Pegajoso

Gooey

Shi—
Shi—
Shi
Sí
Yeah
Yeah
Yaa-sir
Yaa-sir
Yaa-sir

(Tengo) un fuego que quema el mundo entero
(I got) 세상을 전부 태워낼 fire
(I got) sesang-eul jeonbu taewonael fire
(Cuidado) no me importa si duele, nunca paro
(Watch out) 다쳐도 몰라 I never stop
(Watch out) dachyeodo molla I never stop
(Vivo) una sensación que respira sobre los límites
(Alive) 한계 위로 숨 쉬는 느낌
(Alive) han-gye wiro sum swineun neukkim
(Ta-da) un sueño frente a mí, déjame hacerlo bien (Mira)
(Ta-da) 눈앞에 꿈 let me do you right (Look)
(Ta-da) nunape kkum let me do you right (Look)

Todo el flujo es mío
모든 흐름은 내 거
modeun heureumeun nae geo
Te has convertido en mí
너는 내가 돼 버렸어
neoneun naega dwae beoryeosseo
En el escenario tambaleante (¿Qué?)
흐물대는 무대 위 (What?)
heumuldaeneun mudae wi (What?)
Nos hemos enredado (Eso es una locura)
우린 엉켜버렸어 (That's crazy)
urin eongkyeobeoryeosseo (That's crazy)
Como si estuviera hipnotizado, sigo
마치 홀린 듯 계속
machi hollin deut gyesok
Haciendo mi baile
I be doin' my dance
I be doin' my dance
Como yo quiero
내가 원하는 대로
naega wonhaneun daero
Seguimos, ajustando
우린 계속해 lace up
urin gyesokae lace up

Mi cuerpo se siente como si se derritiera de pies a cabeza
내 몸은 feel like 녹아 head to toe
nae momeun feel like noga head to toe
Fluyo en tus manos
너의 두 손에 난 흘러내리고
neoui du sone nan heulleonaerigo
Esta noche es el momento clave, tu falsete
이 밤은 prime time, 너의 falsetto
i bameun prime time, neoui falsetto
Dime lo que necesitas, honestamente
Say what you need, honestly
Say what you need, honestly

Dame, dame eso
Gimme and gimme that
Gimme and gimme that
Pegajoso-eh, sí
Gooey-eh, yeah
Gooey-eh, yeah
Cara feliz, cara feliz
Happy face, happy face
Happy face, happy face
Fluyendo suavemente
흘러 부드럽게
heulleo budeureopge
Pegajoso-eh, sí
Gooey-eh, yeah
Gooey-eh, yeah
Solo tratando de engañar, engañar, engañar
Just tryna trick, trick, trick
Just tryna trick, trick, trick
Tu cabeza está dando vueltas, vueltas, vueltas
지금 네 머린 핑핑핑
jigeum ne meorin pingpingping
Déjame hacer eso
Let me do that
Let me do that

(Boom) caliente, el calor nos envuelve
(Boom) 뜨거워, 우릴 뒤덮은 열기
(Boom) tteugeowo, uril dwideopeun yeolgi
Un paradigma más allá de lo esperado
예상 이상의 이상의 paradigm
yesang isang-ui isang-ui paradigm
Jugando con un ritmo áspero, soy un playa
거친 리듬을 타고 노는 playa
geochin rideumeul tago noneun playa
Deja que lo pegajoso, pegajoso, pegajoso esté en el aire, ah
Let the gooey, gooey, gooey in the air, ah
Let the gooey, gooey, gooey in the air, ah

(Sí) la forma y la figura son todas nuevas
(Yeah) 형체도 형태도 모두 새로워
(Yeah) hyeongchedo hyeongtaedo modu saerowo
(Demonios) frente a mí, arrojándome al fuego
(Damn) 눈앞에, 불길에 지금 날 던져
(Damn) nunape, bulgire jigeum nal deonjyeo
Brillando aún más, de verdad
한층 더 빛나는 진짜
hancheung deo binnaneun jinjja
Te has vuelto hermosa
아름다워졌잖아
areumdawojyeotjana

