Strings

Strings

Strings

One sound at a time
한 음 한 음
han eum han eum
The fingertips that tame me
나를 길들인 손끝이
naleul gildeul-in sonkkeut-i
The breath that blows
불어온 숨결이
bul-eoon sumgyeol-i
A melody that is better than words
비저나은 멜로디
bij-eonaen mellodi

Contrary to the heart
맘과 달리
mamgwa dalli
Cut by the chosen greed
선택한 욕심에 베이고
seotun yogsim-e beigo
Just a little slowly
조금만 천천히
jogeumman cheoncheonhi
There's no need to rush
서두를 건 없어
seoduleul geon eobs-eo
Umm umm
Umm umm
Umm umm

Play me
나를 악쳐줘
naleul akkyeojwo
As if I'm about to break
부서질 듯이
buseojil deus-i
Echo me a little louder tonight
좀 더 낙으시 날 울려줘 Tonight
jom deo nageus-i nal ullyeojwo Tonight
Breathe me in
숨을 세드시
sum-eul sedeus-i
Don't be rough
거칠게 말야
geochilge mal-ya

With your humble fingertips, just a little
서민한 너의 송일로 Just a little
seomsehan neoui songillo Just a little
Play me
나를 연주해
naleul yeonjuhae
Stay here with me baby
Stay here with me baby
Stay here with me baby
Stay here with me baby
Stay here with me baby
Stay here with me baby

With your sweet breath, just a little
달콤한 너의 숨결로 Just a little
dalkomhan neoui sumgyeollo Just a little
Play me
나를 연주해
naleul yeonjuhae
Stay here with me baby
Stay here with me baby
Stay here with me baby
Stay here with me baby
Stay here with me baby
Stay here with me baby
Beyond the score
악보 너머
agbo neomeo
The gradually varied voice
점차 변주된 목소리
jeomcha byeonjudoen mogsoli
The harmonies that bloom
싹어가는 화음이
ssah-yeoganeun hwa-eum-i
A beautiful symphony
아름다운 Symphony
aleumdaun Symphony

Breath exhausted
숨이 매진
sum-i maejhin
You brush against me with your lips
입술로 너는 석을피
ibsullo neoneun seogeulpi
Whisper my name
내 이름을 더스칠해
nae ileum-eul deoschilhae
Countless times this night
이 밤 셀 수도 없이
i bam sel sudo eobs-i

Embrace me
나를 안아줘
naleul an-ajwo
As if it's the end
끝허질 듯이
kkeunh-eojil deus-i
Echo me a little rougher tonight
좀 더 거칠게 날 울려줘 Tonight
jom deo geochilge nal ullyeojwo Tonight
Let out a breath
숨을 비우드
sum-eul biudeus
Gently
달콤히 말야
dalkomhi mal-ya

With your humble fingertips, just a little
서민한 너의 송일로 Just a little
seomsehan neoui songillo Just a little
Play me
나를 연주해
naleul yeonjuhae
Stay here with me baby
Stay here with me baby
Stay here with me baby
Stay here with me baby
Stay here with me baby
Stay here with me baby

With your sweet breath, just a little
달콤한 너의 숨결로 Just a little
dalkomhan neoui sumgyeollo Just a little
Play me
나를 연주해
naleul yeonjuhae
Stay here with me baby
Stay here with me baby
Stay here with me baby
Stay here with me baby
Stay here with me baby
Stay here with me baby

One sound at a time
한 음 한 음
han eum han eum
The moment allowed to me
내게 허락된 순간이
naege heolagdoen sungan-i
The deepened heart
짙어진 마음이
jit-eojin ma-eum-i
A melody that unfolds
글여나은 멜로디
geulyeonaen mellodi