WANT

WILLEN

WANT

In dem Moment, in dem ich trinke, fühlt es sich an, als würde mein Hals brennen, unvollkommen.
마신 순간 목이 타는 듯해 불완전해
masin sun-gan mogi taneun deutae burwanjeonhae
Ich versuche, die Definition von Hitze festzulegen.
뜨거움의 정의를 내리려 해
tteugeoumui jeong-uireul naeriryeo hae
Sowohl Instinkt als auch Vernunft
본능도 이성마저도
bonneungdo iseongmajeodo
werden dich mehr verlangen lassen, du wirst mehr entflammen.
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
deo wonhage doel teni deo taoreuge dwae neon

Ein fremdes Gefühl berührt meine Fingerspitzen und steigt auf,
낯선 느낌 손끝에 닿아 타고 올라
natseon neukkim sonkkeute daa tago olla
verbreitet sich zufällig in der Sinnlichkeit.
관능 속 무작위로 퍼져가
gwanneung sok mujagwiro peojyeoga
Diese Temperatur, ihr Gefangener,
그 온도 그것의 포로
geu ondo geugeosui poro
wird dich mehr verlangen lassen, du wirst mehr entflammen.
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
deo wonhage doel teni deo taoreuge dwae neon

Heiß, heiß
Hot, hot
Hot, hot
wird dich langsamer quälen.
더 천천히 너를 애태우게 할
deo cheoncheonhi neoreul aetae-uge hal
Heiß, heiß
Hot, hot
Hot, hot
wird dich grenzenlos tiefer ziehen wollen.
한계 없이 더욱 빠져들고 싶게 할
han-gye eopsi deouk ppajyeodeulgo sipge hal
Heiß, heiß
Hot, hot
Hot, hot
der Tag, an dem ich die Stille in deinem Abgrund wecke.
너의 심해 밑 그 고요를 깨울 날
neoui simhae mit geu goyoreul kkae-ul nal
Heiß, heiß
Hot, hot
Hot, hot
wird dich mehr verlangen lassen, du wirst mehr entflammen.
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
deo wonhage doel teni deo taoreuge dwae neon

Die verbotene Frucht verführt dich mit ihrer Süße,
금단의 사과는 달기에 널 유혹해
geumdanui sagwaneun dalgie neol yuhokae
Impulse wecken die Sinne.
충동은 감각을 이끌어 내
chungdong-eun gamgageul ikkeureo nae
In diesem sanften Fluss
부드러운 흐름 속
budeureoun heureum sok
wirst du mehr verlangen, du wirst mehr entflammen.
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
deo wonhage doel teni deo taoreuge dwae neon

Heiß, heiß
Hot, hot
Hot, hot
wird dich langsamer quälen.
더 천천히 너를 애태우게 할
deo cheoncheonhi neoreul aetae-uge hal
Heiß, heiß
Hot, hot
Hot, hot
wird dich grenzenlos tiefer ziehen wollen.
한계 없이 더욱 빠져들고 싶게 할
han-gye eopsi deouk ppajyeodeulgo sipge hal
Heiß, heiß
Hot, hot
Hot, hot
der Tag, an dem ich die Stille in deinem Abgrund wecke.
너의 심해 밑 그 고요를 깨울 날
neoui simhae mit geu goyoreul kkae-ul nal
Heiß, heiß
Hot, hot
Hot, hot
wird dich mehr verlangen lassen, du wirst mehr entflammen.
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
deo wonhage doel teni deo taoreuge dwae neon

Mehr wollen, mehr wollen.
더 원, 더 원하게 돼
deo won, deo wonhage dwae
Mehr wollen, mehr wollen.
더 원, 더 원하게 돼
deo won, deo wonhage dwae
Mehr wollen, mehr wollen.
더 원, 더 원하게 돼
deo won, deo wonhage dwae
Du wirst mehr wollen, du wirst mehr entflammen.
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
deo wonhage doel teni deo taoreuge dwae neon

Ich bin deine Augen, die andere Augen öffnen (Ich bin deine Augen).
I’m your eyes 다른 눈 뜨게 할 (I'm your eyes)
I’m your eyes dareun nun tteuge hal (I'm your eyes)
Ich bin dein Spielzeug, das dich rein macht (Ich bin dein Spielzeug).
I’m your toy 널 순수하게 할 (I'm your toy)
I’m your toy neol sunsuhage hal (I'm your toy)
Vertraue dir selbst, deinem Selbstkontrolle.
믿어봐 네 안의 self-control
mideobwa ne anui self-control
Bewege dich, Körper und Seele, die dich anziehen.
움직여 봐 이끌린 body and soul
umjigyeo bwa ikkeullin body and soul

Öffne die Augen, hör auf deine Stimme, was willst du?
눈 떠 너의 소리를 들어봐 넌 뭘 원해?
nun tteo neoui sorireul deureobwa neon mwol wonhae?
Ich werde dich wissen lassen, was du nicht wusstest.
난 네가 몰랐던 걸 알게 할
nan nega mollatdeon geol alge hal
Du wirst mehr wollen, du wirst mehr entflammen.
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
deo wonhage doel teni deo taoreuge dwae neon

Heiß, heiß
Hot, hot
Hot, hot
wird dich langsamer quälen.
더 천천히 너를 애태우게 할
deo cheoncheonhi neoreul aetae-uge hal
Heiß, heiß
Hot, hot
Hot, hot
wird dich grenzenlos tiefer ziehen wollen.
한계 없이 더욱 빠져들고 싶게 할
han-gye eopsi deouk ppajyeodeulgo sipge hal
Heiß, heiß
Hot, hot
Hot, hot
der Tag, an dem ich die Stille in deinem Abgrund wecke.
너의 심해 밑 그 고요를 깨울 날
neoui simhae mit geu goyoreul kkae-ul nal
Heiß, heiß
Hot, hot
Hot, hot
wird dich mehr verlangen lassen, du wirst mehr entflammen.
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
deo wonhage doel teni deo taoreuge dwae neon

Mehr wollen, mehr wollen.
더 원, 더 원하게 돼
deo won, deo wonhage dwae
Mehr wollen, mehr wollen.
더 원, 더 원하게 돼
deo won, deo wonhage dwae
Mehr wollen, mehr wollen.
더 원, 더 원하게 돼
deo won, deo wonhage dwae
Du wirst mehr wollen, du wirst mehr entflammen.
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
deo wonhage doel teni deo taoreuge dwae neon