Sexuality

Seksualiteit

Sexuality

In het begin waren jij en ik gescheiden
태초 너와 나 나누어진
taecho neowa na nanueojin
Trek me aan de tegenovergestelde kracht, bloeiend
반대의 힘에 끌려 피어나는
bandae-ui hime kkeullyeo pieonaneun
De rode bloem, doorprikt door jou en mij
붉은 꽃 그것에 찔린 너와 나
bulgeun kkot geugeose jjillin neowa na
Het mysterie van het begin, seksualiteit
시작의 미스터리 sexuality
sijagui miseuteori sexuality

We zijn dronken van dit gevoel
우린 취해 이 감정에
urin chwihae i gamjeong-e
De lucht en de aarde zijn verstrengeld
하늘과 땅이 뒤엉킨
haneulgwa ttang-i dwieongkin
Deze nieuwe wereld, wij heersen erover
이 신세계 우린 지배해
i sinsegye urin jibaehae
Seksualiteit, seksualiteit
Sexuality, sexuality
Sexuality, sexuality

Dit is pijnlijk maar zoet
이 아프지만 달콤한
i apeujiman dalkomhan
Jouw tegenstrijdige, ironische bestaan
너의 모순 아이러니 존재 자체
neoui mosun aireoni jonjae jache
Als we het smelten en doorslikken, uiteindelijk
녹여내고 삼켜보면 마침내
nogyeonaego samkyeobomyeon machimnae
Bevochtigen we elkaar met seksualiteit
서로를 적셔 줄 sexuality
seororeul jeoksyeo jul sexuality

We zijn dronken van dit gevoel
우린 취해 이 감정에
urin chwihae i gamjeong-e
De lucht en de aarde zijn verstrengeld
하늘과 땅이 뒤엉킨
haneulgwa ttang-i dwieongkin
Deze nieuwe wereld, wij heersen erover
이 신세계 우린 지배해
i sinsegye urin jibaehae
Seksualiteit, seksualiteit
Sexuality, sexuality
Sexuality, sexuality

Seksualiteit
Sexuality
Sexuality

Ja, als we samen zijn, zijn we pas één
Yeah, 둘일 때 비로소 하나야
Yeah, duril ttae biroso hanaya
Omdat we zo verschillend zijn, is het een zegen
가장 반대이기에 축복인 걸
gajang bandaeigie chukbogin geol
Dit zijn de regels die ons definiëren
이게 룰이야 우리를 정의하지
ige ruriya urireul jeong-uihaji
Oude illusies, overtuigingen
낡은 환상 신념
nalgeun hwansang sinnyeom
Zelfs dromen knielen, ja
꿈도 무릎 꿇지 yeah
kkumdo mureup kkulji yeah
Seksualiteit
Sexuality
Sexuality

Soms is het zoet
Sometimes it’s sweet
Sometimes it’s sweet
Soms is het zacht
Sometimes it’s soft
Sometimes it’s soft
Alleen instinct, probeer het
본능만의 try
bonneungmanui try
De fuser wordt steeds sterker
점점 강해지는 퓨즈
jeomjeom ganghaejineun pyujeu
Trek er nog harder in
더욱 세게 끌려들어 가
deouk sege kkeullyeodeureo ga
Seksualiteit (seksualiteit), seksualiteit
Sexuality (sexuality), sexuality
Sexuality (sexuality), sexuality

We zijn dronken van dit gevoel
우린 취해 이 감정에
urin chwihae i gamjeong-e
De lucht en de aarde zijn verstrengeld
하늘과 땅이 뒤엉켜
haneulgwa ttang-i dwieongkyeo
Doordringen en één worden in deze nieuwe wereld
스며들고 하나가 된 신세계
seumyeodeulgo hanaga doen sinsegye
Heersen voor altijd
절대 지배해
jeoldae jibaehae

Ja, om één te worden en compleet te zijn
Yeah, 하나로 완전해지게
Yeah, hanaro wanjeonhaejige
Seksualiteit, seksualiteit
Sexuality, sexuality
Sexuality, sexuality

Ja, om één te worden en compleet te zijn
Yeah, 하나로 완전해지게
Yeah, hanaro wanjeonhaejige
Seksualiteit
Sexuality
Sexuality