie Blütenblätter, wenn ich eindringe,
다가갈 땐 꽃잎처럼 파고들 땐
dagagal ttaen kkochipcheoreom pagodeul ttaen
Ziele ich auf dein Herz, wie ein Dorn
가시처럼 네 심장을 노리고
gasicheoreom ne simjang-eul norigo

Gefahr
Danger
Danger
In dieser Nacht, in dieser Nacht
오늘 밤에, 오늘 밤에
oneul bame, oneul bame
In dieser Nacht, in dieser Nacht
오늘 밤에, 오늘 밤에
oneul bame, oneul bame
Gefahr
Danger
Danger
Ich stehle dich, stehle dich
널 훔쳐 가요, 훔쳐 가요
neol humchyeo gayo, humchyeo gayo
Stehle dich
훔쳐 가요
humchyeo gayo

Bleib, der Moment, in dem meine Fingerspitzen dir folgen
Stay 손끝이 널 따라간 순간
Stay sonkkeuchi neol ttaragan sun-gan
Du strahlst allein in dieser Welt
세상에서 너만 빛나
sesang-eseo neoman binna
Bleib, die Nacht, die alles verschluckt
Stay 어둠이 다 삼켜버린 밤
Stay eodumi da samkyeobeorin bam
Es ist meine Showzeit
It's my show time
It's my show time

Gefahr
Danger
Danger
Mit mir, mit mir
나와 함께, 나와 함께
nawa hamkke, nawa hamkke
Mit mir, mit mir
나와 함께, 나와 함께
nawa hamkke, nawa hamkke
Gefahr
Danger
Danger
Ich verschwinde, verschwinde
사라져요, 사라져요
sarajyeoyo, sarajyeoyo
Verschwinde, verschwinde
사라져요, 사라져요
sarajyeoyo, sarajyeoyo

Ich bin vorsichtig, mein Ziel ist
난 신중해 내 타깃은
nan sinjunghae nae tagiseun
Nur eines, das ich will
오직 하나뿐인데
ojik hanappuninde
Ich zähle die Sekunden
난 초를 세고
nan choreul sego
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam
Bbam-bbam
Bbam-bbam
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Bbam-bbam-bbam-bbam-bbam
Mein perfektes Szenario, uh
완벽했던 나의 시나리오 uh
wanbyeokaetdeon naui sinario uh

Wenn ich schaue, wie ein Labyrinth, wenn ich greife,
바라볼 땐 미로처럼 잡았을 땐
barabol ttaen mirocheoreom jabasseul ttaen
Vergeht die Zeit wie Sand
모래처럼 시간은 더 흐르고
moraecheoreom siganeun deo heureugo
In meinem Kopf, wie Nebel, verworren
머릿속엔 안개처럼 흐트러진
meoritsogen an-gaecheoreom heuteureojin
Wie ein Puzzle, das ich verstehe und nicht verstehe
퍼즐처럼 알다가도 모르고
peojeulcheoreom aldagado moreugo

Gefahr
Danger
Danger
In dieser Nacht, in dieser Nacht
오늘 밤에, 오늘 밤에
oneul bame, oneul bame
In dieser Nacht, in dieser Nacht
오늘 밤에, 오늘 밤에
oneul bame, oneul bame
Gefahr
Danger
Danger
Ich stehle dich, stehle dich
널 훔쳐 가요, 훔쳐 가요
neol humchyeo gayo, humchyeo gayo
Stehle dich
훔쳐 가요
humchyeo gayo

Bleib, in deiner transparenten Falle bin ich
Stay 투명한 네 함정 속에 난
Stay tumyeonghan ne hamjeong soge nan
Wage ich es erneut, mich zu werfen
다시 한 번 몸을 던져
dasi han beon momeul deonjyeo
Bleib, nur du kannst mich in dieser Nacht sehen
Stay 너만이 날 볼 수 있는 밤
Stay neomani nal bol su inneun bam
Es ist meine Showzeit
It's my show time
It's my show time

Gefahr
Danger
Danger
Mit mir, mit mir
나와 함께, 나와 함께
nawa hamkke, nawa hamkke
Mit mir, mit mir
나와 함께, 나와 함께
nawa hamkke, nawa hamkke
Gefahr
Danger
Danger
Ich verschwinde, verschwinde
사라져요, 사라져요
sarajyeoyo, sarajyeoyo
Verschwinde, verschwinde
사라져요, 사라져요
sarajyeoyo, sarajyeoyo

Gefahr, du weißt alles
Danger 너는 전부 알고 있어
Danger neoneun jeonbu algo isseo
Oh, Babe, ja
Oh, babe, yeah
Oh, babe, yeah
Du bewegst mich wieder, steuerst mich
또 나를 움직여 조종하고 있어
tto nareul umjigyeo jojonghago isseo
Oh, Babe, ja
Oh, babe, yeah
Oh, babe, yeah

Gefahr
Danger
Danger
In dieser Nacht, in dieser Nacht
오늘 밤에, 오늘 밤에
oneul bame, oneul bame
In dieser Nacht, in dieser Nacht
오늘 밤에, 오늘 밤에
oneul bame, oneul bame
Gefahr
Danger
Danger
Ich stehle dich, stehle dich
널 훔쳐 가요, 훔쳐 가요
neol humchyeo gayo, humchyeo gayo
Stehle dich, stehle dich
훔쳐 가요, 훔쳐 가요
humchyeo gayo, humchyeo gayo

Gefahr
Danger
Danger
Mit mir, mit mir
나와 함께, 나와 함께
nawa hamkke, nawa hamkke
Mit mir, mit mir
나와 함께, 나와 함께
nawa hamkke, nawa hamkke
Gefahr
Danger
Danger
Ich verschwinde, verschwinde
사라져요, 사라져요
sarajyeoyo, sarajyeoyo
Verschwinde, verschwinde
사라져요, 사라져요
sarajyeoyo, sarajyeoyo

Bleib, alles läuft nach deinem Plan
Stay 모든 게 네 계획 대로야
Stay modeun ge ne gyehoek daeroya
Die Wahrheit liegt in deiner Hand
진실은 네 손에 있어
jinsireun ne sone isseo
Bleib, die Nacht, als hättest du die ganze Welt
Stay 세상을 다 가진듯한 밤
Stay sesang-eul da gajindeutan bam
Es ist meine Showzeit
It's my show time
It's my show time

Gefahr
Danger
Danger
In dieser Nacht, in dieser Nacht
오늘 밤에, 오늘 밤에
oneul bame, oneul bame
In dieser Nacht, in dieser Nacht
오늘 밤에, 오늘 밤에
oneul bame, oneul bame
Gefahr
Danger
Danger
Ich stehle dich, stehle dich
널 훔쳐 가요, 훔쳐 가요
neol humchyeo gayo, humchyeo gayo
Stehle dich, stehle dich
훔쳐 가요, 훔쳐 가요
humchyeo gayo, humchyeo gayo

Gefahr
Danger
Danger
Mit mir, mit mir
나와 함께, 나와 함께
nawa hamkke, nawa hamkke
Mit mir, mit mir
나와 함께, 나와 함께
nawa hamkke, nawa hamkke
Gefahr
Danger
Danger
Ich verschwinde, verschwinde
사라져요, 사라져요
sarajyeoyo, sarajyeoyo
Verschwinde, verschwinde
사라져요, 사라져요
sarajyeoyo, sarajyeoyo