Strangers

Extraños

Strangers

En las concurridas calles, sin descanso suena la llamada
분주한 거리 위 쉼 없이 울리는 Call
Bunjuhan geori wi swim eopsi ullineun Call
Entre el ruido disperso y la gente, ahí estás tú
흩어지는 소음과 사람들 그 틈에 너
Heuteojineun soeumgwa saramdeul geu teume neo

No sé si fue suerte o destino el encontrarte
널 보게 된 건 운연인지 운명인지 그런 의민
Neol boge doen geon uyeoninji unmyeonginji geureon uimin
Ya sé que ya no tiene sentido
더 이상은 소용없는 일이란 걸 알아 이미
Deo isangeun soyongeomneun iriran geol ara imi
Pasas como si no me conocieras
스쳐가 널 모르는 듯
Seuchyeoga neol moreuneun deusi
Porque tú y yo somos extraños con recuerdos
'Cause you and I are strangers with memories
'Cause you and I are strangers with memories

Extraños, me olvidaste, me atrapaste con nuestros recuerdos
Strangers, you forgot me, got me 우리의 기억들이
Strangers, you forgot me, got me uriui gieokdeuri
Extraños, me olvidaste, me atrapaste en este momento entre tú y yo
Strangers, you forgot me, got me 너와 나의 이 순간이
Strangers, you forgot me, got me neowa nae i sungani
Extraños, me olvidaste, me atrapaste pasando lejos ahora
Strangers, you forgot me, got me 스쳐가 이젠 멀리
Strangers, you forgot me, got me seuchyeoga ijen meolli
Tú y yo somos extraños con recuerdos
You and I are strangers with memories
You and I are strangers with memories

Mis pasos siguen el ritmo del tiempo llevándome
걸음은 시간에 발맞춰 날 이끌고
Georeumeun sigane balmatchwo nal ikkeulgo
Dejando atrás los momentos en los que tú y yo nos detuvimos
너와 내가 멈춰 둔 시간들을 뒤로한 채로
Neowa naega meomchwo dun sigandeureul dwirohan chaero

Aunque nuestras miradas se aparten como un fracaso
꼭 실패처럼 다버린 시선에도 정한 듯이
Kkok silsucheoreom daabeorin siseonedo jeonghan deusi
Sabemos que nadie nos retiene
그 누구도 붙잡지는 않는단 걸 알아 우린
Geu nugudo butjapjineun anneundan geol ara urin
Pasas como si no me conocieras
스쳐가 날 몰랐단 듯
Seuchyeoga nal mollatdan deusi
Porque tú y yo somos extraños con recuerdos
'Cause you and I are strangers with memories
'Cause you and I are strangers with memories

Extraños, me olvidaste, me atrapaste con nuestros recuerdos
Strangers, you forgot me, got me 우리의 기억들이
Strangers, you forgot me, got me uriui gieokdeuri
Extraños, me olvidaste, me atrapaste en este momento entre tú y yo
Strangers, you forgot me, got me 너와 나의 이 순간이
Strangers, you forgot me, got me neowa nae i sungani
Extraños, me olvidaste, me atrapaste pasando lejos ahora
Strangers, you forgot me, got me 스쳐가 이젠 멀리
Strangers, you forgot me, got me seuchyeoga ijen meolli
Tú y yo somos extraños con recuerdos
You and I are strangers with memories
You and I are strangers with memories

Ha pasado mucho tiempo
오랜만이야 참
Oraenmaniya cham
Aunque ya ni siquiera mencionemos esas palabras
그런 말조차 꺼내지 않는 사이가 됐어도
Geureon maljocha kkeonaeji anneun saiga dwaedo
Tú y yo seguimos siendo parte de los fragmentos de la memoria
너와 나 기억의 조각 그 일부로 남아
Neowa na gieogui jogak geu ilburo nama
Imposible de borrar para siempre, pasas por mí naturalmente
영원히 지워낼 순 없어 자연스레 날 스쳐 지나가
Yeongwonhi jiwonael sun eopseo jayeonseure nal seuchyeo jinaga

Es extraño, tú que me conoces mejor que yo mismo
참 이상하지 나보다 더 나를 아는 너는 이미
Cham isanghaji naboda deo nareul aneun neoneun imi
Entre la multitud de extraños
스쳐가는 사람들 속 한없이 낯선 타인
Seuchyeoganeun saramdeul sok hanappunin natseon tain
No te detengas más
더 이상 멈추를 않길
Deo isang meomureuji ankil
Porque tú y yo somos extraños con recuerdos
'Cause you and I are strangers with memories
'Cause you and I are strangers with memories

Extraños, me olvidaste, me atrapaste, sabes que ahora
Strangers, you forgot me, got me 알잖아 지금 우린
Strangers, you forgot me, got me aljana jigeum urin
Extraños, me olvidaste, me atrapaste pasando lejos el uno del otro
Strangers, you forgot me, got me 스쳐가 서로 멀리
Strangers, you forgot me, got me seuchyeoga seoro meolli
Extraños, me olvidaste, me atrapaste hasta que se desvanezca
Strangers, you forgot me, got me 희미해질 때까지
Strangers, you forgot me, got me huimihaejil ttaekkaji
Tú y yo somos extraños con recuerdos
You and I are strangers with memories
You and I are strangers with memories