Permission

Permission

Permission

Les gens ne me lâchent pas
People don't get off of me
People don't get off of me
Ça a changé, goûte-le
변해버린 걸 taste it
byeonhaebeorin geol taste it
Je me suis fait mal au genou, je suis devenu injuste
넘어뜨린 my own knee, 어느새 I'm unfair
neomeotteurin my own knee, eoneusae I'm unfair
Des yeux verts devenus magnifiques, ce jeu inachevé
아름다워진 green eyes, 미완결의 this game
areumdawojin green eyes, miwan-gyeorui this game
Le clair de lune hoche la tête, toute la nuit, ouais
끄덕이는 저 moonlight, all night, yeah
kkeudeogineun jeo moonlight, all night, yeah

Parce que je décide (ouais, je décide)
'Cause I decide (yeah, I decide)
'Cause I decide (yeah, I decide)
Comment je vis ma vie (comment je vis ma vie)
How I live my life (how I live my life)
How I live my life (how I live my life)
Mon cœur caché (ce cœur que je cachais)
숨은 내 맘 (숨기던 그 맘)
sumeun nae mam (sumgideon geu mam)
Montre-moi maintenant
Show me now
Show me now
Je vais te montrer cette autre facette
I'ma show you that other side
I'ma show you that other side

Pas besoin de ta permission
Don't need your permission
Don't need your permission
Pas besoin de ta permission
Don't need your permission
Don't need your permission
Pas besoin de ta permission
Don't need your permission
Don't need your permission
Je vais faire ce que je veux, quand je veux
I'm gonna do what I want, when I wanna
I'm gonna do what I want, when I wanna
Un rêve éclos dans les failles du destin
운명의 이름 흰 틈 속에 핀 꿈
unmyeong-ui ireum huin teum soge pin kkum
Pas besoin de ta permission
Don't need your permission
Don't need your permission
Je vais faire ce que je veux, quand je veux
I'm gonna do what I want, when I wanna
I'm gonna do what I want, when I wanna
Pas besoin de ta permission (non)
Don't need your permission (no)
Don't need your permission (no)
Pas besoin de ta permission
Don't need your permission
Don't need your permission
Pas besoin de ta permission (non)
Don't need your permission (no)
Don't need your permission (no)
Je vais faire ce que je veux, quand je veux
I'm gonna do what I want when I wanna
I'm gonna do what I want when I wanna
Un rêve éclos dans les failles du destin
운명의 이름 흰 틈 속에 핀 꿈
unmyeong-ui ireum huin teum soge pin kkum
Pas besoin de ta permission
Don't need your permission
Don't need your permission
Je vais faire ce que je veux, quand je veux
I'm gonna do what I want when I wanna
I'm gonna do what I want when I wanna
(Pas besoin, non, pas besoin, non)
(Don't need, no, don't need, no)
(Don't need, no, don't need, no)

Un regard qui s'infiltre en moi
내 속에 파고든 시선
nae soge pagodeun siseon
Efface la marque écarlate, mmm
주홍색 낙인을 지워, mmm
juhongsaek nagineul jiwo, mmm
Je vais tout percer, sans hésitation, fais un chemin
죄다 뚫어내, 거침없이 make a way
joeda ttureonae, geochimeopsi make a way
Je ne dis pas que tu vas gagner, regarde jusqu'où j'irai
I'm not saying you'll win, 지켜봐 어디까지 가는지
I'm not saying you'll win, jikyeobwa eodikkaji ganeunji

Parce que je décide (ouais, je décide)
'Cause I decide (yeah, I decide)
'Cause I decide (yeah, I decide)
Comment je vis ma vie (comment je vis ma vie)
How I live my life (how I live my life)
How I live my life (how I live my life)
Mon cœur caché (ce cœur que je cachais)
숨은 내 맘 (숨기던 그 맘)
sumeun nae mam (sumgideon geu mam)
Montre-moi maintenant
Show me now
Show me now
Je vais te montrer cette autre facette
I'ma show you that other side
I'ma show you that other side

Pas besoin de ta permission
Don't need your permission
Don't need your permission
Pas besoin de ta permission
Don't need your permission
Don't need your permission
Pas besoin de ta permission
Don't need your permission
Don't need your permission
Je vais faire ce que je veux, quand je veux
I'm gonna do what I want, when I wanna
I'm gonna do what I want, when I wanna
Un rêve éclos dans les failles du destin
운명의 이름 흰 틈 속에 핀 꿈
unmyeong-ui ireum huin teum soge pin kkum
Pas besoin de ta permission
Don't need your permission
Don't need your permission
Je vais faire ce que je veux, quand je veux
I'm gonna do what I want, when I wanna
I'm gonna do what I want, when I wanna
Pas besoin de ta permission (non)
Don't need your permission (no)
Don't need your permission (no)
Pas besoin de ta permission
Don't need your permission
Don't need your permission
Pas besoin de ta permission (non)
Don't need your permission (no)
Don't need your permission (no)
Je vais faire ce que je veux, quand je veux
I'm gonna do what I want, when I wanna
I'm gonna do what I want, when I wanna
Un rêve éclos dans les failles du destin
운명의 이름 흰 틈 속에 핀 꿈
unmyeong-ui ireum huin teum soge pin kkum
Pas besoin de ta permission
Don't need your permission
Don't need your permission
Je vais faire ce que je veux, quand je veux
I'm gonna do what I want, when I wanna
I'm gonna do what I want, when I wanna
(Pas besoin, non, pas besoin, non)
(Don't need, no, don't need, no)
(Don't need, no, don't need, no)

(Pas besoin, non, pas besoin, non)
(Don't need, no, don't need, no)
(Don't need, no, don't need, no)
(Pas besoin, non, pas besoin, non)
(Don't need, no, don't need, no)
(Don't need, no, don't need, no)
(Pas besoin, non, pas besoin, non)
(Don't need, no, don't need, no)
(Don't need, no, don't need, no)
(Pas besoin, non)
(Don't need, no)
(Don't need, no)
Je vais faire ce que je veux, quand je veux
I'm gonna do what I want, when I wanna
I'm gonna do what I want, when I wanna
Pas besoin de ta permission
Don't need your permission
Don't need your permission
Pas besoin de ta permission (oh)
Don't need your permission (oh)
Don't need your permission (oh)
Pas besoin de ta permission
Don't need your permission
Don't need your permission
Je vais faire ce que je veux, quand je veux
I'm gonna do what I want, when I wanna
I'm gonna do what I want, when I wanna
Un rêve éclos dans les failles du destin
운명의 이름 흰 틈 속에 핀 꿈
unmyeong-ui ireum huin teum soge pin kkum
Pas besoin de ta permission
Don't need your permission
Don't need your permission
Je vais faire ce que je veux, quand je veux
I'm gonna do what I want, when I wanna
I'm gonna do what I want, when I wanna