(Tengo) un fuego que quema el mundo entero
(I got) 세상을 전부 태워낼 fire
(I got) sesang-eul jeonbu taewonael fire
(Cuidado) no me importa si duele, nunca paro
(Watch out) 다쳐도 몰라 I never stop
(Watch out) dachyeodo molla I never stop
(Vivo) una sensación que respira sobre los límites
(Alive) 한계 위로 숨 쉬는 느낌
(Alive) han-gye wiro sum swineun neukkim
(Ta-da) un sueño frente a mí, déjame hacerlo bien (Mira)
(Ta-da) 눈앞에 꿈 let me do you right (Look)
(Ta-da) nunape kkum let me do you right (Look)

Mi cuerpo se siente como si se derritiera de pies a cabeza
내 몸은 feel like 녹아 head to toe
nae momeun feel like noga head to toe
Fluyo en tus manos
너의 두 손에 난 흘러내리고
neoui du sone nan heulleonaerigo
Esta noche es el momento clave, tu falsete
이 밤은 prime time, 너의 falsetto
i bameun prime time, neoui falsetto
Dime lo que necesitas
Say what you need
Say what you need
Honestamente
Honestly
Honestly
Se nos está acabando el tiempo, tiempo, tiempo, tiempo, sí, sí
We're running out of time, time, time, time, yeah, yeah
We're running out of time, time, time, time, yeah, yeah
Cariño, déjalo arder
Baby, let it burn
Baby, let it burn
Pegajoso y pegajoso, me gusta
Icky and sticky, I like it
Icky and sticky, I like it

Dame, dame eso
Gimme and gimme that
Gimme and gimme that
Pegajoso-eh, sí (Brrah)
Gooey-eh, yeah (Brrah)
Gooey-eh, yeah (Brrah)
Cara feliz, cara feliz
Happy face, happy face
Happy face, happy face
Fluyendo suavemente
흘러 부드럽게
heulleo budeureopge
Pegajoso-eh, sí
Gooey-eh, yeah
Gooey-eh, yeah
Solo tratando de engañar, engañar, engañar
Just tryna trick, trick, trick
Just tryna trick, trick, trick
Tu cabeza está dando vueltas, vueltas, vueltas
지금 네 머린 핑핑핑
jigeum ne meorin pingpingping
Déjame hacer eso
Let me do that
Let me do that

(Boom) caliente, el calor nos envuelve
(Boom) 뜨거워, 우릴 뒤덮은 열기
(Boom) tteugeowo, uril dwideopeun yeolgi
Un paradigma más allá de lo esperado
예상 이상의 이상의 paradigm
yesang isang-ui isang-ui paradigm
Jugando con un ritmo áspero, soy un playa
거친 리듬을 타고 노는 playa
geochin rideumeul tago noneun playa
Deja que lo pegajoso, pegajoso, pegajoso esté en el aire, ah
Let the gooey, gooey, gooey in the air, ah
Let the gooey, gooey, gooey in the air, ah

Tienes que darme eso
You gotta gimme that
You gotta gimme that
(Pegajoso-eh, sí) no pares en este momento, aún falta mucho
(Gooey-eh, yeah) 이 순간 절대 멈추지 마, 한참 부족하잖아
(Gooey-eh, yeah) i sun-gan jeoldae meomchuji ma, hancham bujokajana
(Sí, sí) corre un poco más, corre, corre, corre
(Yeah, yeah) 좀 더 run it, run it, run it, run it
(Yeah, yeah) jom deo run it, run it, run it, run it
(Pegajoso-eh, sí) voltea hasta el final del mundo, derrama sin dejar nada
(Gooey-eh, yeah) 세상의 끝마저도 뒤집어, 남김없이 쏟아봐
(Gooey-eh, yeah) sesang-ui kkeunmajeodo dwijibeo, namgimeopsi ssodabwa
(Sí, sí) lo queremos, lo queremos, lo queremos, lo queremos
(Yeah, yeah) 우린 원해, 원해, 원해, 원해
(Yeah, yeah) urin wonhae, wonhae, wonhae, wonhae

(Boom) caliente, el calor nos envuelve
(Boom) 뜨거워, 우릴 뒤덮은 열기
(Boom) tteugeowo, uril dwideopeun yeolgi
Un paradigma más allá de lo esperado
예상 이상의 이상의 paradigm
yesang isang-ui isang-ui paradigm
Jugando con un ritmo áspero, soy un playa
거친 리듬을 타고 노는 playa
geochin rideumeul tago noneun playa
Deja que lo pegajoso, pegajoso, pegajoso esté en el aire, ah
Let the gooey, gooey, gooey in the air, ah
Let the gooey, gooey, gooey in the air, ah