QUIERES

WANT

En el momento en que me aceptes, estarás sediento de mí
마신 순간 목이 타는 듯해 불완전해
masin sun-gan mogi taneun deutae burwanjeonhae
Creando la definición de calor
뜨거움의 정의를 내리려 해
tteugeoumui jeong-uireul naeriryeo hae
De los instintos al razonamiento
본능도 이성마저도
bonneungdo iseongmajeodo
Te dejará queriendo más, sediento de más
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
deo wonhage doel teni deo taoreuge dwae neon

Esta rara sensación que viene a través de mis dedos
낯선 느낌 손끝에 닿아 타고 올라
natseon neukkim sonkkeute daa tago olla
Tomando control de mis sentidos
관능 속 무작위로 퍼져가
gwanneung sok mujagwiro peojyeoga
El calor, prisionero de todo esto
그 온도 그것의 포로
geu ondo geugeosui poro
Te dejará queriendo más, sediento de más
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
deo wonhage doel teni deo taoreuge dwae neon

Caliente, caliente
Hot, hot
Hot, hot
Provocándote lentamente
더 천천히 너를 애태우게 할
deo cheoncheonhi neoreul aetae-uge hal
Caliente, caliente
Hot, hot
Hot, hot
Haciéndote enamorar de mí sin límites
한계 없이 더욱 빠져들고 싶게 할
han-gye eopsi deouk ppajyeodeulgo sipge hal
Caliente, caliente
Hot, hot
Hot, hot
Despertándote del silencio del mar profundo
너의 심해 밑 그 고요를 깨울 날
neoui simhae mit geu goyoreul kkae-ul nal
Caliente, caliente
Hot, hot
Hot, hot
Te dejará queriendo más, sediento de más
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
deo wonhage doel teni deo taoreuge dwae neon

Este dulzor de la manzana prohibida te seduce
금단의 사과는 달기에 널 유혹해
geumdanui sagwaneun dalgie neol yuhokae
El impulso despierta los sentidos
충동은 감각을 이끌어 내
chungdong-eun gamgageul ikkeureo nae
En este dulce ritmo
부드러운 흐름 속
budeureoun heureum sok
Te dejará queriendo más, sediento de más
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
deo wonhage doel teni deo taoreuge dwae neon

Caliente, caliente
Hot, hot
Hot, hot
Provocándote lentamente
더 천천히 너를 애태우게 할
deo cheoncheonhi neoreul aetae-uge hal
Caliente, caliente
Hot, hot
Hot, hot
Haciéndote enamorar de mí sin límites
한계 없이 더욱 빠져들고 싶게 할
han-gye eopsi deouk ppajyeodeulgo sipge hal
Caliente, caliente
Hot, hot
Hot, hot
Despertándote del silencio del mar profundo
너의 심해 밑 그 고요를 깨울 날
neoui simhae mit geu goyoreul kkae-ul nal
Caliente, caliente
Hot, hot
Hot, hot
Te dejará queriendo más, sediento de más
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
deo wonhage doel teni deo taoreuge dwae neon

Quieres más, quieres más
더 원, 더 원하게 돼
deo won, deo wonhage dwae
Quieres más, quieres más
더 원, 더 원하게 돼
deo won, deo wonhage dwae
Quieres más, quieres más
더 원, 더 원하게 돼
deo won, deo wonhage dwae
Te dejará queriendo más, sediento de más
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
deo wonhage doel teni deo taoreuge dwae neon

Soy tus ojos, te ayudo a ver un nuevo mundo
I’m your eyes 다른 눈 뜨게 할 (I'm your eyes)
I’m your eyes dareun nun tteuge hal (I'm your eyes)
Soy tu juguete, te hago inocente
I’m your toy 널 순수하게 할 (I'm your toy)
I’m your toy neol sunsuhage hal (I'm your toy)
Confía en tu propio autocontrol
믿어봐 네 안의 self-control
mideobwa ne anui self-control
Muévete con tu cuerpo y alma
움직여 봐 이끌린 body and soul
umjigyeo bwa ikkeullin body and soul

Abre los ojos, escucha el sonido, ¿qué quieres?
눈 떠 너의 소리를 들어봐 넌 뭘 원해?
nun tteo neoui sorireul deureobwa neon mwol wonhae?
Te hago darte cuenta de lo que nunca supiste
난 네가 몰랐던 걸 알게 할
nan nega mollatdeon geol alge hal
Te dejará queriendo más, sediento de más
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
deo wonhage doel teni deo taoreuge dwae neon

Caliente, caliente
Hot, hot
Hot, hot
Provocándote lentamente
더 천천히 너를 애태우게 할
deo cheoncheonhi neoreul aetae-uge hal
Caliente, caliente
Hot, hot
Hot, hot
Haciéndote enamorar de mí sin límites
한계 없이 더욱 빠져들고 싶게 할
han-gye eopsi deouk ppajyeodeulgo sipge hal
Caliente, caliente
Hot, hot
Hot, hot
Despertándote del silencio del mar profundo
너의 심해 밑 그 고요를 깨울 날
neoui simhae mit geu goyoreul kkae-ul nal
Caliente, caliente
Hot, hot
Hot, hot
Te dejará queriendo más, sediento de más
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
deo wonhage doel teni deo taoreuge dwae neon

Quieres más, quieres más
더 원, 더 원하게 돼
deo won, deo wonhage dwae
Quieres más, quieres más
더 원, 더 원하게 돼
deo won, deo wonhage dwae
Quieres más, quieres más
더 원, 더 원하게 돼
deo won, deo wonhage dwae
Te dejará queriendo más, sediento de más
더 원하게 될 테니 더 타오르게 돼 넌
deo wonhage doel teni deo taoreuge dwae neon