Sexuality

Sexualität

Sexuality

Am Anfang waren wir getrennt
태초 너와 나 나누어진
taecho neowa na nanueojin
Von gegensätzlichen Kräften angezogen, blühen wir auf
반대의 힘에 끌려 피어나는
bandae-ui hime kkeullyeo pieonaneun
Die rote Blume, die uns sticht, du und ich
붉은 꽃 그것에 찔린 너와 나
bulgeun kkot geugeose jjillin neowa na
Das Rätsel des Anfangs, Sexualität
시작의 미스터리 sexuality
sijagui miseuteori sexuality

Wir sind berauscht von diesem Gefühl
우린 취해 이 감정에
urin chwihae i gamjeong-e
Himmel und Erde vermischen sich
하늘과 땅이 뒤엉킨
haneulgwa ttang-i dwieongkin
Diese neue Welt, die wir beherrschen
이 신세계 우린 지배해
i sinsegye urin jibaehae
Sexualität, Sexualität
Sexuality, sexuality
Sexuality, sexuality

So schmerzhaft, aber süß
이 아프지만 달콤한
i apeujiman dalkomhan
Deine Widersprüche, die Ironie des Daseins
너의 모순 아이러니 존재 자체
neoui mosun aireoni jonjae jache
Wenn wir schmelzen und es hinunterschlucken, schließlich
녹여내고 삼켜보면 마침내
nogyeonaego samkyeobomyeon machimnae
Befeuchten wir uns gegenseitig, Sexualität
서로를 적셔 줄 sexuality
seororeul jeoksyeo jul sexuality

Wir sind berauscht von diesem Gefühl
우린 취해 이 감정에
urin chwihae i gamjeong-e
Himmel und Erde vermischen sich
하늘과 땅이 뒤엉킨
haneulgwa ttang-i dwieongkin
Diese neue Welt, die wir beherrschen
이 신세계 우린 지배해
i sinsegye urin jibaehae
Sexualität, Sexualität
Sexuality, sexuality
Sexuality, sexuality

Sexualität
Sexuality
Sexuality

Ja, nur wenn wir zu zweit sind, sind wir eins
Yeah, 둘일 때 비로소 하나야
Yeah, duril ttae biroso hanaya
Weil wir so gegensätzlich sind, ist es ein Segen
가장 반대이기에 축복인 걸
gajang bandaeigie chukbogin geol
Das sind die Regeln, die uns definieren
이게 룰이야 우리를 정의하지
ige ruriya urireul jeong-uihaji
Alte Illusionen, Überzeugungen
낡은 환상 신념
nalgeun hwansang sinnyeom
Selbst Träume knien nieder, ja
꿈도 무릎 꿇지 yeah
kkumdo mureup kkulji yeah
Sexualität
Sexuality
Sexuality

Manchmal ist es süß
Sometimes it’s sweet
Sometimes it’s sweet
Manchmal ist es sanft
Sometimes it’s soft
Sometimes it’s soft
Ein Instinkt, der versucht
본능만의 try
bonneungmanui try
Die Zündung wird immer stärker
점점 강해지는 퓨즈
jeomjeom ganghaejineun pyujeu
Immer stärker angezogen
더욱 세게 끌려들어 가
deouk sege kkeullyeodeureo ga
Sexualität (Sexualität), Sexualität
Sexuality (sexuality), sexuality
Sexuality (sexuality), sexuality

Wir sind berauscht von diesem Gefühl
우린 취해 이 감정에
urin chwihae i gamjeong-e
Himmel und Erde vermischen sich
하늘과 땅이 뒤엉켜
haneulgwa ttang-i dwieongkyeo
Durchdringen und werden eins in dieser neuen Welt
스며들고 하나가 된 신세계
seumyeodeulgo hanaga doen sinsegye
Unbedingt beherrschen
절대 지배해
jeoldae jibaehae

Ja, um eins vollkommen zu werden
Yeah, 하나로 완전해지게
Yeah, hanaro wanjeonhaejige
Sexualität, Sexualität
Sexuality, sexuality
Sexuality, sexuality

Ja, um eins vollkommen zu werden
Yeah, 하나로 완전해지게
Yeah, hanaro wanjeonhaejige
Sexualität
Sexuality
Sexuality