PARASITE

PARASITE

Ooh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh

Tu as dit que tu ne pourrais jamais me laisser partir, non (Partir, non)
You said you can never let me go, no (Go, no)
You said you can never let me go, no (Go, no)
Tu as dit que j'avais tout ce que tu voulais
Said I have everything you'll ever want
Said I have everything you'll ever want
La pire chose que j'ai faite, c'est de te laisser prendre le contrôle
The worst thing that I did was let you take control
The worst thing that I did was let you take control
Parce que j'ai perdu qui j'étais
'Cause I lost who I was
'Cause I lost who I was

Une voix qui creuse plus profondément me déchire encore plus
더 깊이 파고든 목소린 나를 더 헤집어놔
deo gipi pagodeun moksorin nareul deo hejibeonwa
Comme si je n'avais aucune volonté du tout
Like I had no will of at all
Like I had no will of at all

Tu as pris la vie en moi
You took the life outta me
You took the life outta me
Tu m'as gardé pour tout ce dont tu as besoin
Kept me for all that you need
Kept me for all that you need
Je n'arrive pas à croire que je t'ai laissé entrer
I can't believe that I let you get inside
I can't believe that I let you get inside
Dans cette soif insatiable, ma conscience s'est brouillée
지독한 갈증 속에 의식은 흐려져가
jidokan galjeung soge uisigeun heuryeojyeoga
Tu prends le contrôle de moi comme un parasite
You're taking over me like a parasite
You're taking over me like a parasite

Ooh, ooh, ooh (Parasite, parasite)
Ooh, ooh, ooh (Parasite, parasite)
Ooh, ooh, ooh (Parasite, parasite)
Ooh, ooh, ooh (Parasite, parasite)
Ooh, ooh, ooh (Parasite, parasite)
Ooh, ooh, ooh (Parasite, parasite)
Au moment où je m'effondre, ton sourire m'envahit
무너져 가는 순간 네 웃음이 덮쳐와
muneojyeo ganeun sun-gan ne useumi deopchyeowa
Tu prends le contrôle de moi comme un parasite
Taking over me like a parasite
Taking over me like a parasite

Tu me tiens en laisse comme une marionnette (Marionnette)
Got me on these strings just like a puppet (Puppet)
Got me on these strings just like a puppet (Puppet)
Tu voulais juste le statut, pas mon amour
Just wanted all the status, not my love
Just wanted all the status, not my love
Maintenant, quand je me regarde dans le miroir, il n'y a que ton visage
Now when I look in the mirror, it's only your face
Now when I look in the mirror, it's only your face
Il ne reste rien de moi
Nothing of me is left
Nothing of me is left
Je ne sais même plus qui je suis
난 내가 누군지도 모르겠어
nan naega nugunjido moreugesseo
Tu obtiens ce que tu veux (Veux)
You get what you want (Want)
You get what you want (Want)

Une voix qui creuse plus profondément me déchire encore plus
더 깊이 파고든 목소린 나를 더 헤집어놔
deo gipi pagodeun moksorin nareul deo hejibeonwa
Comme si je n'avais aucune volonté du tout
Like I had no will of at all
Like I had no will of at all

Tu as pris la vie en moi
You took the life outta me
You took the life outta me
Tu m'as gardé pour tout ce dont tu as besoin
Kept me for all that you need
Kept me for all that you need
Je n'arrive pas à croire que je t'ai laissé entrer
I can't believe that I let you get inside
I can't believe that I let you get inside
Dans cette soif insatiable, ma conscience s'est brouillée
지독한 갈증 속에 의식은 흐려져가
jidokan galjeung soge uisigeun heuryeojyeoga
Tu prends le contrôle de moi comme un parasite
You're taking over me like a parasite
You're taking over me like a parasite

Ooh, ooh, ooh (Parasite, parasite)
Ooh, ooh, ooh (Parasite, parasite)
Ooh, ooh, ooh (Parasite, parasite)
Ooh, ooh, ooh (Parasite, parasite)
Ooh, ooh, ooh (Parasite, parasite)
Ooh, ooh, ooh (Parasite, parasite)
Au moment où je m'effondre, ton sourire m'envahit
무너져 가는 순간 네 웃음이 덮쳐와
muneojyeo ganeun sun-gan ne useumi deopchyeowa
Tu prends le contrôle de moi comme un parasite
Taking over me like a parasite
Taking over me like a parasite

Tu ne veux pas me laisser jusqu'à la fin
You don't wanna leave me 마지막까지
You don't wanna leave me majimakkaji
Mais je n'ai pas besoin de toi, besoin de toi
But I don't need ya need ya
But I don't need ya need ya
Je te chasse de mon anatomie
I'm flushing you out my anatomy
I'm flushing you out my anatomy
Peux-tu sentir la fièvre, fièvre
Can you feel the fever fever
Can you feel the fever fever
J'ai dépensé mon fric et fait briller mon nom
Been blowing my cash and flexing my name
Been blowing my cash and flexing my name
Tu es un putain de parasite
You're a fucking parasite
You're a fucking parasite
Je dois te sortir de ma peau
Gotta get you out from under my skin
Gotta get you out from under my skin

Tu as pris la vie en moi (Tu l'as prise)
You took the life outta me (You took it)
You took the life outta me (You took it)
Tu m'as gardé pour tout ce dont tu as besoin (Ma vie)
Kept me for all that you need (My life)
Kept me for all that you need (My life)
Je n'arrive pas à croire que je t'ai laissé entrer
I can't believe that I let you get inside
I can't believe that I let you get inside
Dans cette soif insatiable, ma conscience s'est brouillée
지독한 갈증 속에 의식은 흐려져가
jidokan galjeung soge uisigeun heuryeojyeoga
Tu prends le contrôle de moi comme un parasite
You're taking over me like a parasite
You're taking over me like a parasite

Ooh, ooh, ooh (Parasite, parasite)
Ooh, ooh, ooh (Parasite, parasite)
Ooh, ooh, ooh (Parasite, parasite)
Ooh, ooh, ooh (Parasite, parasite)
Ooh, ooh, ooh (Parasite, parasite)
Ooh, ooh, ooh (Parasite, parasite)
Au moment où je m'effondre, ton sourire m'envahit
무너져 가는 순간 네 웃음이 덮쳐와
muneojyeo ganeun sun-gan ne useumi deopchyeowa
Tu prends le contrôle de moi comme un parasite
Taking over me like a parasite
Taking over me like a parasite